这首诗主要是对友人(诗中可能以古人之事映射友人)的离去表达感慨与赞赏,认为友人的离去有着贤德之处,同时借用历史典故,如国侨、涑水、半山等事例,来展现友人的行事风格和态度,蕴含着对友人品质的肯定。
瓦送
瓦送绣行均一去,如公之去独贤哉。
国侨存校如迂阔,涑水辞枢冀挽回。
聊为先师主精舍,不烦残客到翘村。
半山未是忘情者,重拜头厅便出来。
国侨存校如迂阔,涑水辞枢冀挽回。
聊为先师主精舍,不烦残客到翘村。
半山未是忘情者,重拜头厅便出来。
简要说明
逐句注释
- “瓦送绣行均一去,如公之去独贤哉”:
- 字词:此句中“瓦送”“绣行均”具体含义不明,推测“瓦送”可能是一种送别方式或特定情境;“公”指诗中所写的友人。
- 句意:在这样的送别情境中友人离去,像他这样的离去真是贤德啊。
- “国侨存校如迂阔,涑水辞枢冀挽回”:
- 字词:“国侨”即春秋时期郑国的子产,他以贤能著称;“迂阔”指不切实际;“涑水”指司马光,他号涑水先生;“辞枢”指司马光辞去枢密使一职。
- 句意:子产保存校(具体所指不明,推测可能是某种制度或机构)在当时人看来似乎不切实际,司马光辞去枢密使一职是希望能有所挽回(局势)。
- “聊为先师主精舍,不烦残客到翘村”:
- 字词:“先师”一般指孔子,这里可能泛指贤德的师长;“精舍”指讲学或修行的地方;“翘村”具体地点不明。
- 句意:暂且为贤德的师长主持精舍之事,也不用麻烦那些无关的人到翘村。
- “半山未是忘情者,重拜头厅便出来”:
- 字词:“半山”指王安石,他号半山;“头厅”可能指重要的官职或职位。
- 句意:王安石并非是能忘情世事之人,重新被任命重要官职便出山了。
现代译文
在这样的送别中友人离去,
像他这般离去真是贤德无双。
子产保存校之事看似不切实际,
司马光辞去枢密职盼局势回转。
暂且为师长主持讲学之地,
不必烦劳闲人到那翘村地方。
王安石并非能忘情于世,
重获重用便又出山奔忙。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。这首诗具体创作时间难以确定,但大致应是刘克庄在官场或社会交往中,有感于友人的某种行为而作。友人的离去可能与当时的政治环境、个人的理想抱负等因素相关,刘克庄通过这首诗来表达对友人的看法和态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了子产、司马光、王安石等多个历史典故,借古人之事来映衬友人的行为和品质,使诗歌内涵更加丰富,同时也体现出刘克庄深厚的文化底蕴。
- 对比映衬:如将友人的离去与王安石的出山进行对比,突出友人的某种行事风格和态度,通过对比更能展现出友人的独特之处。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,以简洁的文字传达出复杂的情感和观点。虽然运用了典故,但整体表达较为流畅,没有生涩之感。
- 情感表达:诗歌情感含蓄而深沉,通过对历史典故的运用和对友人行为的描述,表达了刘克庄对友人的赞赏和理解,同时也流露出对当时社会现实的一些感慨。
常见问题
《瓦送》的作者和朝代是什么?
《瓦送》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《瓦送》主要写了什么?
这首诗主要是对友人(诗中可能以古人之事映射友人)的离去表达感慨与赞赏,认为友人的离去有着贤德之处,同时借用历史典故,如国侨、涑水、半山等事例,来展现友人的行事风格和态度,蕴含着对友人品质的肯定。
《瓦送》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。这首诗具体创作时间难以确定,但大致应是刘克庄在官场或社会交往中,有感于友人的某种行为而作。友人的离去可能与当时的政治环境、个人的理想抱负等因素相关,刘克庄通过这首诗来表达对友人的看法和态度。
《瓦送》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了子产、司马光、王安石等多个历史典故,借古人之事来映衬友人的行为和品质,使诗歌内涵更加丰富,同时也体现出刘克庄深厚的文化底蕴。 对比映衬 :如将友人的离去与王安石的出山进行对比,突出友人的某种行事风格和态度,通过对比更能展现出友人的独特之处。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,以简洁的文字传达出复杂的情感和观点。虽然运...