夜坐二首 其一

· 刘克庄

依约前生是蠹鱼,坐窗不觉晓钟余。
都忘还笏休官了,浑是担簦应举初。
亥豕安能承谬误,雪萤尚欲补空疏。
玄花生眼蜩鸣耳,贪校新抄数板书。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚独坐读书的情景,展现出诗人痴迷于书籍、勤奋好学的状态。诗中表达了诗人忘却尘世功名,一心沉浸在知识海洋中的心境,同时也流露出想要弥补自身学识不足的渴望。

逐句注释

  • “依约前生是蠹鱼,坐窗不觉晓钟余”:
    • 字词:“依约”,仿佛、大概;“蠹鱼”,即衣鱼,蛀蚀书籍的小虫,常用来比喻读书人家或嗜书好学之人。“晓钟余”,破晓的钟声已经过去。
    • 句意:仿佛前世自己就是那蛀书的蠹鱼,坐在窗边读书竟没发觉破晓的钟声已经响过。
  • “都忘还笏休官了,浑是担簦应举初”:
    • 字词:“还笏”,指交还笏板,古代大臣上朝时手持笏板,还笏表示辞官;“担簦”,背着伞,这里指带着简单的行装;“应举”,参加科举考试。
    • 句意:完全忘记了自己已经交还笏板辞官,感觉自己就像当初带着简单行装去参加科举考试时一样充满热情。
  • “亥豕安能承谬误,雪萤尚欲补空疏”:
    • 字词:“亥豕”,指文字传写或刊印中的错误,因“亥”与“豕”字形相近易误;“雪萤”,“雪”指晋代孙康映雪读书的典故,“萤”指晋代车胤囊萤夜读的典故,比喻勤奋苦读;“空疏”,学识浅薄。
    • 句意:怎么能容忍文字中的错误流传下去,我还想像古人一样勤奋苦读来弥补自己学识的浅薄。
  • “玄花生眼蜩鸣耳,贪校新抄数板书”:
    • 字词:“玄花”,眼前出现的黑影,指眼睛昏花;“蜩鸣”,蝉鸣,这里指耳鸣;“校”,校对;“板书”,指木板印刷的书籍。
    • 句意:眼睛昏花眼前出现黑影,耳朵里嗡嗡作响像蝉鸣一样,但我还是贪恋着校对新抄来的几板书籍。

现代译文

仿佛前世我就是那爱书的蠹鱼,
坐在窗边读书没发觉破晓钟声已过。
全然忘了自己早已辞官归家,
感觉就像当初赶考时那样充满热情。
怎能容忍文字错误继续流传,
我还想如古人般苦读弥补学识浅薄。
眼睛昏花耳朵里蝉鸣阵阵,
却还是贪恋着校对新抄来的书籍。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗创作时,刘克庄可能已经辞官归家。在这种情况下,他摆脱了官场的繁杂事务,得以全身心地投入到读书之中,通过诗歌表达自己对知识的热爱和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“蠹鱼”“还笏”“担簦应举”“亥豕”“雪萤”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄深刻。如“雪萤”典故意在强调诗人学习古人勤奋苦读的精神。
    • 对比衬托:“都忘还笏休官了,浑是担簦应举初”将辞官后的状态与当初参加科举考试时的热情进行对比,突出了诗人对读书的痴迷,忘却了尘世的功名。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出诗人夜坐读书的情景。如“玄花生眼蜩鸣耳,贪校新抄数板书”,以直白的语言展现了诗人不顾身体不适仍坚持校对书籍的状态。
  • 意境营造:通过对诗人夜坐读书场景的描写,营造出一种宁静、专注的意境。整首诗围绕读书展开,让读者感受到诗人沉浸在知识世界中的那种纯粹和执着,体现出一种超脱尘世的精神境界。

常见问题

《夜坐二首 其一》的作者和朝代是什么?

《夜坐二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《夜坐二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜晚独坐读书的情景,展现出诗人痴迷于书籍、勤奋好学的状态。诗中表达了诗人忘却尘世功名,一心沉浸在知识海洋中的心境,同时也流露出想要弥补自身学识不足的渴望。

《夜坐二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗创作时,刘克庄可能已经辞官归家。在这种情况下,他摆脱了官场的繁杂事务,得以全身心地投入到读书之中,通过诗歌表达自己对知识的热爱和追求。

《夜坐二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“蠹鱼”“还笏”“担簦应举”“亥豕”“雪萤”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄深刻。如“雪萤”典故意在强调诗人学习古人勤奋苦读的精神。 对比衬托 :“都忘还笏休官了,浑是担簦应举初”将辞官后的状态与当初参加科举考试时的热情进行对比,突出了诗人对读书的痴迷,忘却了尘世的功名。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华...