这首诗是刘克庄为悼念赵克勤礼部而作。诗中通过用典,回顾了赵克勤的生平经历与才华,表达了对友人离世的感慨与惋惜,同时以想象友人去往芙蓉馆的美好愿景,展现出对逝者的一种慰藉。
挽赵漕克勤礼部二首 其一
渠观英游转首空,玄都葵麦几春风。
米郎笔绝九霄上,子骏星移五管东。
雅拜从渠投石友,遗言以子为山公。
定应去判芙蓉馆,不堕蛮云蜑雨中。
米郎笔绝九霄上,子骏星移五管东。
雅拜从渠投石友,遗言以子为山公。
定应去判芙蓉馆,不堕蛮云蜑雨中。
简要说明
逐句注释
- “渠观英游转首空,玄都葵麦几春风”:
- 字词:“渠观”,泛指华丽的宫观;“英游”,俊逸之辈的交游;“玄都”,玄都观,此处用刘禹锡《玄都观桃花》典故,暗示人事变迁;“葵麦”,指荒芜景象。
- 句意:昔日华丽宫观中俊逸之辈的交游转眼成空,就像玄都观如今长满葵麦,历经了多少春风的吹拂,人事变迁巨大。
- “米郎笔绝九霄上,子骏星移五管东”:
- 字词:“米郎”,可能指米芾,以书法等才艺著称,这里借指赵克勤才华出众;“九霄”,天空极高处,形容高远;“子骏”,指北宋赵卨(字子骏),曾到岭南任职,这里借指赵克勤任职到五管地区;“五管”,指岭南地区。
- 句意:赵克勤的才华如米芾之笔高超到九霄之上,可惜如今他像星移一样到了五管地区任职,却最终离世。
- “雅拜从渠投石友,遗言以子为山公”:
- 字词:“雅拜”,古代九拜之一,此处指郑重的拜见;“投石友”,指结交朋友;“山公”,指山简,西晋时期官员,这里借指德高望重之人。
- 句意:赵克勤郑重地与人结交朋友,他的遗言中将你比作山简那样德高望重的人。
- “定应去判芙蓉馆,不堕蛮云蜑雨中”:
- 字词:“判”,任职;“芙蓉馆”,想象中美好的去处;“蛮云蜑雨”,指南方少数民族地区的恶劣环境。
- 句意:相信他一定是去芙蓉馆任职了,不会再陷入南方蛮地那恶劣的环境中了。
现代译文
往昔华丽宫观中俊逸者的交游转眼成空,
玄都观的葵麦历经了多少春风的变迁。
赵公的才华如米芾之笔高到九霄之上,
可惜他像星移般到五管地区任职后离世。
他郑重地与人结交朋友,
遗言中把你比作德高望重的山公。
想必他已前往美好的芙蓉馆任职,
不会再受南方蛮地恶劣环境的折磨。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,赵克勤礼部是他的友人。具体创作时间难以确切知晓,但应是在赵克勤去世之后。在南宋那个动荡的时代,人才的凋零无疑是令人惋惜的,刘克庄通过这首挽诗表达对友人离世的哀思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“玄都葵麦”“米郎”“子骏”“山公”等,以这些典故来丰富诗歌内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时巧妙地表达了对赵克勤生平经历、才华及品德等方面的描述。
- 虚实结合:前几句是对赵克勤生前经历和才华的回顾,属于实写;“定应去判芙蓉馆,不堕蛮云蜑雨中”则是想象友人去往美好的芙蓉馆,脱离了南方的恶劣环境,属于虚写。虚实结合,既表达了对逝者的缅怀,又给予了一种美好的愿景。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。通过恰当的字词和典故的运用,展现出诗人深厚的文学功底。如“笔绝九霄上”形象地写出了赵克勤才华的高超。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人离世的感慨与惋惜,又有对友人的安慰与祝福。在悼念的同时,也体现出对友人品德和才华的敬重。
常见问题
《挽赵漕克勤礼部二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽赵漕克勤礼部二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽赵漕克勤礼部二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念赵克勤礼部而作。诗中通过用典,回顾了赵克勤的生平经历与才华,表达了对友人离世的感慨与惋惜,同时以想象友人去往芙蓉馆的美好愿景,展现出对逝者的一种慰藉。
《挽赵漕克勤礼部二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,赵克勤礼部是他的友人。具体创作时间难以确切知晓,但应是在赵克勤去世之后。在南宋那个动荡的时代,人才的凋零无疑是令人惋惜的,刘克庄通过这首挽诗表达对友人离世的哀思。
《挽赵漕克勤礼部二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“玄都葵麦”“米郎”“子骏”“山公”等,以这些典故来丰富诗歌内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时巧妙地表达了对赵克勤生平经历、才华及品德等方面的描述。 虚实结合 :前几句是对赵克勤生前经历和才华的回顾,属于实写;“定应去判芙蓉馆,不堕蛮云蜑雨中”则是想象友人去往美好的芙蓉馆,脱离了南方的恶劣环境,属于虚写。虚实结合,既...