次韵黄户曹问讯二首 其一

· 刘克庄

理窟骚坛两罢休,倒持麈柄让名流。
向来袒裼欲暴虎,老去短衣聊饮牛。
敛退始知颜巷乐,迂疏空抱杞天忧。
名山何处无灵药,长笑痴人入海求。

简要说明

这首诗是刘克庄对黄户曹问候的次韵之作。诗中表达了诗人晚年退出文坛与学术领域后的心境,回顾往昔的壮志与如今的收敛,既有对平淡生活的体悟,也有对自身迂阔忧虑的自嘲,最后以对求仙行为的嘲讽展现出豁达的人生态度。

逐句注释

  • “理窟骚坛两罢休,倒持麈柄让名流”:
    • 字词:“理窟”,指义理聚集之处,代指学术领域;“骚坛”,指文坛;“麈柄”,麈尾的柄,魏晋清谈家经常拿着,这里象征着学术与文坛的话语权。
    • 句意:在学术和文坛这两个领域我都不再参与了,把象征着话语权的麈柄倒过来,让给那些名流。
  • “向来袒裼欲暴虎,老去短衣聊饮牛”:
    • 字词:“袒裼”,脱衣露体,形容勇猛无畏;“暴虎”,空手打虎,出自《论语》“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也”,表示有勇无谋;“短衣”,指普通百姓的穿着;“饮牛”,给牛喝水,象征平淡的生活。
    • 句意:过去我也曾像袒露身体去空手打虎那样勇猛无畏、冲动行事,现在老了就穿着普通衣服,姑且过着给牛饮水的平淡生活。
  • “敛退始知颜巷乐,迂疏空抱杞天忧”:
    • 字词:“敛退”,收敛、退隐;“颜巷乐”,指颜回安贫乐道的生活态度,出自《论语》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”;“迂疏”,迂阔、不切实际;“杞天忧”,即杞人忧天,比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。
    • 句意:收敛退隐之后才知道像颜回那样安贫乐道的快乐,自己过去迂阔不切实际,白白地怀有像杞人忧天那样的忧虑。
  • “名山何处无灵药,长笑痴人入海求”:
    • 字词:“灵药”,传说中能使人长生不老的药;“痴人入海求”,指秦始皇、汉武帝等派人入海寻求仙药的行为。
    • 句意:名山中哪里会没有灵药呢,我不禁长久地嘲笑那些像秦始皇、汉武帝一样傻到入海去寻求仙药的人。

现代译文

学术与文坛我都不再涉足,
把话语权让给那些名流人物。
过去我也曾莽撞冲动如暴虎,
如今老来穿着短衣给牛喂水度。
收敛退隐才知颜回安贫的乐趣,
过去迂阔只落得杞人忧天的糊涂。
名山中处处都可能藏着灵药,
可笑那些痴人偏要入海去求福。

创作背景

刘克庄是南宋后期的重要诗人和词人。他一生仕途坎坷,经历了南宋朝廷的诸多变故。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境来看,应是其晚年之作。此时他可能已经经历了政治上的起伏,对人生有了更深刻的感悟,因而写下此诗表达自己退出喧嚣、回归平淡后的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,“向来袒裼欲暴虎”与“老去短衣聊饮牛”,将过去的勇猛冲动与现在的平淡收敛进行对比,突出了诗人人生态度的转变;“敛退始知颜巷乐,迂疏空抱杞天忧”则将现在对安贫乐道的体悟与过去的迂阔忧虑相对比,体现出诗人思想的成熟。
    • 用典:多处运用典故,如“暴虎”“颜巷乐”“杞天忧”“痴人入海求”等,使诗歌内容更加丰富,表意更加含蓄深刻,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深刻的人生哲理。诗人用简洁明了的语言表达出自己的心境变化和对人生的思考,没有过多的华丽辞藻,却能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人通过回顾往昔、感慨当下,最后以对求仙行为的嘲笑,展现出一种看淡名利、安于平淡的人生境界,让读者感受到他内心的宁静与豁达。

常见问题

《次韵黄户曹问讯二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵黄户曹问讯二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次韵黄户曹问讯二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄对黄户曹问候的次韵之作。诗中表达了诗人晚年退出文坛与学术领域后的心境,回顾往昔的壮志与如今的收敛,既有对平淡生活的体悟,也有对自身迂阔忧虑的自嘲,最后以对求仙行为的嘲讽展现出豁达的人生态度。

《次韵黄户曹问讯二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋后期的重要诗人和词人。他一生仕途坎坷,经历了南宋朝廷的诸多变故。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境来看,应是其晚年之作。此时他可能已经经历了政治上的起伏,对人生有了更深刻的感悟,因而写下此诗表达自己退出喧嚣、回归平淡后的心境。

《次韵黄户曹问讯二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,“向来袒裼欲暴虎”与“老去短衣聊饮牛”,将过去的勇猛冲动与现在的平淡收敛进行对比,突出了诗人人生态度的转变;“敛退始知颜巷乐,迂疏空抱杞天忧”则将现在对安贫乐道的体悟与过去的迂阔忧虑相对比,体现出诗人思想的成熟。 用典 :多处运用典故,如“暴虎”“颜巷乐”“杞天忧”“痴人入海求”等,使诗歌内容更加丰富,表意更加...