这首诗是刘克庄在戊午年元旦所作,主要感慨时光飞逝,自己年岁已高。诗中提及自己虽年老无法参与朝会,但曾向皇帝建言,最后表示不敢比肩姜太公、卫武公那样的贤才,愿效仿白居易安度晚年,表达了一种豁达又略带无奈的心境。
戊午元日二首 其一
过去光阴箭离弦,河清易俟鬓难玄。
再加孔子从心岁,三倍周郎破贼年。
耄齿阻陪鸠杖列,瞽言曾献兽樽前。
磻溪淇澳吾何敢,且学香山也自贤。
再加孔子从心岁,三倍周郎破贼年。
耄齿阻陪鸠杖列,瞽言曾献兽樽前。
磻溪淇澳吾何敢,且学香山也自贤。
简要说明
逐句注释
- “过去光阴箭离弦,河清易俟鬓难玄”:
- 字词:“俟”,等待;“玄”,黑色。
- 句意:过去的光阴像离弦之箭一样飞逝,黄河变清或许还容易等到,但两鬓的白发却难以再变黑。
- “再加孔子从心岁,三倍周郎破贼年”:
- 字词:“孔子从心岁”,出自《论语》“七十而从心所欲,不逾矩”,指七十岁;“周郎破贼年”,周瑜在赤壁之战大破曹军时三十四岁。
- 句意:自己的年龄比孔子七十岁还多,是周瑜破贼时年龄的三倍。
- “耄齿阻陪鸠杖列,瞽言曾献兽樽前”:
- 字词:“耄齿”,高龄、年老;“鸠杖”,古时老人所用的拐杖,杖头刻有鸠形,这里指有资格参加朝会的老人行列;“瞽言”,谦称自己的言论像盲人说的话,没有见识;“兽樽”,刻有兽形的酒器,这里指朝堂之上。
- 句意:因年老不能陪在持鸠杖的老臣们中间参加朝会,不过曾经在朝堂上向皇帝进献过自己的浅见。
- “磻溪淇澳吾何敢,且学香山也自贤”:
- 字词:“磻溪”,姜子牙曾在磻溪垂钓,后遇周文王,助周灭商;“淇澳”,卫武公品德高尚,有《淇澳》一诗赞美他;“香山”,指白居易,号香山居士。
- 句意:我不敢和姜子牙、卫武公相比,姑且学习白居易安度晚年,也算是一种贤明吧。
现代译文
过去的时光如离弦之箭般飞逝,
黄河变清或许还能等到,可两鬓白发难再变黑。
我的年纪比孔子随心所欲的七十岁还大,
是周瑜大破曹军时年龄的三倍。
因年老不能陪在持鸠杖的老臣中参加朝会,
但我曾在朝堂上向皇帝进献过自己的浅见。
我不敢与姜子牙、卫武公相提并论,
姑且学习白居易安度晚年,也算一种贤明。
创作背景
刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,国势衰微。戊午年具体是公元1258年,此时刘克庄已年逾八十。他一生仕途坎坷,虽有报国之志,但未能充分施展。在元旦这个特殊的日子,他感慨时光流逝、自己年岁已高,写下此诗表达复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“孔子从心岁”“周郎破贼年”“磻溪”“淇澳”“香山”等,借这些典故表达自己的年龄、志向和人生态度,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。
- 对比鲜明:将自己的高龄与周瑜的年轻有为对比,突出时光流逝和自己壮志未酬的遗憾;又将自己与姜子牙、卫武公对比,自谦不敢与之相比,转而表示学习白居易,形成情感上的落差,更显其心境的复杂。
- 语言特色:语言质朴平实,直白地表达出自己的情感和想法,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人内心的感慨。
- 意境营造:通过对时光、年龄、自身经历的描述,营造出一种沧桑、无奈又略带豁达的意境。前半部分感慨时光飞逝和年老体衰,后半部分则在自谦中表现出一种随遇而安的心态,使整首诗的意境既有深沉的感慨,又有自我宽慰的达观。
常见问题
《戊午元日二首 其一》的作者和朝代是什么?
《戊午元日二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《戊午元日二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄在戊午年元旦所作,主要感慨时光飞逝,自己年岁已高。诗中提及自己虽年老无法参与朝会,但曾向皇帝建言,最后表示不敢比肩姜太公、卫武公那样的贤才,愿效仿白居易安度晚年,表达了一种豁达又略带无奈的心境。
《戊午元日二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,国势衰微。戊午年具体是公元1258年,此时刘克庄已年逾八十。他一生仕途坎坷,虽有报国之志,但未能充分施展。在元旦这个特殊的日子,他感慨时光流逝、自己年岁已高,写下此诗表达复杂的心境。
《戊午元日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“孔子从心岁”“周郎破贼年”“磻溪”“淇澳”“香山”等,借这些典故表达自己的年龄、志向和人生态度,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。 对比鲜明 :将自己的高龄与周瑜的年轻有为对比,突出时光流逝和自己壮志未酬的遗憾;又将自己与姜子牙、卫武公对比,自谦不敢与之相比,转而表示学习白居易,形成情感上的落差,更显其心境的复杂。...