中𡼢春祀二首 其一

· 刘克庄

少者游方老守闾,独携鱼菽荐幽墟。
何时汝辈无行役,岁岁为翁策蹇馿。

简要说明

这首诗表达了诗人年老守家的孤寂,通过自己独自祭祀的情景,流露出对晚辈能常伴身边的期盼,体现出一种渴望家人团聚、安享天伦之乐的情感。

逐句注释

  • “少者游方老守闾”:
    • 字词:“游方”,指外出游历、远行;“守闾”,守在家门,指留在家中;“闾”,里巷的门,代指家。
    • 句意:年轻人外出远行,而自己年老了只能守在家中。
  • “独携鱼菽荐幽墟”:
    • 字词:“鱼菽”,鱼和豆类,泛指祭品;“荐”,祭祀、进献;“幽墟”,幽静的墓地。
    • 句意:独自带着鱼和豆类等祭品到幽静的墓地去祭祀。
  • “何时汝辈无行役”:
    • 字词:“汝辈”,你们,指晚辈;“行役”,因服兵役、劳役或公务而在外跋涉。
    • 句意:什么时候你们这些晚辈能不再有在外奔波的劳役。
  • “岁岁为翁策蹇馿”:
    • 字词:“策”,鞭打、驾驭;“蹇馿”,跛足的驴,这里泛指驴。
    • 句意:每年都能陪着我骑着驴四处走走。

现代译文

年轻人都外出远行,我年老只能守在家中。
独自带着鱼和豆类祭品,去幽静的墓地祭祀。
什么时候你们这些晚辈能不再奔波劳役,
每年都能陪着我骑着驴四处游玩啊。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,社会动荡不安,百姓生活受到战乱和劳役的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,此时诗人已步入老年,家中晚辈为了生计或其他原因外出奔波,诗人守在家中,在祭祀之时,更显孤独,从而抒发了对晚辈能常伴左右的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句将“少者游方”与“老守闾”进行对比,突出了年轻人的奔波与老年人的孤寂,更加强化了诗人内心的孤独感。
    • 直抒胸臆:后两句“何时汝辈无行役,岁岁为翁策蹇馿”直接表达了诗人对晚辈不再奔波、能常伴身边的渴望,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁直白的文字表达了深刻的情感,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人的孤独与期盼。
  • 意境营造:通过描绘诗人独自携带祭品去墓地祭祀的情景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,而对晚辈陪伴的期盼又为这种氛围增添了一丝温暖与憧憬,使整首诗的情感更加复杂动人。

常见问题

《中𡼢春祀二首 其一》的作者和朝代是什么?

《中𡼢春祀二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《中𡼢春祀二首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人年老守家的孤寂,通过自己独自祭祀的情景,流露出对晚辈能常伴身边的期盼,体现出一种渴望家人团聚、安享天伦之乐的情感。

《中𡼢春祀二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,社会动荡不安,百姓生活受到战乱和劳役的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,此时诗人已步入老年,家中晚辈为了生计或其他原因外出奔波,诗人守在家中,在祭祀之时,更显孤独,从而抒发了对晚辈能常伴左右的期盼。

《中𡼢春祀二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句将“少者游方”与“老守闾”进行对比,突出了年轻人的奔波与老年人的孤寂,更加强化了诗人内心的孤独感。 直抒胸臆 :后两句“何时汝辈无行役,岁岁为翁策蹇馿”直接表达了诗人对晚辈不再奔波、能常伴身边的渴望,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁直白的文字表达了深刻的情感,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人的孤独与期盼...