这首诗是刘克庄为悼念待制赵公伯泳而作。诗中回忆了与赵公昔日在朝为官时的深厚情谊,高度赞扬了赵公的忠诚和刚健的言论,还关切询问赵公的著述情况,最后表达了自己暮年因友人离世而频流伤心之泪、两鬓斑白的哀伤之情。
待制赵公伯泳哀诗二首 其二
忆昔鹓行接武趋,与君肝胆素相孚。
孤忠不忍欺明主,健论真堪立懦夫。
公是意林曾续否,退之手注尚存无。
暮年数出交游泪,莫怪星星满鬓须。
孤忠不忍欺明主,健论真堪立懦夫。
公是意林曾续否,退之手注尚存无。
暮年数出交游泪,莫怪星星满鬓须。
简要说明
逐句注释
- “忆昔鹓行接武趋,与君肝胆素相孚”:
- 字词:“鹓行”,指朝官的行列;“接武”,前后足迹相连接,形容步子很小,这里表示相随同行;“孚”,信任。
- 句意:回忆过去我们在朝官的行列中相随同行,我和您向来肝胆相照,彼此信任。
- “孤忠不忍欺明主,健论真堪立懦夫”:
- 字词:“孤忠”,忠贞自持,不求人体察的忠诚;“健论”,刚健有力的言论;“立懦夫”,使懦弱的人振奋。
- 句意:您怀着忠贞之心,不忍心欺骗贤明的君主,您刚健有力的言论真的能够让懦弱的人振奋起来。
- “公是意林曾续否,退之手注尚存无”:
- 字词:“公是意林”,推测是赵公的著述;“退之手注”,“退之”指韩愈,这里可能指赵公对韩愈著作的手注。
- 句意:您所著的《公是意林》是否续写完成了,您对韩愈著作的手注是否还保存着呢?
- “暮年数出交游泪,莫怪星星满鬓须”:
- 字词:“暮年”,晚年;“星星”,形容头发花白。
- 句意:我到了晚年频繁为逝去的友人落泪,不要怪我两鬓胡须都花白了。
现代译文
回忆往昔我们在朝班中相随前行,
我和您向来都是肝胆相照互信任。
您忠贞不欺贤明的君主令人敬佩,
您刚健言论能让懦弱之人得振奋。
您的《公是意林》是否续写已完成,
您对韩文公著作手注是否还留存?
我晚年常为故去友人伤心把泪流,
别怪我如今两鬓胡须已经都花白。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,他一生历经多朝,仕途坎坷。赵公伯泳是他的友人,从诗中可以看出他们曾一同在朝为官。此诗创作于赵公伯泳去世之后,刘克庄怀着悲痛的心情,写下这首哀诗来悼念友人,表达对友人的深切怀念和赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句回忆与赵公在朝为官时的经历,是实写,描绘了过去与友人相处的情景;后两句对赵公著述情况的询问,则是虚写,表现出对友人学问著述的关注,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 用典抒情:“健论真堪立懦夫”化用了《孟子·万章下》“故闻伯夷之风者,顽夫廉,懦夫有立志”的典故,通过典故赞扬了赵公言论的力量和影响,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了对友人的赞美和怀念之情,没有过多的修饰,但却能让人感受到深厚的情谊。如“忆昔”“与君”等词语,直接抒发了对往昔与友人相处时光的怀念。
- 情感表达:整首诗情感层层递进,从回忆昔日情谊到赞美友人品格,再到关切友人著述,最后抒发自己暮年因友人离世而哀伤的情感,情感真挚且深沉,感人至深。
常见问题
《待制赵公伯泳哀诗二首 其二》的作者和朝代是什么?
《待制赵公伯泳哀诗二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《待制赵公伯泳哀诗二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念待制赵公伯泳而作。诗中回忆了与赵公昔日在朝为官时的深厚情谊,高度赞扬了赵公的忠诚和刚健的言论,还关切询问赵公的著述情况,最后表达了自己暮年因友人离世而频流伤心之泪、两鬓斑白的哀伤之情。
《待制赵公伯泳哀诗二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,他一生历经多朝,仕途坎坷。赵公伯泳是他的友人,从诗中可以看出他们曾一同在朝为官。此诗创作于赵公伯泳去世之后,刘克庄怀着悲痛的心情,写下这首哀诗来悼念友人,表达对友人的深切怀念和赞美之情。
《待制赵公伯泳哀诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句回忆与赵公在朝为官时的经历,是实写,描绘了过去与友人相处的情景;后两句对赵公著述情况的询问,则是虚写,表现出对友人学问著述的关注,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 用典抒情 :“健论真堪立懦夫”化用了《孟子·万章下》“故闻伯夷之风者,顽夫廉,懦夫有立志”的典故,通过典故赞扬了赵公言论的力量和影响,使情感表达更加含蓄深沉。 语言...