六言五首赠李相士景春 其五

· 刘克庄

眼有紫棱安用,眉无黄色何妨。
自断非封侯相,尚堪作牧牛郎。

简要说明

这首诗以幽默自嘲的口吻,表达了诗人对自身命运的豁达态度。诗人认为自己没有所谓的“封侯相”,但即便如此,也能坦然接受,甚至觉得自己当个牧牛郎也尚可,展现出一种超脱名利的情怀。

逐句注释

  • “眼有紫棱安用”:
    • 字词:“紫棱”,相术认为眼睛有紫棱是一种富贵之相;“安用”,有什么用。
    • 句意:就算眼睛有紫棱这样的富贵之相又有什么用呢。
  • “眉无黄色何妨”:
    • 字词:“黄色”,相术上眉有黄色被视为吉祥、富贵的征兆;“何妨”,有什么妨碍。
    • 句意:就算眉毛没有象征吉祥富贵的黄色又有什么妨碍呢。
  • “自断非封侯相”:
    • 字词:“自断”,自己判断;“封侯相”,能封侯拜相的面相。
    • 句意:自己断定自己不是能封侯拜相的面相。
  • “尚堪作牧牛郎”:
    • 字词:“尚堪”,还能够;“牧牛郎”,放牛的少年,这里代指平凡的生活。
    • 句意:还能够去当个放牛的人过平凡日子。

现代译文

就算眼睛有象征富贵的紫棱又有何用,
就算眉毛没有吉祥的黄色也无妨。
我自己断定没有封侯拜相的面相,
不过还能去当个放牛的平凡人。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,虽有报国之志,但多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历了人生的起伏,对仕途不再抱有过多幻想后所作,体现了他在挫折后的自我宽慰与豁达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反语自嘲:诗中前两句用相术上的富贵之相来进行反说,“安用”“何妨”表明诗人对这些所谓的富贵征兆并不在意,通过自嘲的方式表达对名利的淡泊。
    • 对比:将“封侯相”与“牧牛郎”进行对比,突出诗人不追求功名利禄,愿意接受平凡生活的态度。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感,体现出一种朴实自然的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱的意境,诗人在面对仕途不顺、理想难以实现的情况下,没有怨天尤人,而是坦然接受现实,以一种幽默的态度看待自己的命运,使读者感受到他内心的平静与洒脱。

常见问题

《六言五首赠李相士景春 其五》的作者和朝代是什么?

《六言五首赠李相士景春 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《六言五首赠李相士景春 其五》主要写了什么?

这首诗以幽默自嘲的口吻,表达了诗人对自身命运的豁达态度。诗人认为自己没有所谓的“封侯相”,但即便如此,也能坦然接受,甚至觉得自己当个牧牛郎也尚可,展现出一种超脱名利的情怀。

《六言五首赠李相士景春 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,虽有报国之志,但多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历了人生的起伏,对仕途不再抱有过多幻想后所作,体现了他在挫折后的自我宽慰与豁达心境。

《六言五首赠李相士景春 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反语自嘲 :诗中前两句用相术上的富贵之相来进行反说,“安用”“何妨”表明诗人对这些所谓的富贵征兆并不在意,通过自嘲的方式表达对名利的淡泊。 对比 :将“封侯相”与“牧牛郎”进行对比,突出诗人不追求功名利禄,愿意接受平凡生活的态度。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感,体现出一种朴实自然的风格。 意境营...