书感

· 刘克庄

恩赐残骸得返耕,孤臣安敢厌承明。
羊肠曾有单车覆,牛背那无一笛横。
俗子休疑眉宇异,痴人错望耳毫生。
老身虽厄心常泰,听取商歌绕屋声。

简要说明

这首诗主要表达了诗人被贬返乡后的心境。诗人虽历经仕途坎坷,但心态平和泰然,面对他人的误解也不予理会,展现出一种豁达超脱的情怀。

逐句注释

  • “恩赐残骸得返耕,孤臣安敢厌承明”:
    • 字词:“恩赐残骸”,指皇帝恩准自己告老还乡;“返耕”,回乡务农;“孤臣”,孤立无助的臣子,诗人自指;“厌”,厌恶;“承明”,汉代宫殿名,这里代指朝廷。
    • 句意:承蒙皇帝恩赐让我这残躯能回乡务农,我这孤臣怎敢厌恶朝廷。
  • “羊肠曾有单车覆,牛背那无一笛横”:
    • 字词:“羊肠”,形容道路曲折狭窄;“单车覆”,指自己曾在仕途上遭遇挫折;“牛背”,代表田园生活;“笛横”,牧童横吹笛子,是田园闲适生活的意象。
    • 句意:我曾在曲折的仕途上遭遇翻车之祸,如今在牛背上难道就不能有悠然横笛的惬意吗。
  • “俗子休疑眉宇异,痴人错望耳毫生”:
    • 字词:“俗子”,指见识短浅的人;“眉宇异”,古人认为不凡之人眉宇有奇特之相;“痴人”,指愚蠢的人;“耳毫生”,传说长寿或有仙缘的人耳朵会长出长毛。
    • 句意:那些俗子不要怀疑我眉宇有什么奇异之处,那些痴人也别错以为我耳朵会长出长毛有什么特殊。
  • “老身虽厄心常泰,听取商歌绕屋声”:
    • 字词:“厄”,困境;“泰”,平和、安定;“商歌”,悲凉的歌,这里指自己吟唱的歌曲。
    • 句意:我这年老之身虽然处于困境,但内心常常保持平和,且听我吟唱的歌声绕屋回荡。

现代译文

承蒙皇恩让我这残躯能回乡耕种,
我这孤臣怎敢对朝廷心怀不满。
曾在曲折仕途遭遇艰难挫折,
如今在牛背也能享受横笛悠闲。
俗子别怀疑我眉宇有何奇异,
痴人莫错盼我耳朵生出毫毛。
我虽年老处境困厄但心境平和,
且听我悲凉歌声绕屋久久回荡。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,政治环境复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他被贬返乡后所作,此时他虽年老且处于困境,但依然保持着豁达的心态,通过诗歌表达自己对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己仕途的“羊肠”困境与回乡后牛背横笛的闲适生活进行对比,突出了自己心态的转变和对田园生活的享受。
    • 用典:“羊肠”暗示仕途艰难,“商歌”借悲凉之音抒发自己的心境,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,以直白的表述传达深刻的情感,如“老身虽厄心常泰”直接表达了自己身处困境却心态平和的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、豁达的意境,虽有对过去仕途挫折的提及,但更多的是展现出诗人在困境中保持平和、超脱的心境,使读者感受到一种历经沧桑后的从容与淡定。

常见问题

《书感》的作者和朝代是什么?

《书感》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《书感》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人被贬返乡后的心境。诗人虽历经仕途坎坷,但心态平和泰然,面对他人的误解也不予理会,展现出一种豁达超脱的情怀。

《书感》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,政治环境复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他被贬返乡后所作,此时他虽年老且处于困境,但依然保持着豁达的心态,通过诗歌表达自己对人生的感悟。

《书感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己仕途的“羊肠”困境与回乡后牛背横笛的闲适生活进行对比,突出了自己心态的转变和对田园生活的享受。 用典 :“羊肠”暗示仕途艰难,“商歌”借悲凉之音抒发自己的心境,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,以直白的表述传达深刻的情感,如“老身虽厄心常泰”直接表达了自己身处困境却心态平和的心境。 意境营造 :整首诗营造出一种宁静...