温陵诸贤接刊拙稿竹溪直院有诗助噪戏和一首

· 刘克庄

行世安能保不刊,自怜敝帚笑傍观。
熏香未可疏班马,抓痒无过看杜韩。
雷挟六丁来取易,天教两鸟不鸣难。
吾闻海上鲸堪脍,休把鸾刀切蚁肝。

简要说明

这首诗围绕自己文稿刊行之事展开,表达了对自身作品的态度,既有对作品流传的担忧,也展现出对经典作家的尊崇,同时以诙谐的方式表明对创作的自信,体现出一种豁达又自负的情感。

逐句注释

  • “行世安能保不刊,自怜敝帚笑傍观”:
    • 字词:“行世”,指作品流传于世;“不刊”,不可磨灭、不可更改;“自怜敝帚”,比喻自己的东西虽然不好,却很珍惜。
    • 句意:作品流传世间怎么能保证不被修改或淘汰呢,我自己珍惜着自己的作品,却被旁人当作笑话。
  • “熏香未可疏班马,抓痒无过看杜韩”:
    • 字词:“熏香”,表示敬重;“班马”,指班固和司马迁,两人是汉代著名史学家、文学家;“抓痒”,比喻获得精神上的满足;“杜韩”,指杜甫和韩愈,唐代著名诗人。
    • 句意:对班固和司马迁这样的大家不可有丝毫疏远,想要获得精神上的极致满足,莫过于读杜甫和韩愈的作品。
  • “雷挟六丁来取易,天教两鸟不鸣难”:
    • 字词:“六丁”,道教中的神名;“两鸟”,此处可能化用韩愈《双鸟诗》中“两鸟”的意象,暗指自己和志同道合者。
    • 句意:就像雷电挟持着六丁神来取《易经》一样,上天让有才华的人不发声是很难的。
  • “吾闻海上鲸堪脍,休把鸾刀切蚁肝”:
    • 字词:“鲸堪脍”,鲸鱼可以做成脍炙;“鸾刀”,一种带铃的刀,此处指好的工具;“蚁肝”,比喻微小、不重要的东西。
    • 句意:我听说海上的鲸鱼可以做成美味的菜肴,就不要用珍贵的鸾刀去切蚂蚁的肝脏了,意为要着眼于大的、有价值的创作。

现代译文

作品流传世间哪能保证不会被改动,
我珍惜自己的成果却遭旁人嘲笑。
对班固和司马迁不可有丝毫轻慢,
精神满足莫过于读杜甫韩愈篇章。
如同雷电携神来取《易经》般注定,
上天让有才华者沉默实在是太难。
我听说海上鲸鱼能做成美味佳肴,
别用珍贵鸾刀去切那微小的蚁肝。

创作背景

刘克庄是南宋后期的重要诗人和词人。此诗是在“温陵诸贤”刊印他的文稿后,竹溪直院写诗助威,他以戏谑的方式进行唱和之作。当时文坛创作氛围浓厚,刘克庄在创作上有自己的见解和追求,通过这首诗展现了他对自身创作及文坛现象的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“自怜敝帚”“班马”“杜韩”“六丁”“两鸟”“鲸堪脍”等,使诗歌内涵丰富,增加了文化底蕴,同时委婉地表达了自己的观点和情感。
    • 比喻生动:“抓痒无过看杜韩”将读杜韩作品获得的精神满足比喻为抓痒,形象地表现出对经典作品的高度评价;“休把鸾刀切蚁肝”用形象的比喻表明要注重有价值的创作。
  • 语言特色:语言诙谐幽默,“戏和”的风格贯穿全诗,如“自怜敝帚笑傍观”以轻松的语气展现出对旁人看法的不在意。同时又不失庄重,在戏谑中表达出对创作和经典的严肃态度。
  • 情感表达:情感复杂而多元,既有对自己作品流传的担忧和自我珍视,又有对经典作家的尊崇,还展现出一种创作上的自信和对有价值创作的追求,通过诗句层层递进地展现出来,使诗歌富有层次感。

常见问题

《温陵诸贤接刊拙稿竹溪直院有诗助噪戏和一首》的作者和朝代是什么?

《温陵诸贤接刊拙稿竹溪直院有诗助噪戏和一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《温陵诸贤接刊拙稿竹溪直院有诗助噪戏和一首》主要写了什么?

这首诗围绕自己文稿刊行之事展开,表达了对自身作品的态度,既有对作品流传的担忧,也展现出对经典作家的尊崇,同时以诙谐的方式表明对创作的自信,体现出一种豁达又自负的情感。

《温陵诸贤接刊拙稿竹溪直院有诗助噪戏和一首》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋后期的重要诗人和词人。此诗是在“温陵诸贤”刊印他的文稿后,竹溪直院写诗助威,他以戏谑的方式进行唱和之作。当时文坛创作氛围浓厚,刘克庄在创作上有自己的见解和追求,通过这首诗展现了他对自身创作及文坛现象的看法。

《温陵诸贤接刊拙稿竹溪直院有诗助噪戏和一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“自怜敝帚”“班马”“杜韩”“六丁”“两鸟”“鲸堪脍”等,使诗歌内涵丰富,增加了文化底蕴,同时委婉地表达了自己的观点和情感。 比喻生动 :“抓痒无过看杜韩”将读杜韩作品获得的精神满足比喻为抓痒,形象地表现出对经典作品的高度评价;“休把鸾刀切蚁肝”用形象的比喻表明要注重有价值的创作。 语言特色 :语言诙谐幽默,“戏...