杂兴十首 其五

· 刘克庄

鬓发萧萧牙齿疏,耄荒不记兔园书。
有时待月□□榭,蓦地看花命小车。
早慕两龚辞病去,晚从二仲卜邻居。
阿戎解执牙筹耳,嵇阮中间却顿渠。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人年老后的生活状态与心境。诗中展现了诗人年老体衰、记忆力减退的状况,同时也表达了他对闲适生活的追求,以及对古代贤士隐居生活的向往,还透露出对晚辈才能的些许看法。

逐句注释

  • “鬓发萧萧牙齿疏,耄荒不记兔园书”:
    • 字词:“萧萧”,形容头发稀疏、花白;“耄荒”,年老昏乱;“兔园书”,即《兔园册》,为古代启蒙读物。
    • 句意:两鬓头发稀疏花白,牙齿也松动稀疏了,年老昏乱连启蒙读物都记不得了。
  • “有时待月□□榭,蓦地看花命小车”:
    • 字词:“□□榭”,此处原诗缺字;“蓦地”,突然;“命小车”,吩咐人准备小车。
    • 句意:有时在榭台上等待月亮升起,突然看到花开便吩咐人准备小车去赏花。
  • “早慕两龚辞病去,晚从二仲卜邻居”:
    • 字词:“两龚”,指西汉的龚胜、龚舍,二人皆以名节著称,辞官归隐;“二仲”,指东汉的羊仲、裘仲,皆为隐士。“卜邻居”,选择邻居而居。
    • 句意:早年就仰慕龚胜、龚舍借口生病辞官归隐,晚年想效仿羊仲、裘仲与他们一样做邻居过隐居生活。
  • “阿戎解执牙筹耳,嵇阮中间却顿渠”:
    • 字词:“阿戎”,本指晋代王戎,这里泛指晚辈;“牙筹”,用象牙做的计算用具;“嵇阮”,指嵇康和阮籍,为魏晋时期竹林七贤代表人物,以放达不羁、不拘礼法著称;“顿渠”,比不上他们。
    • 句意:晚辈们只懂得摆弄计算用具(从事世俗事务)罢了,在嵇康、阮籍那样的放达境界面前就远远比不上了。

现代译文

两鬓头发稀疏花白,牙齿也松动了,
年老昏乱连启蒙书都记不得了。
有时在榭台上静候月亮升起,
突然看到花开便吩咐备车去赏景。
早年就仰慕两龚借口生病辞官归乡,
晚年想和二仲做邻居过隐居时光。
晚辈们只懂摆弄世俗的计算工具,
在嵇阮的放达境界里他们比不上。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,政权面临着内忧外患的困境。刘克庄一生仕途坎坷,历经多次起落。这首诗创作于他晚年时期,此时他已年老体衰,经历了人生的诸多波折,对官场的黑暗和世俗的纷扰感到厌倦,因而向往古代贤士的隐居生活,此诗便是他这种心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“两龚”“二仲”“阿戎”“嵇阮”等,通过这些典故含蓄地表达了自己的人生态度和价值取向,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比鲜明:将自己早年的仰慕和晚年的向往进行时间上的纵向对比,同时将晚辈只懂世俗事务与嵇阮的放达境界进行横向对比,突出了诗人对隐居生活和精神境界的追求。
  • 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:诗中描绘了诗人年老后闲适的生活场景,如待月、看花等,营造出一种宁静、恬淡的意境,与诗人内心对隐居生活的向往相契合,同时又通过用典和对比,使诗歌的意境更具深度和内涵,流露出一种超脱尘世的情怀。

常见问题

《杂兴十首 其五》的作者和朝代是什么?

《杂兴十首 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《杂兴十首 其五》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人年老后的生活状态与心境。诗中展现了诗人年老体衰、记忆力减退的状况,同时也表达了他对闲适生活的追求,以及对古代贤士隐居生活的向往,还透露出对晚辈才能的些许看法。

《杂兴十首 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,政权面临着内忧外患的困境。刘克庄一生仕途坎坷,历经多次起落。这首诗创作于他晚年时期,此时他已年老体衰,经历了人生的诸多波折,对官场的黑暗和世俗的纷扰感到厌倦,因而向往古代贤士的隐居生活,此诗便是他这种心境的写照。

《杂兴十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“两龚”“二仲”“阿戎”“嵇阮”等,通过这些典故含蓄地表达了自己的人生态度和价值取向,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比鲜明 :将自己早年的仰慕和晚年的向往进行时间上的纵向对比,同时将晚辈只懂世俗事务与嵇阮的放达境界进行横向对比,突出了诗人对隐居生活和精神境界的追求。 语言特色 :语言朴实自然,通俗易懂,没有过...