杂兴十首 其九

· 刘克庄

回首危途尚可惊,三家村里送余生。
入无奥主常孤立,归有邻翁可耦耕。
骂坐不闻因耳重,悬车已决觉身轻。
小诗何必诸公诵,自向闲时咏太平。

简要说明

这首诗表达了诗人历经仕途危险后的感慨,展现了他选择在乡村度过余生的心境。诗中描述了自己在朝中孤立无援的处境,而归隐乡村后与邻翁一起耕作的闲适生活。同时,表明自己已决定辞官,身心轻松,不再在意诗作是否被他人传颂,只求在闲暇时吟咏太平。

逐句注释

  • “回首危途尚可惊,三家村里送余生”:
    • 字词:“危途”,指充满危险的仕途;“三家村”,形容偏远、人烟稀少的小村落。
    • 句意:回首过去充满危险的仕途,至今仍心有余悸,打算在这偏远的小村落里度过余生。
  • “入无奥主常孤立,归有邻翁可耦耕”:
    • 字词:“奥主”,指朝中有权势且能给予支持的人;“耦耕”,两人并耕,这里指与邻翁一起耕种。
    • 句意:在朝中没有有权势的人支持,常常孤立无援,回到乡村后却有邻家老翁可以一起耕种田地。
  • “骂坐不闻因耳重,悬车已决觉身轻”:
    • 字词:“骂坐”,在席间谩骂,这里可能指在官场中他人的诋毁;“耳重”,耳朵不灵,听力差;“悬车”,指辞官居家。
    • 句意:因为耳朵不灵,听不到别人在席间的谩骂,而且已经决定辞官,感觉身心都轻松了。
  • “小诗何必诸公诵,自向闲时咏太平”:
    • 字词:“诸公”,各位公卿,这里泛指有地位的人。
    • 句意:自己写的小诗何必让那些有地位的人诵读,自己在闲暇时吟咏太平景象就好。

现代译文

回首往昔那充满艰险的仕途,至今仍让人心惊胆战,
我打算在这偏僻的小村落里安度余生。
在朝中没有权贵支持,总是孤立无援,
回到乡村,却能和邻家老翁一同耕种。
因为耳朵不好,听不到他人的谩骂诋毁,
既然已经决定辞官,顿觉身心无比轻松。
我的小诗不必劳烦那些达官贵人来诵读,
我自己在闲暇时光吟咏太平之景就心满意足。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗应是他经历了官场的种种挫折后,对仕途感到失望,决定归隐乡村时所作。在乡村的生活让他远离了官场的纷争,使他能够以一种平静的心态看待生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将在朝中“入无奥主常孤立”的艰难处境与回到乡村“归有邻翁可耦耕”的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对乡村生活的向往和对官场的失望。
    • 借景抒情:虽然诗中没有直接描写景色,但通过描述乡村生活的场景,如与邻翁耦耕等,抒发了诗人归隐后的轻松愉悦之情。
  • 语言特色:语言平实易懂,质朴自然。用简洁的语言表达了深刻的情感和人生感悟,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人内心的真实想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过对乡村生活的描绘,如“三家村”“邻翁耦耕”等,展现出一幅远离尘世喧嚣的田园生活画卷,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和追求。

常见问题

《杂兴十首 其九》的作者和朝代是什么?

《杂兴十首 其九》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《杂兴十首 其九》主要写了什么?

这首诗表达了诗人历经仕途危险后的感慨,展现了他选择在乡村度过余生的心境。诗中描述了自己在朝中孤立无援的处境,而归隐乡村后与邻翁一起耕作的闲适生活。同时,表明自己已决定辞官,身心轻松,不再在意诗作是否被他人传颂,只求在闲暇时吟咏太平。

《杂兴十首 其九》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗应是他经历了官场的种种挫折后,对仕途感到失望,决定归隐乡村时所作。在乡村的生活让他远离了官场的纷争,使他能够以一种平静的心态看待生活。

《杂兴十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将在朝中“入无奥主常孤立”的艰难处境与回到乡村“归有邻翁可耦耕”的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对乡村生活的向往和对官场的失望。 借景抒情 :虽然诗中没有直接描写景色,但通过描述乡村生活的场景,如与邻翁耦耕等,抒发了诗人归隐后的轻松愉悦之情。 语言特色 :语言平实易懂,质朴自然。用简洁的语言表达了深刻的情感和人生感悟,没有过多的修...