这首诗是刘克庄为林贵州所写的哀诗,高度赞扬了林贵州为官清廉,尽管没有大富大贵的物质财富,但他的品德值得敬仰。诗中表达了对林贵州的缅怀与肯定,认为即便他未像孙叔敖那样获封,也应像柳侯那样被建庙祭祀。
林贵州哀诗二首 其一
四壁空留宅,双旌漫典州。
无钱堆别屋,有石压归舟。
纵未封孙叔,犹当庙柳侯。
吾铭皆实录,亦足继前修。
无钱堆别屋,有石压归舟。
纵未封孙叔,犹当庙柳侯。
吾铭皆实录,亦足继前修。
简要说明
逐句注释
- “四壁空留宅,双旌漫典州”:
- 字词:“四壁”,形容家中空荡无物;“双旌”,唐代节度领刺史者出行时的仪仗,这里代指州郡长官;“典州”,管理州郡。
- 句意:林贵州离世后,家中空空荡荡,只留下空荡荡的住宅,他虽曾身为州郡长官,却似乎没有从官位上得到什么实际的好处。
- “无钱堆别屋,有石压归舟”:
- 字词:“别屋”,另外的屋子;“石”,暗指清白廉洁,可能化用了古代廉吏的典故。
- 句意:他家里没有多余的钱财堆放在别的屋子,在回乡时,船上只有石头压舱,体现他为官清廉,没有搜刮民脂民膏。
- “纵未封孙叔,犹当庙柳侯”:
- 字词:“孙叔”,指孙叔敖,春秋时期楚国令尹,辅佐楚庄王成为春秋五霸之一,死后其子仅获薄田;“庙柳侯”,柳侯指柳宗元,柳州百姓为纪念他的功绩为他建庙。
- 句意:纵然林贵州没有像孙叔敖那样获得显赫的封赐,但他的品德和功绩也应该像柳宗元一样被百姓建庙祭祀。
- “吾铭皆实录,亦足继前修”:
- 字词:“铭”,这里指为林贵州写的铭文;“实录”,如实记录;“前修”,前代的贤人。
- 句意:我为他写的铭文都是如实记录他的事迹,这也足以继承前代贤人的风范。
现代译文
林贵州去世后,家中徒留空荡荡的四壁,
他虽曾持双旌管理州郡,却未得丝毫私利。
家里没有多余钱财堆放在别处,
回乡时船上只有石头压舱,尽显清廉。
纵然他没有像孙叔敖那样获得封赐,
但也应当像柳宗元一样被百姓建庙祭祀。
我为他写的铭文都是如实记录,
这也足以继承前代贤人的风范。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时官场腐败现象较为普遍。林贵州是一位清廉的官员,他的为官事迹给刘克庄留下了深刻的印象。林贵州去世后,刘克庄为了表达对他的敬意和缅怀,同时也是为了宣扬清廉的为官之道,写下了这首哀诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“四壁空留宅”与“双旌漫典州”形成鲜明对比,突出林贵州虽身为州郡长官却家境贫寒,衬托出他的清廉。“无钱堆别屋”和“有石压归舟”进一步强化了这种清廉形象。
- 用典:诗中运用孙叔敖和柳宗元的典故,以孙叔敖的清廉和柳宗元的功绩及受百姓爱戴来类比林贵州,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人对林贵州的赞美和敬意。诗句简洁有力,如“无钱堆别屋,有石压归舟”,用简洁的语言生动地勾勒出林贵州清廉的形象。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对林贵州清廉事迹的描述和对他品德的高度评价,表达了诗人对清廉官员的敬仰和对当时腐败官场的批判,具有一定的现实意义。
常见问题
《林贵州哀诗二首 其一》的作者和朝代是什么?
《林贵州哀诗二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《林贵州哀诗二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为林贵州所写的哀诗,高度赞扬了林贵州为官清廉,尽管没有大富大贵的物质财富,但他的品德值得敬仰。诗中表达了对林贵州的缅怀与肯定,认为即便他未像孙叔敖那样获封,也应像柳侯那样被建庙祭祀。
《林贵州哀诗二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时官场腐败现象较为普遍。林贵州是一位清廉的官员,他的为官事迹给刘克庄留下了深刻的印象。林贵州去世后,刘克庄为了表达对他的敬意和缅怀,同时也是为了宣扬清廉的为官之道,写下了这首哀诗。
《林贵州哀诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“四壁空留宅”与“双旌漫典州”形成鲜明对比,突出林贵州虽身为州郡长官却家境贫寒,衬托出他的清廉。“无钱堆别屋”和“有石压归舟”进一步强化了这种清廉形象。 用典 :诗中运用孙叔敖和柳宗元的典故,以孙叔敖的清廉和柳宗元的功绩及受百姓爱戴来类比林贵州,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但...