这首诗是刘克庄为悼念林韶州而作。诗中回顾了林韶州的生平经历,包括他曾提出平戎之策却仕途不顺,身处岭南年老,物资供应稀少等,还以“薏苡之谤”暗示他可能遭受的误解与冤屈,最后以汤介子的典故表达对朝廷评价的疑问,整体表达了对林韶州的惋惜与同情。
挽林韶州 其二
东起平戎策,铃斋昼掩扉。
身留峤南老,饷至洛中稀。
瘴自茅花起,丧同薏苡归。
不知汤介子,朝论是耶非。
身留峤南老,饷至洛中稀。
瘴自茅花起,丧同薏苡归。
不知汤介子,朝论是耶非。
简要说明
逐句注释
- “东起平戎策,铃斋昼掩扉”:
- 字词:“平戎策”,指平定边疆战事的策略;“铃斋”,指州郡长官办事的地方。
- 句意:林韶州曾提出平定边疆战事的策略,可他在官署中白天却常掩上门扉,不得重用。
- “身留峤南老,饷至洛中稀”:
- 字词:“峤南”,指岭南地区;“饷”,物资供应;“洛中”,指代朝廷所在之地。
- 句意:他留在岭南直至老去,而从朝廷运来的物资却很少。
- “瘴自茅花起,丧同薏苡归”:
- 字词:“瘴”,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气;“茅花”,茅草的花;“薏苡”,一种植物。这里用“薏苡之谤”的典故,东汉马援从交趾载回一车薏苡,有人诬告他带回的是明珠文犀,后指因涉嫌而被诽谤。
- 句意:瘴气从茅花间升起,他带着如同被人误解的冤屈去世了。
- “不知汤介子,朝论是耶非”:
- 字词:“汤介子”,应是用典故中的人物,可能暗指有功劳却可能被朝廷错误评价的人。
- 句意:不知道像汤介子这样的人,朝廷的评价到底是对还是错。
现代译文
林韶州曾提出平戎之策,
可在官署中却常闭门落寞。
他留在岭南直至年老,
朝廷运来的物资却少得可怜。
瘴气从茅花间升腾而起,
他带着如被误解的冤屈离世。
真不知道像汤介子那样的人,
朝廷的评价究竟是对是错。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。林韶州可能是一位有才能、有抱负的官员,提出过平戎之策却未得到重用,最终在岭南任职期间去世。刘克庄写下此诗,既是对林韶州个人遭遇的同情,也可能借此表达对朝廷用人政策和是非评判的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“薏苡之谤”和“汤介子”的典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了林韶州可能遭受的冤屈以及诗人对朝廷评价的质疑。
- 对比:“东起平戎策,铃斋昼掩扉”形成对比,突出林韶州有才华却不得施展的境遇,增强了诗歌的悲剧色彩。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但简洁有力地叙述了林韶州的生平遭遇,表达了诗人的情感。
- 意境营造:通过描绘林韶州身处岭南的凄凉处境,如“身留峤南老,饷至洛中稀”“瘴自茅花起”,营造出一种孤寂、哀伤的氛围,烘托出诗人对逝者的惋惜与同情之情。
常见问题
《挽林韶州 其二》的作者和朝代是什么?
《挽林韶州 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽林韶州 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念林韶州而作。诗中回顾了林韶州的生平经历,包括他曾提出平戎之策却仕途不顺,身处岭南年老,物资供应稀少等,还以“薏苡之谤”暗示他可能遭受的误解与冤屈,最后以汤介子的典故表达对朝廷评价的疑问,整体表达了对林韶州的惋惜与同情。
《挽林韶州 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。林韶州可能是一位有才能、有抱负的官员,提出过平戎之策却未得到重用,最终在岭南任职期间去世。刘克庄写下此诗,既是对林韶州个人遭遇的同情,也可能借此表达对朝廷用人政策和是非评判的不满。
《挽林韶州 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“薏苡之谤”和“汤介子”的典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了林韶州可能遭受的冤屈以及诗人对朝廷评价的质疑。 对比 :“东起平戎策,铃斋昼掩扉”形成对比,突出林韶州有才华却不得施展的境遇,增强了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但简洁有力地叙述了林韶州的生平遭遇,表达了诗人的情感。 意境营造 :通过...