挽林韶州 其一

· 刘克庄

堕落红巾手,崎岖白刃间。
死难令北面,囚尚著南冠。
汉使无金赎,相如与璧还。
都将双鬓雪,换得两轮丹。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念林韶州而作,高度赞扬了林韶州在面对贼人时坚守气节、宁死不屈的高尚品格,表达了对他的深切哀悼与崇敬之情。

逐句注释

  • “堕落红巾手,崎岖白刃间”:
    • 字词:“红巾”,指代贼人;“崎岖”,形容处境艰难;“白刃”,锋利的刀剑。
    • 句意:林韶州落入了贼人之手,在锋利的刀剑之间艰难求生。
  • “死难令北面,囚尚著南冠”:
    • 字词:“北面”,古代臣子面向北方朝见君主,这里指屈服;“南冠”,典出《左传》,指囚犯。
    • 句意:林韶州宁死也不肯屈服,即使成为囚犯也仍然保持着自己的气节。
  • “汉使无金赎,相如与璧还”:
    • 字词:“汉使”,汉朝的使者;“相如与璧还”,指蔺相如完璧归赵的典故。
    • 句意:没有汉朝使者用金钱来赎回他,他却像蔺相如一样带着自己的气节归来(这里归来指精神层面,实际是已去世)。
  • “都将双鬓雪,换得两轮丹”:
    • 字词:“双鬓雪”,指两鬓斑白,代表年老;“两轮丹”,“丹”象征赤诚,这里指林韶州以生命换来了自己的一片赤诚忠心。
    • 句意:林韶州用自己的一生,换来了赤诚的忠心与高尚的气节。

现代译文

林韶州不幸落入贼人手中,
在锋利的刀剑间艰难挣扎。
他宁死也不向贼人屈服,
即使被囚禁仍保持气节。
没有使者用金钱将他赎回,
他却像蔺相如般气节永存。
他用一生的岁月和白发,
换来了那片赤诚的忠心。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。林韶州可能是在与贼人或外敌的抗争中不幸被俘,最终坚守气节而死。刘克庄为了纪念他的英勇事迹和高尚品格,写下了这首挽诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“南冠”和“相如与璧还”,增强了诗歌的文化内涵和表现力,借典故含蓄地表达了林韶州的气节和精神。
    • 对比:将林韶州“双鬓雪”的一生与“两轮丹”的赤诚忠心进行对比,突出了他为了气节不惜牺牲一切的高尚品质。
  • 语言特色:语言简洁有力,以质朴的文字表达了深沉的情感,没有过多的修饰,但却能强烈地传达出对林韶州的赞美和哀悼之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、肃穆的意境,通过对林韶州经历和品格的描述,让读者感受到了他宁死不屈的崇高气节,以及诗人对他的敬重与惋惜。

常见问题

《挽林韶州 其一》的作者和朝代是什么?

《挽林韶州 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽林韶州 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念林韶州而作,高度赞扬了林韶州在面对贼人时坚守气节、宁死不屈的高尚品格,表达了对他的深切哀悼与崇敬之情。

《挽林韶州 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。林韶州可能是在与贼人或外敌的抗争中不幸被俘,最终坚守气节而死。刘克庄为了纪念他的英勇事迹和高尚品格,写下了这首挽诗。

《挽林韶州 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“南冠”和“相如与璧还”,增强了诗歌的文化内涵和表现力,借典故含蓄地表达了林韶州的气节和精神。 对比 :将林韶州“双鬓雪”的一生与“两轮丹”的赤诚忠心进行对比,突出了他为了气节不惜牺牲一切的高尚品质。 语言特色 :语言简洁有力,以质朴的文字表达了深沉的情感,没有过多的修饰,但却能强烈地传达出对林韶州的赞美和哀悼之情。...