使君次韵再赋二首 其一

· 刘克庄

当年双璧甲科郎,未羡燕山五桂芳。
奏赋何曾因狗监,谏书直乞罢鹰坊。
聚萤窗冷韦编蠹,下马陵芜宰树苍。
不是使君来北海,邦人岂识郑公乡。

简要说明

这首诗是刘克庄和使君次韵之作。诗中高度赞扬了使君的才学与品格,回顾使君早年科举成名、正直敢谏的经历,也描绘了使君旧居的冷清荒芜,最后强调使君来到此地带来的影响,表达了对使君的敬重与推崇之情。

逐句注释

  • “当年双璧甲科郎,未羡燕山五桂芳”:
    • 字词:“双璧”,比喻出众的两个人或两种事物,这里指使君才学出众;“甲科郎”,科举中甲等的人才;“燕山五桂”,五代窦禹钧居住在燕山一带,他的五个儿子都考中进士,时人称“窦氏五龙”“燕山五桂”,寓意家族科举荣耀。
    • 句意:当年使君是科举甲科的出众人才,并不羡慕燕山窦氏五子登科的荣耀。
  • “奏赋何曾因狗监,谏书直乞罢鹰坊”:
    • 字词:“狗监”,汉代掌管皇帝猎犬的官员,司马相如因狗监杨得意推荐而得到汉武帝赏识;“鹰坊”,唐代宫廷饲养猎鹰的官署,这里泛指皇家玩乐的机构。
    • 句意:使君上奏赋并不是依靠他人举荐,还直接上书请求废除供皇帝玩乐的鹰坊。
  • “聚萤窗冷韦编蠹,下马陵芜宰树苍”:
    • 字词:“聚萤”,晋代车胤家贫,夏天用练囊装萤火虫照明读书;“韦编”,古代用竹简写书,用熟牛皮绳把竹简编联起来叫韦编,“韦编蠹”指书籍因年代久远而被虫蛀;“下马陵”,汉代大儒董仲舒葬于此,汉武帝经过此地时下马致祭,后称下马陵;“宰树”,坟墓上的树木。
    • 句意:使君昔日刻苦读书的窗下十分冷清,书籍都被虫蛀,下马陵一片荒芜,墓上的树木已苍苍。
  • “不是使君来北海,邦人岂识郑公乡”:
    • 字词:“北海”,指青州北海郡,东汉孔融曾任北海相;“郑公乡”,东汉郑玄是著名经学家,孔融任北海相时,为郑玄特立一乡,称“郑公乡”。
    • 句意:如果不是使君来到这里,当地人哪里会知道有像郑公乡这样尊崇贤才的地方。

现代译文

当年您是科举甲科中出众的人才,
并不羡慕燕山窦氏五子登科的荣光。
上奏赋从不依靠他人举荐,
还直接上书请求废除皇家鹰坊。
昔日聚萤苦读的窗前冷冷清清,
书籍被虫蛀,岁月已悄然流淌。
下马陵如今一片荒芜凄凉,
墓上的树木已变得苍苍茫茫。
如果不是您来到这片地方,
当地人怎会知晓尊崇贤才的郑公乡。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂。使君可能是来到当地任职的官员,刘克庄与使君有诗歌唱和往来。此诗应是使君先有诗作,刘克庄按照使君诗的韵脚进行和诗,通过诗歌表达对使君的赞赏与肯定,同时也借古事对使君的品德和才学进行烘托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“燕山五桂”“狗监”“聚萤”“下马陵”“北海”“郑公乡”等,这些典故的使用,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄委婉,也增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 对比衬托:“当年双璧甲科郎”的辉煌与“聚萤窗冷韦编蠹”的冷清形成对比,突出使君经历岁月后的境遇变化;以窦氏五子登科的荣耀衬托使君自身才学的出众,进一步彰显使君的独特品格。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“双璧”“甲科郎”等词汇,简洁地描绘出使君的才华;“冷”“芜”等字生动地营造出一种冷清、荒芜的氛围,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:通过对使君早年成就、正直行为以及旧居景象的描写,营造出一种既有历史厚重感又带有沧桑感的意境。诗的前半部分展现使君的才学与品格,后半部分描绘旧居的冷落,最后强调使君到来的意义,情景交融,表达了诗人对使君的敬重之情。

常见问题

《使君次韵再赋二首 其一》的作者和朝代是什么?

《使君次韵再赋二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《使君次韵再赋二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄和使君次韵之作。诗中高度赞扬了使君的才学与品格,回顾使君早年科举成名、正直敢谏的经历,也描绘了使君旧居的冷清荒芜,最后强调使君来到此地带来的影响,表达了对使君的敬重与推崇之情。

《使君次韵再赋二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂。使君可能是来到当地任职的官员,刘克庄与使君有诗歌唱和往来。此诗应是使君先有诗作,刘克庄按照使君诗的韵脚进行和诗,通过诗歌表达对使君的赞赏与肯定,同时也借古事对使君的品德和才学进行烘托。

《使君次韵再赋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“燕山五桂”“狗监”“聚萤”“下马陵”“北海”“郑公乡”等,这些典故的使用,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄委婉,也增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 对比衬托 :“当年双璧甲科郎”的辉煌与“聚萤窗冷韦编蠹”的冷清形成对比,突出使君经历岁月后的境遇变化;以窦氏五子登科的荣耀衬托使君自身才学的出众,进一步彰显使君的...