仓部弟生日五绝 其一

· 刘克庄

郎宿临初度,村翁喜欲颠。
要知侬甲子,老弟已稀年。

简要说明

这首诗是刘克庄为仓部弟生日所作。诗中表达了兄长刘克庄在弟弟生日时的喜悦之情,还通过提及自己的年龄侧面烘托出对生活的感慨。

逐句注释

  • “郎宿临初度”:
    • 字词:“郎宿”,指郎星,古人认为郎星对应郎官,这里可理解为一种祥瑞象征;“初度”,指生日。
    • 句意:郎星降临在弟弟生日这一天。
  • “村翁喜欲颠”:
    • 字词:“村翁”,诗人自称,一种谦称;“喜欲颠”,高兴得要发狂。
    • 句意:我这个老头子高兴得要发狂了。
  • “要知侬甲子”:
    • 字词:“侬”,我;“甲子”,指年龄。
    • 句意:要知道我的年龄。
  • “老弟已稀年”:
    • 字词:“稀年”,指古稀之年,即七十岁。
    • 句意:我的弟弟已经到了古稀之年。

现代译文

郎星降临在你生日这天,
我这老头子高兴得要发狂。
若要问我的年纪有多大,
你这老弟都已到古稀啦。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗是刘克庄为仓部弟生日而创作。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,仓部弟已到古稀之年,此时刘克庄年龄应该更大,或许在历经人生风雨后,为弟弟的生日写下此诗,既有对弟弟生日的庆贺,也包含着对岁月流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物寓意:首句“郎宿临初度”以郎星降临来寓意弟弟生日的吉祥,增添了生日的祥瑞氛围。
    • 对比衬托:诗的后两句通过“侬”(诗人自己)与“老弟”的年龄关联,以弟弟到古稀之年,侧面衬托出自己年龄更大,引发读者对时光流逝的联想,也更深刻地表达出诗人的情感。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“喜欲颠”这样口语化的表达,生动地表现出诗人的喜悦之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种亲切、温馨且略带感慨的意境。既有兄长为弟弟生日而喜悦的氛围,又有对岁月不饶人的隐隐喟叹,使读者能感受到在亲情之下,时光流转带来的复杂情感。

常见问题

《仓部弟生日五绝 其一》的作者和朝代是什么?

《仓部弟生日五绝 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《仓部弟生日五绝 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为仓部弟生日所作。诗中表达了兄长刘克庄在弟弟生日时的喜悦之情,还通过提及自己的年龄侧面烘托出对生活的感慨。

《仓部弟生日五绝 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗是刘克庄为仓部弟生日而创作。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,仓部弟已到古稀之年,此时刘克庄年龄应该更大,或许在历经人生风雨后,为弟弟的生日写下此诗,既有对弟弟生日的庆贺,也包含着对岁月流逝的感慨。

《仓部弟生日五绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物寓意 :首句“郎宿临初度”以郎星降临来寓意弟弟生日的吉祥,增添了生日的祥瑞氛围。 对比衬托 :诗的后两句通过“侬”(诗人自己)与“老弟”的年龄关联,以弟弟到古稀之年,侧面衬托出自己年龄更大,引发读者对时光流逝的联想,也更深刻地表达出诗人的情感。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“喜欲颠”这...