这首诗是刘克庄为悼念郑郎公卫夫妇而作。诗中先赞扬了郑郎公卫夫妇曾在灯窗下刻苦岁月、追求功名,后写他们隐居溪西、终身耕种的生活,接着提到他们对佛理的领悟,最后表达对其后代优秀的欣慰。
挽郑郎公卫夫妇二首 其一
灯窗磨岁月,竹帛勒功名。
晦迹溪西隠,终身谷口耕。
似山犹有漏,于佛悟无生。
尚喜家驹骏,何惭辅嗣甥。
晦迹溪西隠,终身谷口耕。
似山犹有漏,于佛悟无生。
尚喜家驹骏,何惭辅嗣甥。
简要说明
逐句注释
- “灯窗磨岁月,竹帛勒功名”:
- 字词:“灯窗”,指在灯下苦读的时光;“竹帛”,古代在竹简和帛上书写,这里代指史册;“勒”,刻,这里是记载之意。
- 句意:郑郎公卫夫妇曾在灯下苦读,消磨岁月,期望在史册上留下功名。
- “晦迹溪西隐,终身谷口耕”:
- 字词:“晦迹”,隐藏踪迹,指隐居;“谷口”,代指乡村、山谷之地。
- 句意:后来他们隐藏行迹,隐居在溪西,终身在山谷间耕种。
- “似山犹有漏,于佛悟无生”:
- 字词:“似山有漏”,可能暗指像山一样看似坚固、圆满,但仍有不足、缺憾;“无生”,佛教术语,指事物的不生不灭。
- 句意:他们意识到世间事物即便看似完美也有缺憾,从而在佛法中领悟到不生不灭的道理。
- “尚喜家驹骏,何惭辅嗣甥”:
- 字词:“家驹”,比喻优秀的子弟;“辅嗣”,指三国魏玄学家王弼,字辅嗣,这里可能是借用此典说明郑郎公卫夫妇有优秀的外甥。
- 句意:还欣喜的是他们家中有优秀的子弟,作为有如此优秀外甥的长辈,又有什么可惭愧的呢。
现代译文
曾在灯窗下消磨漫长岁月,
期望在史册上留下功名。
后来隐居在溪西的地方,
终身在山谷间耕种为生。
明白世间似山也有缺憾,
于佛法中领悟不生不灭。
欣喜家中子弟优秀骏逸,
作为有贤甥长辈无惭色。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,他与郑郎公卫夫妇或许有一定的交情。此诗创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是在郑郎公卫夫妇去世后所作。当时社会动荡,南宋政权面临着北方政权的威胁。在这样的背景下,郑郎公卫夫妇可能经历了人生的起伏,从追求功名到隐居,最后离世,刘克庄通过此诗表达对他们的悼念与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句写郑郎公卫夫妇早年追求功名,后两句写他们隐居耕种,形成鲜明对比,展现出他们人生轨迹的转变。
- 用典:“辅嗣甥”运用王弼的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示郑郎公卫夫妇的外甥才华出众,从侧面表现出家族的优秀。
- 语言特色:语言平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真挚地表达出对逝者的悼念和对其家族的赞美之情。诗句简洁明了,却蕴含着丰富的情感和人生哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。从对逝者人生经历的回顾,到对其佛理领悟的提及,再到对后代的欣慰,情感层层递进,让读者感受到一种岁月沧桑和对生命的思考。
常见问题
《挽郑郎公卫夫妇二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽郑郎公卫夫妇二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽郑郎公卫夫妇二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念郑郎公卫夫妇而作。诗中先赞扬了郑郎公卫夫妇曾在灯窗下刻苦岁月、追求功名,后写他们隐居溪西、终身耕种的生活,接着提到他们对佛理的领悟,最后表达对其后代优秀的欣慰。
《挽郑郎公卫夫妇二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,他与郑郎公卫夫妇或许有一定的交情。此诗创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是在郑郎公卫夫妇去世后所作。当时社会动荡,南宋政权面临着北方政权的威胁。在这样的背景下,郑郎公卫夫妇可能经历了人生的起伏,从追求功名到隐居,最后离世,刘克庄通过此诗表达对他们的悼念与感慨。
《挽郑郎公卫夫妇二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句写郑郎公卫夫妇早年追求功名,后两句写他们隐居耕种,形成鲜明对比,展现出他们人生轨迹的转变。 用典 :“辅嗣甥”运用王弼的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示郑郎公卫夫妇的外甥才华出众,从侧面表现出家族的优秀。 语言特色 :语言平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真挚地表达出对逝者的悼念和对其家族的赞美之情。诗句简洁明了,却蕴含着丰富的...