又和宋侯三首 其一

· 刘克庄

春风才扇已微和,灯市新年笑语多。
时有老农行拾穗,岂无太史笔归禾。
少留楼上三通鼓,休记云间第一歌。
传说遨头诗句好,曹刘墙短不难过。

简要说明

这首诗描绘了新年灯市春风和暖、笑语欢腾的热闹景象,同时也关注到有老农拾穗的社会现实。诗人表达了及时行乐、不要过于执着过往的态度,并称赞宋侯(遨头)的诗句精妙。

逐句注释

  • “春风才扇已微和,灯市新年笑语多”:
    • 字词:“扇”,吹拂;“微和”,微微暖和。
    • 句意:春风刚刚吹拂,天气已微微暖和起来,新年的灯市上欢声笑语不断。
  • “时有老农行拾穗,岂无太史笔归禾”:
    • 字词:“太史”,古代官职名,这里指记录历史的官员;“归禾”,《尚书·归禾》记载周公得嘉禾而献于成王之事,这里指记录祥瑞之事。
    • 句意:时不时有老农在田间拾穗,难道就没有太史官把这当成祥瑞记录下来吗。
  • “少留楼上三通鼓,休记云间第一歌”:
    • 字词:“三通鼓”,古代击鼓计时,三通鼓表示一段时间;“云间第一歌”,指美妙的歌声。
    • 句意:在楼上多停留一会儿听听三通鼓,不要总是记着那云间传来的第一支歌。
  • “传说遨头诗句好,曹刘墙短不难过”:
    • 字词:“遨头”,宋代成都自正月至四月浣花,太守出游,士女纵观,称太守为遨头;“曹刘”,指曹植和刘桢,二人都是建安时期著名诗人,这里借指优秀的诗人。
    • 句意:传说遨头(宋侯)的诗句写得很好,就算面对像曹植、刘桢那样的高手的诗墙也不难超越。

现代译文

春风刚刚吹拂,天气已微微暖和,
新年灯市上充满了欢声笑语。
时不时能看到老农在田间拾穗,
难道就没有太史记录这祥瑞之事。
在楼上多停留听听三通鼓的声音,
不要总记着那云间传来的美妙歌声。
传说遨头(宋侯)的诗句十分精妙,
就算面对曹植、刘桢也不难超越。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,社会局势较为复杂。这首诗是他和宋侯唱和之作。新年灯市往往是百姓娱乐、城市热闹的时刻,诗人在这样的场景下,既有对热闹景象的描绘,也有对社会现实的关注,同时通过称赞宋侯的诗句来表达友好和文学上的交流。具体创作时间难以精确确定,但应是在他与宋侯交往期间,于灯市新年之时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将灯市的热闹欢乐与老农拾穗的社会现实进行对比,使读者在感受节日氛围的同时,也能关注到社会中存在的问题,增强了诗歌的社会意义。
    • 用典:“太史笔归禾”和“曹刘”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“太史笔归禾”暗示了对社会现象应有所记录和关注;“曹刘”的典故则抬高了宋侯的诗歌地位,表达了对其诗歌的赞赏。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“春风才扇已微和,灯市新年笑语多”直接描绘出场景,让读者能够轻松感受到氛围。同时,又通过典故的运用增添了文化底蕴。
  • 意境营造:诗的前两句营造出欢快热闹的新年灯市氛围,而后两句通过对老农拾穗的描写,使意境变得深沉,引发读者对社会现实的思考。最后两句则又回到文学交流的层面,称赞宋侯的诗句,营造出一种文人之间友好、积极的交流氛围。整首诗意境丰富多样,情感表达有张有弛。

常见问题

《又和宋侯三首 其一》的作者和朝代是什么?

《又和宋侯三首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《又和宋侯三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了新年灯市春风和暖、笑语欢腾的热闹景象,同时也关注到有老农拾穗的社会现实。诗人表达了及时行乐、不要过于执着过往的态度,并称赞宋侯(遨头)的诗句精妙。

《又和宋侯三首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,社会局势较为复杂。这首诗是他和宋侯唱和之作。新年灯市往往是百姓娱乐、城市热闹的时刻,诗人在这样的场景下,既有对热闹景象的描绘,也有对社会现实的关注,同时通过称赞宋侯的诗句来表达友好和文学上的交流。具体创作时间难以精确确定,但应是在他与宋侯交往期间,于灯市新年之时所作。

《又和宋侯三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将灯市的热闹欢乐与老农拾穗的社会现实进行对比,使读者在感受节日氛围的同时,也能关注到社会中存在的问题,增强了诗歌的社会意义。 用典 :“太史笔归禾”和“曹刘”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“太史笔归禾”暗示了对社会现象应有所记录和关注;“曹刘”的典故则抬高了宋侯的诗歌地位,表达了对其诗歌的赞赏。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...