夜读传灯杂书六言八首 其二

· 刘克庄

稍喜世缘渐薄,尚嫌家事相关。
种子入豹林谷,庞公遁鹿门山。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对世俗缘分渐淡的欣喜,同时又因家事仍有牵挂而感到遗憾。并通过引用典故,表明自己想要像古人一样归隐山林、远离尘世的愿望。

逐句注释

  • “稍喜世缘渐薄,尚嫌家事相关”:
    • 字词:“稍”,略微;“世缘”,指世俗的缘分;“尚”,还;“嫌”,嫌弃、不满。
    • 句意:略微欣喜于与世俗的缘分逐渐淡薄,但还嫌弃家中的事情仍与自己有所关联。
  • “种子入豹林谷,庞公遁鹿门山”:
    • 字词:“种子”,指唐代僧人惟政,他在豹林谷修行;“遁”,同“遁”,隐居;“庞公”,指东汉隐士庞德公,他隐居于鹿门山。
    • 句意:就像惟政和尚进入豹林谷修行,庞德公隐居到鹿门山一样。

现代译文

略微欣喜与世俗的缘分渐渐淡薄,
可还嫌弃家中之事仍将我牵绊。
就如种子和尚进入豹林谷修行,
好似庞公隐居到那鹿门山一般。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作时,他或许对官场和世俗生活感到疲惫与厌倦,想要摆脱世俗的纷扰,但又因家中事务难以完全放下,故而通过此诗来抒发内心复杂的情感和归隐的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,引用“种子入豹林谷”和“庞公遁鹿门山”的典故,借古人隐居修行的事例,含蓄地表达了自己想要远离尘世、归隐山林的志向,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字直接抒发内心的情感,“稍喜”“尚嫌”等词语,清晰地展现出诗人复杂的心境,没有过多的修饰却富有感染力。
  • 意境营造:营造出一种超脱尘世、向往隐居生活的意境。前两句通过对世缘和家事的态度,奠定了一种略带无奈的基调,后两句借用典故进一步强化了归隐的意境,让读者感受到诗人内心对宁静、超脱生活的追求。

常见问题

《夜读传灯杂书六言八首 其二》的作者和朝代是什么?

《夜读传灯杂书六言八首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《夜读传灯杂书六言八首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对世俗缘分渐淡的欣喜,同时又因家事仍有牵挂而感到遗憾。并通过引用典故,表明自己想要像古人一样归隐山林、远离尘世的愿望。

《夜读传灯杂书六言八首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作时,他或许对官场和世俗生活感到疲惫与厌倦,想要摆脱世俗的纷扰,但又因家中事务难以完全放下,故而通过此诗来抒发内心复杂的情感和归隐的愿望。

《夜读传灯杂书六言八首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了用典的手法,引用“种子入豹林谷”和“庞公遁鹿门山”的典故,借古人隐居修行的事例,含蓄地表达了自己想要远离尘世、归隐山林的志向,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字直接抒发内心的情感,“稍喜”“尚嫌”等词语,清晰地展现出诗人复杂的心境,没有过多的修饰却富有感染力。 意境营造 :营造出一种超脱尘世、向往隐居生活的...