和黄户曹投赠二首 其二

· 刘克庄

巫医末技有师生,古道今人鲜复行。
受子云玄谁卒业,附韩公传不埋名。
虱犹可以箭锋贯,蝇岂能增秤尾轻。
颇欲他时观续集,定将苍老换朱荣。

简要说明

这首诗是刘克庄回应黄户曹投赠之作。诗中表达了对古道不兴的感慨,赞扬了黄户曹的才学,将其比作扬雄、韩愈一般有才华之人,同时表明对黄户曹未来创作的期待,认为他的作品能使自己抛开浮华,追求更高的文学境界。

逐句注释

  • “巫医末技有师生,古道今人鲜复行”:
    • 字词:“末技”,指微不足道的技艺;“古道”,古代的道德规范和学术传统;“鲜”,少。
    • 句意:像巫医这种微不足道的技艺都有师徒传承,而古代的道德规范和学术传统现在的人却很少再去践行了。
  • “受子云玄谁卒业,附韩公传不埋名”:
    • 字词:“子云”,扬雄,字子云,曾作《太玄》;“卒业”,完成学业;“韩公”,韩愈。
    • 句意:如今有谁能像扬雄研究《太玄》那样完成学业有所成就呢,能依附韩愈的传记就不会埋没自己的名声。这里是赞扬黄户曹有扬雄、韩愈般的才华。
  • “虱犹可以箭锋贯,蝇岂能增秤尾轻”:
    • 字词:“虱”“蝇”,这里用昆虫来比喻微小、无足轻重的事物。
    • 句意:虱子尚且能用箭锋贯穿,苍蝇又怎么能增加秤尾的重量呢。意思是那些无足轻重的东西无法对真正有价值的事物产生影响。
  • “颇欲他时观续集,定将苍老换朱荣”:
    • 字词:“苍老”,指朴实、深沉的文学风格;“朱荣”,指华丽、浮艳的风格。
    • 句意:很希望以后能看到你的续集作品,我定会用朴实深沉来取代华丽浮艳的文风。

现代译文

巫医这种小技艺都有师徒传承,
可古代的道德学问今人很少践行。
像扬雄钻研《太玄》谁能学成,
依附韩愈传记就不会埋没声名。
虱子尚且能被箭锋轻易贯穿,
苍蝇怎会让秤尾增添一丝重量。
我很期待日后能读到你的续集,
定会抛却浮华追求深沉的文风。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛风气有所变化。这首诗是他对黄户曹投赠作品的回应。具体创作时间虽不明确,但从诗中内容可推测,是在刘克庄与黄户曹有一定文学交流的背景下创作的,表达了他对当时文坛现象的看法以及对黄户曹的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了扬雄作《太玄》和韩愈的典故,借古喻今,赞扬黄户曹有古代贤才的才华和学问,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
    • 比喻:以“虱”“蝇”比喻无足轻重的事物,形象地表达了对那些不能真正影响文学价值的东西的轻视。
  • 语言特色:语言较为直白,表意清晰,没有过多的修饰,但通过典故和比喻的运用,使诗歌富有内涵。诗句对仗工整,如“受子云玄谁卒业,附韩公传不埋名”,体现了诗歌的格律之美。
  • 主题表达:整首诗围绕对黄户曹的赞赏和对文学创作的看法展开,前半部分感慨古道不兴,引出对黄户曹才华的肯定,后半部分表达对其作品的期待和自己的文学追求,主题明确,层次清晰。

常见问题

《和黄户曹投赠二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和黄户曹投赠二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《和黄户曹投赠二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄回应黄户曹投赠之作。诗中表达了对古道不兴的感慨,赞扬了黄户曹的才学,将其比作扬雄、韩愈一般有才华之人,同时表明对黄户曹未来创作的期待,认为他的作品能使自己抛开浮华,追求更高的文学境界。

《和黄户曹投赠二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛风气有所变化。这首诗是他对黄户曹投赠作品的回应。具体创作时间虽不明确,但从诗中内容可推测,是在刘克庄与黄户曹有一定文学交流的背景下创作的,表达了他对当时文坛现象的看法以及对黄户曹的期许。

《和黄户曹投赠二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了扬雄作《太玄》和韩愈的典故,借古喻今,赞扬黄户曹有古代贤才的才华和学问,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 比喻 :以“虱”“蝇”比喻无足轻重的事物,形象地表达了对那些不能真正影响文学价值的东西的轻视。 语言特色 :语言较为直白,表意清晰,没有过多的修饰,但通过典故和比喻的运用,使诗歌富有内涵。诗句对仗工整,如“受子云玄谁卒业,附韩...