题赵主簿省试议并以将行

· 刘克庄

世儒通易少,公子信人豪。
几载韦编绝,三篇纸价高。
素心鄙温饱,余事及风骚。
台阃招徕广,勾朱不足劳。

简要说明

这首诗是刘克庄为赵主簿所作,主题是对赵主簿才华与品格的赞美。诗中先强调赵主簿精通《易经》的难得,称赞他学识深厚、文章精妙,接着赞扬他淡泊名利的高尚品格,最后提及他会被广泛招纳,做小吏工作是大材小用。

逐句注释

  • “世儒通易少,公子信人豪”:
    • 字词:“世儒”,世上的儒生;“通易”,通晓《易经》;“公子”,对赵主簿的尊称;“信”,确实;“人豪”,人中豪杰。
    • 句意:世上的儒生通晓《易经》的很少,公子你确实是人中豪杰。
  • “几载韦编绝,三篇纸价高”:
    • 字词:“几载”,多年;“韦编绝”,出自孔子读《易》,韦编三绝的典故,韦编指用熟牛皮绳把竹简编联起来,“绝”是断的意思,这里表示赵主簿多年勤奋研读《易经》;“三篇”,可能指赵主簿的文章;“纸价高”,化用“洛阳纸贵”的典故,形容文章写得好,流传广,人们争相传抄,致使纸张价格上涨。
    • 句意:你多年勤奋研读《易经》,以至于编竹简的皮绳都断了,所写的文章精妙,就像当年左思的文章一样使得纸价上涨。
  • “素心鄙温饱,余事及风骚”:
    • 字词:“素心”,本心,素志;“鄙”,鄙视;“余事”,次要的事;“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指文学。
    • 句意:你本心鄙视只追求温饱的生活,把从事文学创作当作次要的事情。
  • “台阃招徕广,勾朱不足劳”:
    • 字词:“台阃”,指官府衙门;“招徕广”,广泛招纳人才;“勾朱”,指官府中用红笔批阅公文等小吏的工作。
    • 句意:官府衙门广泛招纳人才,像你这样的人才做用红笔批阅公文的小吏工作实在是大材小用。

现代译文

世上的儒生通晓《易经》的少之又少,
公子你的确是当之无愧的人中豪杰。
你多年来勤奋钻研《易经》,
编竹简的皮绳都断了多次,
你写的文章精妙,传抄者众多使纸价高涨。
你本心鄙视只图温饱的庸碌生活,
把文学创作当作闲暇之事。
官府衙门广纳人才,
做用红笔批阅公文的小吏工作对你来说实在不算什么。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时科举考试注重儒家经典等学问。赵主簿参加省试,刘克庄可能是在赵主簿省试后,得知他的表现和才华,又恰逢赵主簿即将远行,于是写下此诗,既表达对赵主簿的赞赏,也可能有对他未来仕途的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“韦编绝”和“纸价高”两个典故,“韦编绝”体现赵主簿钻研《易经》的勤奋,“纸价高”突出他文章的精妙,使诗歌内涵更丰富,增强了表现力。
    • 对比:“素心鄙温饱,余事及风骚”将赵主簿鄙视温饱的高尚志趣与从事文学创作这一“余事”形成对比,突出他品格的高洁和对精神追求的重视。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接表达对赵主簿的赞美之情,没有过多的修饰,但用词精准,如“通易少”“人豪”等词语准确地突出了赵主簿的才华与独特。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对赵主簿学识、品格的赞美,流露出诗人对他的欣赏和肯定,同时“勾朱不足劳”也表达了对他未来能有更好发展的期望。

常见问题

《题赵主簿省试议并以将行》的作者和朝代是什么?

《题赵主簿省试议并以将行》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《题赵主簿省试议并以将行》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为赵主簿所作,主题是对赵主簿才华与品格的赞美。诗中先强调赵主簿精通《易经》的难得,称赞他学识深厚、文章精妙,接着赞扬他淡泊名利的高尚品格,最后提及他会被广泛招纳,做小吏工作是大材小用。

《题赵主簿省试议并以将行》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时科举考试注重儒家经典等学问。赵主簿参加省试,刘克庄可能是在赵主簿省试后,得知他的表现和才华,又恰逢赵主簿即将远行,于是写下此诗,既表达对赵主簿的赞赏,也可能有对他未来仕途的期许。

《题赵主簿省试议并以将行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“韦编绝”和“纸价高”两个典故,“韦编绝”体现赵主簿钻研《易经》的勤奋,“纸价高”突出他文章的精妙,使诗歌内涵更丰富,增强了表现力。 对比 :“素心鄙温饱,余事及风骚”将赵主簿鄙视温饱的高尚志趣与从事文学创作这一“余事”形成对比,突出他品格的高洁和对精神追求的重视。 语言特色 :语言简洁明了,直接表达对赵主簿的赞美之情,没有过...