记颜二首 其二

· 刘克庄

恰才犹两髧,倏忽已双皤。
昔似卫洗马,今成郭橐驼。
窝中老康节,龛里活弥陀。
纵使加冠剑,其如丑怪何。

简要说明

这首诗主要感慨时光匆匆,容颜易老。诗人通过今昔形象的鲜明对比,展现了自己从年少俊美到年老丑陋的巨大变化,流露出对岁月流逝的无奈与感慨。

逐句注释

  • “恰才犹两髧,倏忽已双皤”:
    • 字词:“髧(dàn)”,小孩垂发的样子;“倏忽”,很快地,忽然;“皤(pó)”,白色,这里指头发变白。
    • 句意:刚才还像小孩一样垂着两束头发,转眼间头发已经全白了。
  • “昔似卫洗马,今成郭橐驼”:
    • 字词:“卫洗马”,指卫玠,西晋人,容貌俊美,风采极佳,是当时著名的美男子;“郭橐驼”,柳宗元《种树郭橐驼传》中的人物,因驼背像骆驼而得名,这里形容自己年老后形象丑陋。
    • 句意:过去我像卫玠一样容貌俊美,如今却成了像郭橐驼一样驼背丑陋的老人。
  • “窝中老康节,龛里活弥陀”:
    • 字词:“康节”,指邵雍,北宋理学家,自号安乐先生,居住在“安乐窝”中;“龛(kān)”,供奉神佛的小阁子。
    • 句意:我如今就像住在安乐窝里的老邵雍,又像供在佛龛里的活弥陀,形容自己年老体衰、行动不便的样子。
  • “纵使加冠剑,其如丑怪何”:
    • 字词:“冠剑”,帽子和宝剑,象征着身份和地位。
    • 句意:即使给我戴上帽子、佩上宝剑,又怎么能掩盖我这丑陋的模样呢。

现代译文

刚才还像孩子般垂着双髫,
转眼间头发已经全白了。
过去我如同俊美的卫洗马,
如今却成了驼背的郭橐驼。
好似那窝中的老邵康节,
又像龛里的活弥陀一样。
即便给我戴上冠、佩上剑,
又怎能改变这丑陋模样。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中内容可知,是他年老时所作。经历了漫长的岁月和人生的起伏,他对自己容颜的衰老有着深刻的感触,通过这首诗抒发了时光易逝、青春不再的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中多处运用今昔对比,如“恰才犹两髧,倏忽已双皤”“昔似卫洗马,今成郭橐驼”,将年少时的青春年少、容貌俊美与年老后的头发花白、形象丑陋进行强烈对比,突出了时光流逝之快和容颜变化之大。
    • 用典贴切:引用“卫洗马”“郭橐驼”“康节”等典故,生动形象地描绘出自己不同时期的形象特点,使诗歌富有文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能以简洁的文字表达出深沉的情感。如“纵使加冠剑,其如丑怪何”,直接抒发了对自己年老丑陋的无奈。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人毫不掩饰地表达了对岁月流逝的感慨和对自身衰老的无奈,让读者能够深刻感受到他内心的沧桑与悲凉。

常见问题

《记颜二首 其二》的作者和朝代是什么?

《记颜二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《记颜二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要感慨时光匆匆,容颜易老。诗人通过今昔形象的鲜明对比,展现了自己从年少俊美到年老丑陋的巨大变化,流露出对岁月流逝的无奈与感慨。

《记颜二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中内容可知,是他年老时所作。经历了漫长的岁月和人生的起伏,他对自己容颜的衰老有着深刻的感触,通过这首诗抒发了时光易逝、青春不再的感慨。

《记颜二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :诗中多处运用今昔对比,如“恰才犹两髧,倏忽已双皤”“昔似卫洗马,今成郭橐驼”,将年少时的青春年少、容貌俊美与年老后的头发花白、形象丑陋进行强烈对比,突出了时光流逝之快和容颜变化之大。 用典贴切 :引用“卫洗马”“郭橐驼”“康节”等典故,生动形象地描绘出自己不同时期的形象特点,使诗歌富有文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白质朴,没...