村居即事六言十首 其一○

· 刘克庄

敝缊袍足蔽体,恶草具可享宾。
犊车荣过九锡,鲊饭甘于八珍。

简要说明

这首诗描绘了村居生活的简朴,表达了诗人安于这种简单生活的豁达心境,认为村居的简朴享受比世俗的荣华富贵更为珍贵。

逐句注释

  • “敝缊袍足蔽体”:
    • 字词:“敝”,破旧;“缊袍”,以乱麻为絮的袍子,泛指破旧的衣服;“蔽体”,遮盖身体。
    • 句意:破旧的袍子足够用来遮盖身体。
  • “恶草具可享宾”:
    • 字词:“恶草具”,指粗劣的食物;“享宾”,招待宾客。
    • 句意:粗劣的食物也可以用来招待宾客。
  • “犊车荣过九锡”:
    • 字词:“犊车”,用牛拉的车,是一种普通的交通工具;“九锡”,古代天子赐给诸侯、大臣有殊勋者的九种礼器,是最高礼遇的表示。
    • 句意:乘坐牛车的荣耀超过了得到天子赏赐的九锡。
  • “鲊饭甘于八珍”:
    • 字词:“鲊饭”,咸鱼拌饭;“八珍”,古代指八种珍贵的食物,后泛指珍馐美味。
    • 句意:咸鱼拌饭吃起来比那些珍馐美味还要香甜。

现代译文

破旧的袍子足以遮盖身体,
粗劣的食物也能招待宾客。
乘坐牛车的荣耀超过九锡,
咸鱼拌饭吃起来比八珍还甜。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治上受到主和派的排挤,仕途坎坷。他晚年退居乡村,这首诗便是他村居生活的写照。在乡村的简朴生活中,他摆脱了官场的纷争与世俗的虚荣,感受到了一种别样的宁静与满足,从而创作了这首表达自己心境的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将村居生活的简朴(敝缊袍、恶草具、犊车、鲊饭)与世俗的荣华富贵(九锡、八珍)进行对比,突出了诗人对简朴生活的喜爱和对世俗虚荣的不屑。
    • 夸张:“犊车荣过九锡,鲊饭甘于八珍”运用了夸张的手法,强调了诗人在村居生活中所获得的满足感远远超过了世俗的荣誉和享受。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,却生动地表达了诗人的情感和观点,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:通过对村居生活场景的描述,营造出一种宁静、淡泊的意境,展现了诗人远离尘世喧嚣,安于简朴生活的心境。整首诗充满了一种对生活的豁达态度和对人生的深刻思考。

常见问题

《村居即事六言十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《村居即事六言十首 其一○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《村居即事六言十首 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了村居生活的简朴,表达了诗人安于这种简单生活的豁达心境,认为村居的简朴享受比世俗的荣华富贵更为珍贵。

《村居即事六言十首 其一○》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治上受到主和派的排挤,仕途坎坷。他晚年退居乡村,这首诗便是他村居生活的写照。在乡村的简朴生活中,他摆脱了官场的纷争与世俗的虚荣,感受到了一种别样的宁静与满足,从而创作了这首表达自己心境的诗。

《村居即事六言十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将村居生活的简朴(敝缊袍、恶草具、犊车、鲊饭)与世俗的荣华富贵(九锡、八珍)进行对比,突出了诗人对简朴生活的喜爱和对世俗虚荣的不屑。 夸张 :“犊车荣过九锡,鲊饭甘于八珍”运用了夸张的手法,强调了诗人在村居生活中所获得的满足感远远超过了世俗的荣誉和享受。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,却生动地表达了诗人的情感和观点,具有...