禽言九首 郭公

· 刘克庄

郭公郭公曾君国,魂化为鸟憾未释。
满目山河属别人,旧时宫殿归不得。
更姓改物今千春,历历记忆常如新。
郭公蜀帝两痴绝,自古失国知几人。

简要说明

这首诗借郭公化鸟的传说,抒发对亡国之君的感慨。诗中描绘郭公虽已化作鸟儿,但仍对失去的国家充满遗憾,即便时过境迁,记忆依旧清晰。诗人将郭公与蜀帝相提并论,感叹自古以来失国之人众多,流露出对历史兴亡的思考和感慨。

逐句注释

  • “郭公郭公曾君国,魂化为鸟憾未释”:
    • 字词:“君国”,统治国家;“憾”,遗憾;“释”,消除。
    • 句意:郭公啊郭公,你曾经统治过国家,死后灵魂化作鸟儿,心中的遗憾却始终没有消除。
  • “满目山河属别人,旧时宫殿归不得”:
    • 字词:“属”,归属。
    • 句意:满眼的山河都已经归属别人了,旧时的宫殿也再也回不去了。
  • “更姓改物今千春,历历记忆常如新”:
    • 字词:“更姓改物”,指改朝换代;“千春”,千年,形容时间长久;“历历”,清晰的样子。
    • 句意:改朝换代已经过去很久了,但那些记忆却依旧清晰,就好像刚刚发生一样。
  • “郭公蜀帝两痴绝,自古失国知几人”:
    • 字词:“蜀帝”,指古蜀王杜宇,传说他死后化为杜鹃鸟;“痴绝”,极其痴迷、执着。
    • 句意:郭公和蜀帝都是如此的痴迷执着,自古以来失去国家的人又有多少呢。

现代译文

郭公啊郭公,你曾统治过国家,
死后灵魂化作鸟儿,遗憾仍未消。
满眼山河已归他人所有,
旧时宫殿再也无法回去。
改朝换代已过去千年,
可那些记忆却依旧清晰如昨。
郭公和蜀帝都是如此痴傻,
自古以来失国之人究竟有多少啊!

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国势渐衰。他一生关心国家命运,有强烈的爱国情怀。这首诗可能是他借郭公化鸟的传说,来抒发对历史上亡国之君的感慨,同时也隐隐流露出对南宋命运的担忧,表达对国家兴亡的思考和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借郭公化鸟这一传说,寄托自己对历史兴亡的感慨和对国家命运的关注。通过郭公的遗憾和执着,表达出对失国之痛的深刻理解。
    • 对比映衬:将郭公与蜀帝相提并论,以两人的“痴绝”来映衬他们对失去国家的难以释怀,突出亡国之痛的深沉。同时,以改朝换代的漫长时间“千春”与记忆的“历历如新”形成对比,强调这种痛苦记忆的难以磨灭。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言讲述郭公的故事,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出情感。如“满目山河属别人,旧时宫殿归不得”,直抒郭公失去国家的无奈和悲哀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲凉的意境。通过对郭公化鸟后遗憾心情的描写,以及对历史变迁的感慨,让读者感受到历史的沧桑和亡国的悲痛,引发对国家命运和历史兴亡的思考。

常见问题

《禽言九首 郭公》的作者和朝代是什么?

《禽言九首 郭公》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《禽言九首 郭公》主要写了什么?

这首诗借郭公化鸟的传说,抒发对亡国之君的感慨。诗中描绘郭公虽已化作鸟儿,但仍对失去的国家充满遗憾,即便时过境迁,记忆依旧清晰。诗人将郭公与蜀帝相提并论,感叹自古以来失国之人众多,流露出对历史兴亡的思考和感慨。

《禽言九首 郭公》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国势渐衰。他一生关心国家命运,有强烈的爱国情怀。这首诗可能是他借郭公化鸟的传说,来抒发对历史上亡国之君的感慨,同时也隐隐流露出对南宋命运的担忧,表达对国家兴亡的思考和忧虑。

《禽言九首 郭公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借郭公化鸟这一传说,寄托自己对历史兴亡的感慨和对国家命运的关注。通过郭公的遗憾和执着,表达出对失国之痛的深刻理解。 对比映衬 :将郭公与蜀帝相提并论,以两人的“痴绝”来映衬他们对失去国家的难以释怀,突出亡国之痛的深沉。同时,以改朝换代的漫长时间“千春”与记忆的“历历如新”形成对比,强调这种痛苦记忆的难以磨灭。 语言特色 :语言直...