尉侄寄百雀图

· 刘克庄

犹子知余嗜,封来半尺绡。
谁将一兔颖,写作百鹪鹩。
具体侔针粟,卑飞集苇苕。
笑他九万里,辛苦上云霄。

简要说明

这首诗是刘克庄收到侄子寄来的百雀图后所作。诗中主要描述了百雀图的精妙,称赞画家高超的技艺,同时借画中麻雀的“卑飞”与大鹏的“高飞”形成对比,表达了诗人对平凡安稳生活的一种认同。

逐句注释

  • “犹子知余嗜,封来半尺绡”:
    • 字词:“犹子”,侄子;“嗜”,嗜好;“绡”,一种轻薄的丝织品,这里指画轴。
    • 句意:侄子知道我的嗜好,寄来了一幅半尺长的画轴。
  • “谁将一兔颖,写作百鹪鹩”:
    • 字词:“兔颖”,兔毛做的笔;“鹪鹩”,这里指麻雀。
    • 句意:是谁用一支毛笔,画出了上百只麻雀。
  • “具体侔针粟,卑飞集苇苕”:
    • 字词:“具体”,形体具备;“侔”,相等;“针粟”,针尖和粟米,形容微小;“卑飞”,低飞;“苇苕”,芦苇。
    • 句意:麻雀的形体小得如同针尖和粟米一般,它们低低地飞着,聚集在芦苇上。
  • “笑他九万里,辛苦上云霄”:
    • 字词:“九万里”,出自《庄子·逍遥游》中大鹏“抟扶摇而上者九万里”。
    • 句意:嘲笑那高飞九万里、辛苦冲上云霄的大鹏。

现代译文

侄子知道我喜爱绘画,
寄来了半尺长的画轴。
不知是哪位画家,
用一支毛笔绘出百只麻雀。
麻雀形体微小如针粟,
低低地飞着聚在芦苇梢。
可笑那高飞九万里的大鹏,
辛苦地冲向云霄。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历人生起伏之后。侄子寄来百雀图,触发了他的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将画中麻雀的“卑飞集苇苕”与大鹏的“九万里,辛苦上云霄”进行对比,突出了两种不同的生存状态,表达了诗人的态度和情感。
    • 用典:“九万里”引用《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了百雀图的画面和诗人的感受。
  • 意境营造:通过对百雀图的描写,营造出一种宁静、平凡的意境,与大鹏高飞的辛苦形成反差,传达出诗人对平凡安稳生活的向往和对追逐功名利禄的不屑。

常见问题

《尉侄寄百雀图》的作者和朝代是什么?

《尉侄寄百雀图》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《尉侄寄百雀图》主要写了什么?

这首诗是刘克庄收到侄子寄来的百雀图后所作。诗中主要描述了百雀图的精妙,称赞画家高超的技艺,同时借画中麻雀的“卑飞”与大鹏的“高飞”形成对比,表达了诗人对平凡安稳生活的一种认同。

《尉侄寄百雀图》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历人生起伏之后。侄子寄来百雀图,触发了他的感慨,从而写下此诗。

《尉侄寄百雀图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将画中麻雀的“卑飞集苇苕”与大鹏的“九万里,辛苦上云霄”进行对比,突出了两种不同的生存状态,表达了诗人的态度和情感。 用典 :“九万里”引用《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了百雀图的画面和诗人的感受。 意境营造 :通过对百雀图的...