端明无惰赵公哀诗二首 其一

· 刘克庄

忆昔并居封驳地,相期叶力共推车。
惯看东阁批黄敕,同向南衙沮白麻。
高兴竟归安石墅,大疑犹访魏舒家。
仅存一鉴今亡矣,想见昕朝亦叹嗟。

简要说明

这首诗是刘克庄为端明殿学士赵公所作的哀诗。诗中回忆了与赵公曾经在封驳之地共事的经历,表达了二人共同的志向和努力。同时提及赵公的退隐以及他对自己的信任与交流,最后抒发了赵公离世的惋惜之情。

逐句注释

  • “忆昔并居封驳地,相期叶力共推车”:
    • 字词:“封驳地”,指负责封还皇帝失宜诏令、驳正臣下奏章违误的官署;“叶力”,协力;“推车”,比喻共同努力做事。
    • 句意:回忆过去我们一同在封驳官署任职,相互约定齐心协力共同为朝廷效力。
  • “惯看东阁批黄敕,同向南衙沮白麻”:
    • 字词:“东阁”,宰相招致、款待宾客之所;“黄敕”,帝王的诏书;“南衙”,唐代皇宫所在的宫城居北,省、台、寺、监各官署都设在皇城南面,故通称南衙或南司;“白麻”,指诏书。
    • 句意:我们习惯了在东阁批阅皇帝的诏书,也一同在南衙阻止不合适的诏书颁布。
  • “高兴竟归安石墅,大疑犹访魏舒家”:
    • 字词:“安石墅”,以东晋谢安(字安石)隐居东山别墅之事,指代赵公退隐;“魏舒家”,魏舒为晋代人,此句指赵公遇到重大疑难问题还会来与自己交流。
    • 句意:赵公最终像谢安一样归隐山林,遇到重大疑惑还会来我这里请教。
  • “仅存一鉴今亡矣,想见昕朝亦叹嗟”:
    • 字词:“鉴”,镜子,这里比喻有见识、能明辨是非的人;“昕朝”,黎明时的朝会。
    • 句意:如今仅存的一位明鉴之人已经离世了,想来在朝会之上大家也会为之叹息。

现代译文

回忆往昔我们同在封驳官署任职,
相互约定齐心协力为朝廷效力。
常常在东阁批阅皇帝的诏书,
一同在南衙阻止不合适的诏令。
赵公最终像谢安一样归隐山林,
遇到疑难还会来我这里相商。
如今仅有的明鉴之人已然逝去,
想来朝会之上众人也会叹息。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着不同的政治势力和斗争。赵公可能是刘克庄在朝廷中的同僚,二人在封驳之地共事,有着共同的政治理念和抱负。赵公的离世让刘克庄深感惋惜,于是创作此诗来悼念他。具体创作时间因资料有限难以确定,但大致应在赵公去世之后不久。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“安石墅”“魏舒家”,通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也含蓄地表达了赵公的退隐以及他与自己的交往,使诗歌更具文化底蕴。
    • 对比:前两联回忆与赵公共事时的积极作为,后两联则转向赵公的离世,形成鲜明对比,更突出了诗人对赵公离世的惋惜和感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,情感真挚。在叙述与赵公的过往经历时,没有过多的修饰,但却能让人感受到二人之间的情谊和共同的理想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、哀伤的氛围。通过对过去共事经历的回忆和对赵公离世的感慨,使读者能深切体会到诗人内心的悲痛和对赵公的怀念之情。

常见问题

《端明无惰赵公哀诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《端明无惰赵公哀诗二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《端明无惰赵公哀诗二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为端明殿学士赵公所作的哀诗。诗中回忆了与赵公曾经在封驳之地共事的经历,表达了二人共同的志向和努力。同时提及赵公的退隐以及他对自己的信任与交流,最后抒发了赵公离世的惋惜之情。

《端明无惰赵公哀诗二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着不同的政治势力和斗争。赵公可能是刘克庄在朝廷中的同僚,二人在封驳之地共事,有着共同的政治理念和抱负。赵公的离世让刘克庄深感惋惜,于是创作此诗来悼念他。具体创作时间因资料有限难以确定,但大致应在赵公去世之后不久。

《端明无惰赵公哀诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“安石墅”“魏舒家”,通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也含蓄地表达了赵公的退隐以及他与自己的交往,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :前两联回忆与赵公共事时的积极作为,后两联则转向赵公的离世,形成鲜明对比,更突出了诗人对赵公离世的惋惜和感慨。 语言特色 :语言简洁明快,情感真挚。在叙述与赵公的过往经历时,没有过多的修饰...