饯潘使君二首 其二

· 刘克庄

一念拳拳帝所临,士民皆谅使君心。
随车雨每孚精祷,下濑船多出俸金。
两载公真茹蘗苦,百年人尚爱棠阴。
从今紧闭袁安户,庭雪平腰径草深。

简要说明

这首诗是刘克庄为潘使君饯行所作的第二首诗。诗中高度赞扬了潘使君对朝廷的忠诚、关心百姓的拳拳之心,以及其在任期间的诸多善政和清廉的作风,表达了对他的崇敬与不舍之情,最后想象他归隐后的闲适生活。

逐句注释

  • “一念拳拳帝所临,士民皆谅使君心”:
    • 字词:“拳拳”,形容恳切、诚挚;“帝所临”,指受到皇帝的关注;“谅”,理解。
    • 句意:潘使君怀着一片诚挚之心面对皇帝的关注,当地的士人百姓都理解他的心意。
  • “随车雨每孚精祷,下濑船多出俸金”:
    • 字词:“随车雨”,传说汉代郑弘为淮阴太守,行春,有两白鹿随车,后因以“随车雨”为称颂地方官施行德政之词;“孚”,使人信服;“下濑船”,一种用于水战的快船;“俸金”,俸禄。
    • 句意:潘使君每次诚心祈祷都能有好的降雨(象征其德政),打造下濑船的费用大多出自他自己的俸禄。
  • “两载公真茹蘗苦,百年人尚爱棠阴”:
    • 字词:“茹蘗”,吃黄檗,比喻忍受辛苦;“棠阴”,甘棠树下的树阴,常用以称颂地方官的惠政。
    • 句意:潘使君在任两年,真的像吃黄檗一样辛苦,百年之后人们还会怀念他的惠政。
  • “从今紧闭袁安户,庭雪平腰径草深”:
    • 字词:“袁安户”,东汉袁安遇雪天在家中僵卧不出,后用“袁安户”指贫士的住处,也指高人隐士的居处。
    • 句意:从今以后潘使君可以像袁安一样紧闭家门,庭院中积雪齐腰,小径上荒草深深。

现代译文

潘使君怀着诚挚之心面对皇帝,
士人百姓都理解他的一片心意。
每次诚心祈祷都能降下及时雨,
打造战船费用多出自他的俸禄。
在任两年他真如吃黄檗般辛苦,
百年之后人们还会怀念他惠政。
从今往后他可以紧闭家门隐居,
庭院积雪齐腰小径荒草已深深。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官员良莠不齐。潘使君可能是一位在当地任职的官员,在任两年有诸多善政。刘克庄为其饯行,通过这首诗表达对他的赞美与惜别之情。具体时间和更多背景细节因资料有限难以确切知晓,但从诗中可以看出潘使君的清廉和惠民之举深受刘克庄认可。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“随车雨”“袁安户”“棠阴”等典故,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故生动地展现了潘使君的德政、清廉和高洁品质,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比衬托:“两载公真茹蘗苦,百年人尚爱棠阴”将潘使君任上的辛苦与百姓长久的爱戴形成对比,突出了他的付出得到了百姓的认可和怀念,进一步衬托出他的功绩和高尚品德。
  • 语言特色:语言质朴平实,但情感真挚,用简洁的文字表达了对潘使君的高度赞扬和深厚情谊。诗句对仗工整,如“随车雨每孚精祷,下濑船多出俸金”,体现了诗歌严谨的格律。
  • 意境营造:诗的前半部分通过描述潘使君的政绩,营造出一种积极向上、充满正能量的氛围;后半部分“从今紧闭袁安户,庭雪平腰径草深”则描绘出一幅宁静、闲适的归隐画面,表达了对潘使君未来生活的美好想象,同时也流露出淡淡的不舍之情,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《饯潘使君二首 其二》的作者和朝代是什么?

《饯潘使君二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《饯潘使君二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为潘使君饯行所作的第二首诗。诗中高度赞扬了潘使君对朝廷的忠诚、关心百姓的拳拳之心,以及其在任期间的诸多善政和清廉的作风,表达了对他的崇敬与不舍之情,最后想象他归隐后的闲适生活。

《饯潘使君二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官员良莠不齐。潘使君可能是一位在当地任职的官员,在任两年有诸多善政。刘克庄为其饯行,通过这首诗表达对他的赞美与惜别之情。具体时间和更多背景细节因资料有限难以确切知晓,但从诗中可以看出潘使君的清廉和惠民之举深受刘克庄认可。

《饯潘使君二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“随车雨”“袁安户”“棠阴”等典故,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故生动地展现了潘使君的德政、清廉和高洁品质,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比衬托 :“两载公真茹蘗苦,百年人尚爱棠阴”将潘使君任上的辛苦与百姓长久的爱戴形成对比,突出了他的付出得到了百姓的认可和怀念,进一步衬托出他的功绩和高尚品德。 语言特色 :语言质朴...