春夜温故六言二十首 其二○

· 刘克庄

相郎穴厨而窃,王相坎壁以藏。
十袭为传家宝,一点无入己赃。

简要说明

这首诗围绕古代两位宰相的故事展开,通过对比他们对财物的不同处理方式,赞扬了一位宰相将宝物视为传家之物且不占为己有的廉洁品质。

逐句注释

  • “相郎穴厨而窃”:
    • 字词:“相郎”,指宰相;“穴厨”,在厨房挖洞。
    • 典故:此处可能指某个宰相有盗窃的不光彩行为,但具体典故待考。
    • 句意:有一位宰相在厨房挖洞进行盗窃。
  • “王相坎壁以藏”:
    • 字词:“王相”,姓王的宰相;“坎壁”,在墙壁上挖洞。
    • 典故:暂无法明确具体指向哪位王姓宰相及相关事迹。
    • 句意:王姓宰相在墙壁上挖洞来收藏物品。
  • “十袭为传家宝”:
    • 字词:“十袭”,重重包裹,形容对物品的珍视;“传家宝”,世代相传的宝物。
    • 句意:把宝物重重包裹,作为世代相传的宝贝。
  • “一点无入己赃”:
    • 字词:“入己赃”,归为自己的赃物。
    • 句意:一点都没有将其占为自己的赃物。

现代译文

有个宰相在厨房挖洞行窃,
王姓宰相在墙壁挖洞收藏。
他把宝物重重包裹世代传,
丝毫不将其占为自己赃物。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗,贪污受贿之风盛行。他一生仕途坎坷,多次被贬官,但始终保持着对国家和人民的责任感。这首诗可能是他在感慨官场风气时所作,通过讲述古代宰相的故事,表达对廉洁官员的赞赏和对贪污腐败行为的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“相郎穴厨而窃”的不光彩行为与“王相坎壁以藏”且“十袭为传家宝,一点无入己赃”的廉洁行为进行对比,突出了王相的高尚品质,使读者更能感受到两种行为的差异。
  • 语言特色:语言简洁直白,用简单的文字叙述故事,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出作者的情感和观点,具有很强的表现力。
  • 主题表达:以古代宰相的事迹为切入点,借古讽今,针砭时弊,反映了作者对当时官场腐败现象的不满和对清正廉洁的向往,使诗歌具有深刻的现实意义。

常见问题

《春夜温故六言二十首 其二○》的作者和朝代是什么?

《春夜温故六言二十首 其二○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《春夜温故六言二十首 其二○》主要写了什么?

这首诗围绕古代两位宰相的故事展开,通过对比他们对财物的不同处理方式,赞扬了一位宰相将宝物视为传家之物且不占为己有的廉洁品质。

《春夜温故六言二十首 其二○》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗,贪污受贿之风盛行。他一生仕途坎坷,多次被贬官,但始终保持着对国家和人民的责任感。这首诗可能是他在感慨官场风气时所作,通过讲述古代宰相的故事,表达对廉洁官员的赞赏和对贪污腐败行为的批判。

《春夜温故六言二十首 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“相郎穴厨而窃”的不光彩行为与“王相坎壁以藏”且“十袭为传家宝,一点无入己赃”的廉洁行为进行对比,突出了王相的高尚品质,使读者更能感受到两种行为的差异。 语言特色 :语言简洁直白,用简单的文字叙述故事,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出作者的情感和观点,具有很强的表现力。 主题表达 :以古代宰相的事迹为切入点,借古讽今,针砭时弊,...