答尤溪赵广文

· 刘克庄

怪来喜事上双眉,袖有恬轩老子诗。
几个□□□□断,十年长敢比肩随。
古耆旧传犹堪续,今少微星更是谁。
笑杀太清刘管辖,此冠不挂待何时。

简要说明

这首诗是刘克庄回复尤溪赵广文的作品。诗中表达了收到对方诗作后的喜悦,对赵广文及其相关人物的赞誉,提及古代耆旧传统可续,感慨少微星所指何人,最后以自我调侃的方式表达了想要挂冠归隐的想法。

逐句注释

  • “怪来喜事上双眉,袖有恬轩老子诗”:
    • 字词:“怪来”,怪不得;“恬轩老子”,可能指赵广文或与之相关有一定名望的人。
    • 句意:怪不得自己双眉带喜,原来是你袖子里装着恬轩老子的诗给我看。
  • “几个□□□□断,十年长敢比肩随”:此句因有缺字难以精准注释。推测“几个”指几个人;“比肩随”意思是与之并肩同行、追随。整体大意可能是说有几个人的某种传统或联系断了,自己多年来一直不敢与之并肩追随。
  • “古耆旧传犹堪续,今少微星更是谁”:
    • 字词:“耆旧”,年高望重的人;“少微星”,星名,常用来比喻有名望的人。
    • 句意:古代年高望重之人的传统还值得继续传承,如今像少微星这样有名望的人又是谁呢。
  • “笑杀太清刘管辖,此冠不挂待何时”:
    • 字词:“太清”,道教所称的最高仙境,也可指代高洁的境界;“刘管辖”,刘克庄自称;“挂冠”,指辞官归隐。
    • 句意:真要笑死那处于高洁境界的刘管辖了,这官帽不挂起来等待何时呢。

现代译文

怪不得我双眉满是喜气,
原来是你带着恬轩老子的诗来见我。
有几个人的某种联系似乎断了,
多年来我一直不敢与之并肩追随。
古代年高望重之人的传统仍值得延续,
如今像少微星般有名望的人又是谁呢。
真要把那追求高洁的刘管辖笑死了,
这官帽不早早挂起还等待什么时机。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着外部压力和内部的政治斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,可能是刘克庄在官场经历了一定时间后,收到尤溪赵广文带来的诗作,在交流感慨中,对古代传统、当世人才有所思考,同时也流露出自己对官场的倦怠和归隐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:以收到“恬轩老子诗”引发喜悦之情,将情感寄托于具体的事物之上。
    • 用典:运用“少微星”“挂冠”等典故,“少微星”增添了诗歌的文化内涵,使对当世人才的感慨更具韵味;“挂冠”则形象地表达了诗人想要辞官归隐的意愿。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失文雅。如“笑杀太清刘管辖”这种表达,既有幽默调侃的意味,又展现出诗人独特的个性。
  • 意境营造:诗中通过对古代传统、当世人才以及自身心境的描述,营造出一种深沉且略带感慨的意境。前半部分表达对收到诗作的喜悦和对某种传统的思考,后半部分则流露出对官场的不满和归隐的渴望,使读者能感受到诗人内心复杂的情感世界。

常见问题

《答尤溪赵广文》的作者和朝代是什么?

《答尤溪赵广文》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《答尤溪赵广文》主要写了什么?

这首诗是刘克庄回复尤溪赵广文的作品。诗中表达了收到对方诗作后的喜悦,对赵广文及其相关人物的赞誉,提及古代耆旧传统可续,感慨少微星所指何人,最后以自我调侃的方式表达了想要挂冠归隐的想法。

《答尤溪赵广文》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着外部压力和内部的政治斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,可能是刘克庄在官场经历了一定时间后,收到尤溪赵广文带来的诗作,在交流感慨中,对古代传统、当世人才有所思考,同时也流露出自己对官场的倦怠和归隐的想法。

《答尤溪赵广文》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :以收到“恬轩老子诗”引发喜悦之情,将情感寄托于具体的事物之上。 用典 :运用“少微星”“挂冠”等典故,“少微星”增添了诗歌的文化内涵,使对当世人才的感慨更具韵味;“挂冠”则形象地表达了诗人想要辞官归隐的意愿。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,但又不失文雅。如“笑杀太清刘管辖”这种表达,既有幽默调侃的意味,又展现出诗人独特的个性。...