竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 登单于台

· 刘克庄

五叶英雄主,长驱等拉摧。
单于先退舍,天子自登台。
鸣镝经营远,乘舆警跸来。
穹庐空漠遁,黄屋半天开。
雁塞三更月,龙廷一炬灰。
公卿争上寿,扈从翠华回。

简要说明

这首诗主要描绘了古代英雄君主长驱直入、大败单于的辉煌战绩,展现了天子亲临前线的威严,以及战争胜利后的场景,表达了对君主功业的赞颂之情。

逐句注释

  • “五叶英雄主,长驱等拉摧”:
    • 字词:“五叶”,通常指五代;“拉摧”,摧折,这里形容轻易击败敌人。
    • 句意:五代的英雄君主,长驱直入就像摧折东西一样轻易击败敌人。
  • “单于先退舍,天子自登台”:
    • 字词:“单于”,匈奴首领的称号;“退舍”,退兵。
    • 句意:单于率先退兵,天子亲自登上单于台。
  • “鸣镝经营远,乘舆警跸来”:
    • 字词:“鸣镝”,响箭,这里代指战争谋划;“乘舆”,皇帝的车驾;“警跸”,帝王出行时清道戒严。
    • 句意:战争的谋划深远,皇帝的车驾在戒严清道后到来。
  • “穹庐空漠遁,黄屋半天开”:
    • 字词:“穹庐”,匈奴人居住的帐篷;“黄屋”,皇帝车上用黄缯做里子的车盖,代指皇帝。
    • 句意:匈奴人在沙漠中逃走,只留下空空的帐篷,皇帝的车驾如在半天中显现。
  • “雁塞三更月,龙廷一炬灰”:
    • 字词:“雁塞”,泛指北方边塞;“龙廷”,匈奴单于祭天和大会诸部的地方。
    • 句意:北方边塞三更时明月高悬,匈奴的龙廷被一把火烧成了灰烬。
  • “公卿争上寿,扈从翠华回”:
    • 字词:“上寿”,敬酒祝福;“扈从”,随从皇帝出行;“翠华”,皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,代指皇帝的仪仗。
    • 句意:公卿大臣们争着向皇帝敬酒祝福,皇帝的仪仗队伍返回。

现代译文

五代的英雄君主,
长驱直入如摧枯拉朽般击败敌人。
单于率先退兵逃窜,
天子亲自登上单于台。
战争谋划深远长久,
皇帝车驾清道而来。
匈奴在沙漠中遁逃,
留下空帐篷,皇帝威严显现。
北方边塞三更明月高悬,
匈奴龙廷被烧成了灰烬。
公卿大臣争着敬酒祝福,
皇帝仪仗队伍胜利归来。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。他渴望朝廷能有像诗中所描绘的英雄君主那样,有开疆拓土、抵御外敌的能力。这首诗具体创作时间不详,但应是其借古喻今,表达对国家军事强大、君主有作为的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“单于”“鸣镝”“黄屋”“龙廷”等与古代北方少数民族及战争相关的典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 对比:将英雄君主的长驱直入、天子的威严与单于的败退、匈奴的逃窜形成鲜明对比,突出了君主的功业和战争的胜利。
  • 语言特色:语言豪迈大气,如“长驱等拉摧”“穹庐空漠遁”等语句,生动地展现了战争的激烈和胜利的辉煌,具有强烈的感染力。
  • 意境营造:通过描绘战争场景和胜利后的庆祝场面,营造出一种宏大、壮阔且充满胜利喜悦的意境,表达了诗人对英雄君主的赞美和对国家强盛的向往。

常见问题

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 登单于台》的作者和朝代是什么?

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 登单于台》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 登单于台》主要写了什么?

这首诗主要描绘了古代英雄君主长驱直入、大败单于的辉煌战绩,展现了天子亲临前线的威严,以及战争胜利后的场景,表达了对君主功业的赞颂之情。

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 登单于台》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。他渴望朝廷能有像诗中所描绘的英雄君主那样,有开疆拓土、抵御外敌的能力。这首诗具体创作时间不详,但应是其借古喻今,表达对国家军事强大、君主有作为的期盼。

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 登单于台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“单于”“鸣镝”“黄屋”“龙廷”等与古代北方少数民族及战争相关的典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,增强了诗歌的表现力和感染力。 对比 :将英雄君主的长驱直入、天子的威严与单于的败退、匈奴的逃窜形成鲜明对比,突出了君主的功业和战争的胜利。 语言特色 :语言豪迈大气,如“长驱等拉摧”“穹庐空漠遁”等语句,生动地展现了战争的激烈和...