这首诗主要围绕史书的书写原则与特点展开。强调史书应如实记录奸盗之事,不加以隐瞒,同时提到在特定时期会用隐晦之辞表达观点,体现了史书书写既要秉持直笔又会根据情况采用微辞的特点,传达出对史书书写态度和方式的思考。
春夜温故六言二十首 其一三
书奸书盗不隠,讳周讳鲁若私。
使乱贼惧直笔,于定哀多微辞。
使乱贼惧直笔,于定哀多微辞。
简要说明
逐句注释
- “书奸书盗不隐”:
- 字词:“书”,书写、记录;“奸”,奸邪之人;“盗”,盗贼;“隐”,隐瞒。
- 句意:史书记录奸邪之人和盗贼不加以隐瞒。
- “讳周讳鲁若私”:
- 字词:“讳”,忌讳,这里指不直接书写;“周”,指周王朝;“鲁”,指鲁国。
- 句意:对于周王朝和鲁国的某些事情有所忌讳,好像有私心一样(不直接书写)。
- “使乱贼惧直笔”:
- 字词:“乱贼”,叛乱的贼子;“直笔”,如实书写的笔法。
- 句意:让叛乱的贼子畏惧史书的如实书写。
- “于定哀多微辞”:
- 字词:“定哀”,指鲁定公和鲁哀公时期;“微辞”,隐晦的言辞。
- 句意:在记录鲁定公和鲁哀公时期的事情时多用隐晦的言辞。
现代译文
史书记录奸邪和盗贼毫不隐瞒,
对周王朝和鲁国之事有所忌讳似有私心。
如实书写的笔法让乱贼心生畏惧,
在记录定公和哀公时期多用隐晦之辞。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,文化领域也有着对史学的深入探讨。他本人博学多才,对史书的书写有着自己的见解。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在研读史书、思考史书书写原则与方式的过程中创作的,体现了他对史书如何记录历史以及在不同情况下采取何种书写策略的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“书奸书盗不隐”与“讳周讳鲁若私”形成对比,一方面强调史书应如实记录恶行,另一方面又指出在特定对象上会有所忌讳,突出了史书书写的复杂性和多样性。
- 用典:“使乱贼惧直笔”运用了“直笔”这一典故,“直笔”是史学上如实书写的象征,借这一典故表达了史书如实记录对乱贼的威慑作用;“于定哀多微辞”则用了《春秋》在记录鲁定公和鲁哀公时期多用隐晦言辞的典故,体现了史书书写会根据时代背景和具体情况采用不同的笔法。
- 语言特色:语言简洁明了,以直白的表述阐述了史书书写的重要原则和特点,没有过多的修饰,但准确地传达了作者的观点。
- 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的景象,但通过对史书书写的讨论,营造出一种严谨、深沉的学术氛围,让读者感受到作者对史学严肃认真的思考态度。
常见问题
《春夜温故六言二十首 其一三》的作者和朝代是什么?
《春夜温故六言二十首 其一三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《春夜温故六言二十首 其一三》主要写了什么?
这首诗主要围绕史书的书写原则与特点展开。强调史书应如实记录奸盗之事,不加以隐瞒,同时提到在特定时期会用隐晦之辞表达观点,体现了史书书写既要秉持直笔又会根据情况采用微辞的特点,传达出对史书书写态度和方式的思考。
《春夜温故六言二十首 其一三》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,文化领域也有着对史学的深入探讨。他本人博学多才,对史书的书写有着自己的见解。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在研读史书、思考史书书写原则与方式的过程中创作的,体现了他对史书如何记录历史以及在不同情况下采取何种书写策略的思考。
《春夜温故六言二十首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“书奸书盗不隐”与“讳周讳鲁若私”形成对比,一方面强调史书应如实记录恶行,另一方面又指出在特定对象上会有所忌讳,突出了史书书写的复杂性和多样性。 用典 :“使乱贼惧直笔”运用了“直笔”这一典故,“直笔”是史学上如实书写的象征,借这一典故表达了史书如实记录对乱贼的威慑作用;“于定哀多微辞”则用了《春秋》在记录鲁定公和鲁哀公时期多用隐晦...