仓部弟生日五绝 其二

· 刘克庄

爵并开乡邑,官皆视大蓬。
年龄高略似,须发黑难同。

简要说明

这首诗是刘克庄为仓部弟生日所作,诗中通过对比自己与仓部弟在爵位、官职、年龄和须发方面的情况,抒发了感慨。虽爵位、官职相当,年龄相近,但须发颜色却不同,流露出岁月变迁之感。

逐句注释

  • “爵并开乡邑,官皆视大蓬”:
    • 字词:“爵”,爵位;“开乡邑”,在乡邑获得封爵;“视”,比照;“大蓬”,指秘书监,宋代官职名。
    • 句意:我们两人都在乡邑获得了爵位,官职也都比照秘书监的规格。
  • “年龄高略似,须发黑难同”:
    • 字词:“高”,指年岁;“略似”,大略相似;“须发”,胡须和头发。
    • 句意:我们的年龄大致相似,但是头发胡须的颜色却难以相同了。

现代译文

我们都在乡邑获封了爵位,
官职也都比照秘书监的规格。
咱俩的年龄大体上差不多,
可头发胡须的颜色却不同了。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人。此诗是他为仓部弟生日所写的组诗中的一首。具体创作时间难以精准确定,但在南宋那个动荡的时代背景下,兄弟二人在官场有一定的地位,刘克庄借生日之际写下此诗,或许也是对时光流逝的一种感慨,同时表达了对仓部弟的生日祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比手法。将自己和仓部弟的爵位、官职进行对比,突出两人在仕途上的相似情况;又将年龄和须发颜色进行对比,年龄相似但须发颜色不同,以这种对比凸显岁月对人的不同影响。
  • 语言特色:语言简洁直白,用平实的语言叙述事实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“年龄高略似,须发黑难同”,简单的话语中蕴含着岁月流逝的感慨。
  • 情感表达:整首诗情感表达含蓄而深沉。表面上是在陈述两人的现状,实际上流露出对时光的无奈和对岁月变迁的感慨,同时也在生日之际表达了对仓部弟的一种别样的情感。

常见问题

《仓部弟生日五绝 其二》的作者和朝代是什么?

《仓部弟生日五绝 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《仓部弟生日五绝 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为仓部弟生日所作,诗中通过对比自己与仓部弟在爵位、官职、年龄和须发方面的情况,抒发了感慨。虽爵位、官职相当,年龄相近,但须发颜色却不同,流露出岁月变迁之感。

《仓部弟生日五绝 其二》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人。此诗是他为仓部弟生日所写的组诗中的一首。具体创作时间难以精准确定,但在南宋那个动荡的时代背景下,兄弟二人在官场有一定的地位,刘克庄借生日之际写下此诗,或许也是对时光流逝的一种感慨,同时表达了对仓部弟的生日祝福。

《仓部弟生日五绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法。将自己和仓部弟的爵位、官职进行对比,突出两人在仕途上的相似情况;又将年龄和须发颜色进行对比,年龄相似但须发颜色不同,以这种对比凸显岁月对人的不同影响。 语言特色 :语言简洁直白,用平实的语言叙述事实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“年龄高略似,须发黑难同”,简单的话语中蕴含着岁月流逝的感慨。 情感...