这首诗是刘克庄对卓常簿的回复之作。诗中表达了诗人对功名利禄的淡泊态度,夸赞了卓常簿诗歌的高超技艺,最后以花作比,增添了一种空灵的美感。
答卓常簿二首 其一
神仙富贵拟皆差,已把云台让仲华。
幸有庾郎三种韭,别无滕叔两车麻。
斩新句子包诸体,放泼腔儿令一家。
白白红红满山谷,不知天女散何花。
幸有庾郎三种韭,别无滕叔两车麻。
斩新句子包诸体,放泼腔儿令一家。
白白红红满山谷,不知天女散何花。
简要说明
逐句注释
- “神仙富贵拟皆差,已把云台让仲华”:
- 字词:“拟”,打算、以为;“云台”,汉明帝追念前世功臣,图画邓禹等二十八将于南宫云台,“仲华”指邓禹,字仲华。
- 句意:我认为神仙和富贵都不值得追求,已经把建功立业、名垂云台的机会让给像邓禹那样的人了。
- “幸有庾郎三韭,别无滕叔两车麻”:
- 字词:“庾郎三韭”,据《南齐书·庾杲之传》,庾杲之清贫自守,吃的菜只有韭菜、腌韭菜、韭菜汤三种;“滕叔两车麻”,“滕叔”可能指滕昭,传说他有两车的麻来记录学问,这里表示丰富的学识和财富。
- 句意:我所幸还有像庾杲之那样简单的生活,却没有像滕昭那样丰富的学识和财富。
- “斩新句子包诸体,放泼腔儿令一家”:
- 字词:“斩新”,崭新;“放泼腔儿”,形容诗歌风格豪放、洒脱;“令一家”,自成一家。
- 句意:你写出的崭新诗句包含了各种体裁的优点,豪放洒脱的风格自成一家。
- “白白红红满山谷,不知天女散何花”:
- 字词:“天女散花”,佛教故事,天女以花散诸菩萨,以验诸佛和菩萨的向道之心。
- 句意:山谷中满是红的白的花,不知道是不是天女散下的什么花。
现代译文
我觉得神仙和富贵都不值得追求,
早已把建功立业的机会让给他人。
所幸我能如庾杲之般生活简单,
却没有滕昭那样的学识与财富。
你崭新的诗句涵盖了各种体裁,
豪放的风格自成一家令人称赞。
山谷中红的白的花朵到处都是,
不知是不是天女散下的奇异花。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡。他一生仕途坎坷,历经多次起落。这首诗可能是在他经历了人生的波折后,对功名利禄有了更深刻的认识。卓常簿可能是他的友人,寄诗给他,他便以此诗作答,一方面表达自己的人生态度,一方面对友人的诗歌进行称赞。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“云台让仲华”“庾郎三韭”“滕叔两车麻”“天女散花”等多个典故,使诗歌内涵丰富,言简意赅。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己的人生态度和对友人的评价。
- 借景抒情:最后两句“白白红红满山谷,不知天女散何花”,借山谷中满是红白花朵的景色,营造出一种空灵、美妙的意境,抒发了诗人对友人诗歌的赞美之情,同时也流露出一种对美好事物的向往。
- 语言特色:语言简洁明快,却又富有表现力。如“斩新句子包诸体,放泼腔儿令一家”,用直白的语言准确地概括了友人诗歌的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、豁达的意境。前半部分表达诗人对功名利禄的淡泊,后半部分赞美友人诗歌,最后以花景作结,使诗歌的意境更加深远,给人以美的享受和深刻的思考。
常见问题
《答卓常簿二首 其一》的作者和朝代是什么?
《答卓常簿二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《答卓常簿二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄对卓常簿的回复之作。诗中表达了诗人对功名利禄的淡泊态度,夸赞了卓常簿诗歌的高超技艺,最后以花作比,增添了一种空灵的美感。
《答卓常簿二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡。他一生仕途坎坷,历经多次起落。这首诗可能是在他经历了人生的波折后,对功名利禄有了更深刻的认识。卓常簿可能是他的友人,寄诗给他,他便以此诗作答,一方面表达自己的人生态度,一方面对友人的诗歌进行称赞。
《答卓常簿二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“云台让仲华”“庾郎三韭”“滕叔两车麻”“天女散花”等多个典故,使诗歌内涵丰富,言简意赅。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己的人生态度和对友人的评价。 借景抒情 :最后两句“白白红红满山谷,不知天女散何花”,借山谷中满是红白花朵的景色,营造出一种空灵、美妙的意境,抒发了诗人对友人诗歌的赞美之情,同时也流露出一种对美好事物的...