这首诗是刘克庄为悼念方宜人而作。诗中表达了对方宜人离世的悲痛之情,通过运用多个典故描绘了方宜人的生活场景与形象,最后肯定了她对佛教的信仰,认为她至此得到了真正的归宿。
挽方宜人二首 其二
分断金钗股,全遮玉镜辉。
竟令鸾独舞,愁见雉双飞。
月照梁鸿案,尘凝孟母机。
平生竺干学,至此是真归。
竟令鸾独舞,愁见雉双飞。
月照梁鸿案,尘凝孟母机。
平生竺干学,至此是真归。
简要说明
逐句注释
- “分断金钗股,全遮玉镜辉”:
- 字词:“金钗股”,金钗一般由两股组成,此处金钗分断象征夫妻分离;“玉镜”,象征圆满,全遮玉镜辉表示团圆不再。
- 句意:金钗断成两股,象征着夫妻诀别,圆满的生活也随之破碎,再也没有了往日的光辉。
- “竟令鸾独舞,愁见雉双飞”:
- 字词:“鸾”,传说中凤凰一类的鸟,常用来比喻夫妻;“雉”,野鸡。
- 典故:“鸾独舞”可能化用了“孤鸾照镜”的典故,据记载,罽宾王获一鸾鸟,三年不鸣,后悬镜于前,鸾见影而鸣,一奋而绝。
- 句意:最终使得鸾鸟只能独自起舞,看到成双成对的野鸡飞过,更增添了忧愁。
- “月照梁鸿案,尘凝孟母机”:
- 字词:“梁鸿案”,梁鸿是东汉隐士,其妻孟光每次给他送饭时都把托盘举得跟眉毛一样高,后人用“举案齐眉”形容夫妻相敬如宾;“孟母机”,孟母为教育孟子,曾剪断织布机上的布来告诫他学习不能半途而废。
- 句意:月光照着像梁鸿家那样相敬如宾的案几,孟母织布的机上已经积满了灰尘,暗示方宜人的离去让原本温馨的家庭生活不再。
- “平生竺干学,至此是真归”:
- 字词:“竺干学”,指佛教,天竺古时称竺干;“真归”,真正的归宿。
- 句意:方宜人一生信奉佛教,如今离世,算是真正回归到了她所信仰的境界。
现代译文
金钗断成两截,象征着夫妻的分离,
圆满的生活就此破碎,失去了往日的光辉。
最终只剩下孤单的鸾鸟独自起舞,
看见成双的野鸡飞过,心中满是哀愁。
月光洒在那象征夫妻相敬如宾的案几上,
孟母织布的机上早已积满了灰尘。
方宜人一生信奉佛教,
如今离世,算是真正回到了她的归宿。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,这首诗是他为悼念方宜人而作。具体创作时间难以确定,但可以推测是在方宜人去世之后。方宜人可能是一位品德贤良、相夫教子且信奉佛教的女性,刘克庄通过此诗表达对她的哀悼之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“金钗分断”“孤鸾照镜”“举案齐眉”“孟母断机”等多个典故,以委婉含蓄的方式表达了方宜人的离世给家庭带来的巨大变化以及对她的怀念之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比衬托:“鸾独舞”与“雉双飞”形成鲜明对比,突出了方宜人离世后家庭的孤独与凄凉;“月照梁鸿案”的清冷与曾经夫妻相敬如宾的温馨形成反差,进一步强化了哀伤的氛围。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,通过简洁的文字勾勒出一幅幅富有深意的画面,如“月照梁鸿案,尘凝孟母机”,生动地描绘出方宜人离世后家庭的冷落景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境,通过对生活场景的描写和典故的运用,将诗人对方宜人的悼念之情融入其中,让读者深刻感受到生命消逝后的悲凉与无奈。
常见问题
《挽方宜人二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽方宜人二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽方宜人二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念方宜人而作。诗中表达了对方宜人离世的悲痛之情,通过运用多个典故描绘了方宜人的生活场景与形象,最后肯定了她对佛教的信仰,认为她至此得到了真正的归宿。
《挽方宜人二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,这首诗是他为悼念方宜人而作。具体创作时间难以确定,但可以推测是在方宜人去世之后。方宜人可能是一位品德贤良、相夫教子且信奉佛教的女性,刘克庄通过此诗表达对她的哀悼之情。
《挽方宜人二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“金钗分断”“孤鸾照镜”“举案齐眉”“孟母断机”等多个典故,以委婉含蓄的方式表达了方宜人的离世给家庭带来的巨大变化以及对她的怀念之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比衬托 :“鸾独舞”与“雉双飞”形成鲜明对比,突出了方宜人离世后家庭的孤独与凄凉;“月照梁鸿案”的清冷与曾经夫妻相敬如宾的温馨形成反差,进一步强化了哀伤的氛围...