挽林计院二首 其二

· 刘克庄

检点齐年友,凋零重可悲。
君逢庚子𫛳,我叹甲辰雌。
鸥社同盟少,蟆陵会哭谁。
暮龄多感慨,邻笛更须吹。

简要说明

这首诗是刘克庄为挽悼友人林计院而作,表达了诗人对友人离世的悲叹,感慨同一年龄段友人的凋零,以及自身暮年的孤独与多愁善感。

逐句注释

  • “检点齐年友,凋零重可悲”:
    • 字词:“检点”,查点;“齐年友”,同一年龄的朋友;“凋零”,比喻朋友去世。
    • 句意:查点同一年龄的朋友,他们一个个离世,这真让人倍感悲伤。
  • “君逢庚子𫛳,我叹甲辰雌”:
    • 字词:“庚子𫛳”,用贾谊的典故,贾谊在庚子年时,有𫛳鸟(猫头鹰)飞入其居室,古人认为𫛳鸟入宅是不祥之兆,不久贾谊就去世了,这里指友人遭遇不幸;“甲辰雌”,古人认为甲辰年有雌辰、雄辰之分,雌辰主凶,这里表达诗人自身也感慨命运不佳。
    • 句意:你遭遇了如贾谊般的不幸,我也叹息自己命运的不佳。
  • “鸥社同盟少,蟆陵会哭谁”:
    • 字词:“鸥社”,指与志同道合者的结社,这里指诗人与友人等的社交圈子;“同盟”,指社中同伴;“蟆陵”,在长安附近,是古人会葬之所,这里泛指葬地。
    • 句意:我们结社的同伴越来越少了,到蟆陵这样的葬地去哭悼又能为谁呢,友人已去,更显悲凉。
  • “暮龄多感慨,邻笛更须吹”:
    • 字词:“暮龄”,暮年;“邻笛”,用向秀《思旧赋》的典故,向秀经过旧友嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,作《思旧赋》以悼念友人,这里表达诗人对友人的怀念之情。
    • 句意:人到暮年本来就多有感慨,听到邻笛之声更要吹奏一曲来表达对友人的哀思。

现代译文

查点同岁的好友,
他们纷纷离世实在可悲。
你遭遇了如贾谊般的厄运,
我也叹息自己命运的不济。
结社的同伴日益稀少,
到葬地去哭悼还能为谁。
暮年之人本就感慨万千,
听到邻笛更要吹奏以寄哀思。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期社会动荡,局势不稳。林计院是刘克庄的友人,具体与林计院的交往细节虽不明确,但从诗中可以看出他们关系密切,属于同一社交圈子。此诗创作于林计院去世之后,刘克庄感慨同一年龄段朋友的凋零,结合自身暮年的心境,写下这首挽诗以表达对友人的哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“庚子𫛳”“甲辰雌”“邻笛”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人对友人离世的悲痛以及自身命运的感慨,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 对比映衬:“君逢庚子𫛳,我叹甲辰雌”将友人的不幸与自己的感慨进行对比映衬,突出了命运的无常和人生的悲凉。同时,“鸥社同盟少”与往昔的热闹形成对比,更凸显出友人离世后社交圈子的冷清和诗人的孤独。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,没有过多的华丽辞藻修饰,却能深切地传达出诗人对友人的哀悼之情。如“检点齐年友,凋零重可悲”直白地表达出对友人离世的悲痛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤独的意境。从感慨友人的凋零,到对自身命运的叹息,再到暮年的多愁善感和对友人的怀念,通过一系列的情感抒发,使读者感受到诗人内心深处的哀伤和无奈,仿佛置身于一个充满哀愁的氛围之中。

常见问题

《挽林计院二首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽林计院二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽林计院二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为挽悼友人林计院而作,表达了诗人对友人离世的悲叹,感慨同一年龄段友人的凋零,以及自身暮年的孤独与多愁善感。

《挽林计院二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期社会动荡,局势不稳。林计院是刘克庄的友人,具体与林计院的交往细节虽不明确,但从诗中可以看出他们关系密切,属于同一社交圈子。此诗创作于林计院去世之后,刘克庄感慨同一年龄段朋友的凋零,结合自身暮年的心境,写下这首挽诗以表达对友人的哀悼。

《挽林计院二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“庚子𫛳”“甲辰雌”“邻笛”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人对友人离世的悲痛以及自身命运的感慨,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 对比映衬 :“君逢庚子𫛳,我叹甲辰雌”将友人的不幸与自己的感慨进行对比映衬,突出了命运的无常和人生的悲凉。同时,“鸥社同盟少”与往昔的热闹形成对比,更凸显出友人...