南康赵明府赠予四诗和其首篇二首 其二

· 刘克庄

二老风流接见闻,余香未远尚堪薰。
明师岂不使人巧,老仆安能重子文。
策蹇何由追抹电,化龙吾亦愿为云。
从来作圣功夫处,不在生知在积勤。

简要说明

这首诗是刘克庄和南康赵明府所赠诗首篇之作。诗中表达了对前辈风流韵事的缅怀,感慨自己难以达到前辈的高度,同时表明自己有追随的意愿,最后强调作圣的功夫在于积累勤奋而非生而知之,体现了诗人积极向上的学习态度和对自我修养的追求。

逐句注释

  • “二老风流接见闻,余香未远尚堪薰”:
    • 字词:“二老”,指两位前辈;“风流”,指前辈的风度、文采等;“余香”,比喻前辈留下的美好影响;“薰”,熏陶。
    • 句意:听闻了两位前辈的风度文采之事,他们留下的美好影响还未消散,仍然可以熏陶后人。
  • “明师岂不使人巧,老仆安能重子文”:
    • 字词:“明师”,贤明的老师;“巧”,灵巧、聪慧;“老仆”,诗人自谦之词;“重子文”,“重”有重视、看重之意,“子文”可能是指代有才华之人,这里整体表示达到像有才华之人那样的高度。
    • 句意:贤明的老师难道不会使人变得聪慧吗?只是我又怎么能够达到有才华之人的高度呢。
  • “策蹇何由追抹电,化龙吾亦愿为云”:
    • 字词:“策蹇”,赶着跛脚的驴子,比喻自己能力有限;“抹电”,像闪电划过一样迅速,比喻前辈的才思敏捷或成就之高;“化龙”,比喻获得成功或取得非凡成就;“为云”,传说龙能兴云布雨,这里表示愿意追随成就非凡之人。
    • 句意:我能力有限,怎么可能追得上才思敏捷、成就非凡的前辈呢?但我也愿意像云追随龙一样,努力去追随前辈的脚步。
  • “从来作圣功夫处,不在生知在积勤”:
    • 字词:“作圣”,成为圣人,达到高尚的道德境界;“生知”,生而知之,指天生就有知识、智慧。
    • 句意:从来成就圣人的功夫所在,不在于天生就有智慧,而在于不断地积累和勤奋努力。

现代译文

听闻两位前辈的风度文采之事,
他们留下的美好影响还能熏陶后人。
贤明的老师能让人变得聪慧,
可我又哪能达到有才华之人的高度。
我能力有限怎能追赶上前辈的脚步,
但我也愿像云追随龙一样努力追随。
从来成就圣人的关键之处,
不在于天生聪慧而在于积累勤奋。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,文学创作依旧繁荣。他与南康赵明府有诗歌往来,赵明府赠给他四首诗,此诗是他和其首篇的第二首。具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出刘克庄在与赵明府的交流中,有感于前辈的风采和成就,从而写下此诗表达自己的感慨与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“策蹇何由追抹电”运用比喻的手法,将自己比作赶着跛脚驴子的人,将前辈比作像闪电般迅速的人,形象地表现出自己与前辈之间的差距。“化龙吾亦愿为云”把前辈比作龙,自己比作云,生动地表达了自己愿意追随前辈的意愿。
    • 对比:“不在生知在积勤”将“生知”和“积勤”进行对比,强调了后天勤奋积累对于成就圣人的重要性。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。诗句通俗易懂,如“从来作圣功夫处,不在生知在积勤”以直白的语言表达深刻的道理,具有很强的感染力和说服力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、谦逊好学的意境。诗人既表达了对前辈的敬仰和自谦,又展现出自己不甘落后、努力进取的决心,使读者能够感受到诗人内心的追求和动力。

常见问题

《南康赵明府赠予四诗和其首篇二首 其二》的作者和朝代是什么?

《南康赵明府赠予四诗和其首篇二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《南康赵明府赠予四诗和其首篇二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄和南康赵明府所赠诗首篇之作。诗中表达了对前辈风流韵事的缅怀,感慨自己难以达到前辈的高度,同时表明自己有追随的意愿,最后强调作圣的功夫在于积累勤奋而非生而知之,体现了诗人积极向上的学习态度和对自我修养的追求。

《南康赵明府赠予四诗和其首篇二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,文学创作依旧繁荣。他与南康赵明府有诗歌往来,赵明府赠给他四首诗,此诗是他和其首篇的第二首。具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出刘克庄在与赵明府的交流中,有感于前辈的风采和成就,从而写下此诗表达自己的感慨与追求。

《南康赵明府赠予四诗和其首篇二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“策蹇何由追抹电”运用比喻的手法,将自己比作赶着跛脚驴子的人,将前辈比作像闪电般迅速的人,形象地表现出自己与前辈之间的差距。“化龙吾亦愿为云”把前辈比作龙,自己比作云,生动地表达了自己愿意追随前辈的意愿。 对比 :“不在生知在积勤”将“生知”和“积勤”进行对比,强调了后天勤奋积累对于成就圣人的重要性。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多...