这首诗主要记述了诗人接待访客谢旿的情景,表达了对谢旿所赠诗作的珍视与反复品味,同时流露出对这次短暂相聚的回味,营造出一种清幽雅致又略带怅惘的氛围。
答建士谢旿二首 其二
偶有幽人访,柴门始一开。
大颠留偈去,小谢袖诗来。
襆被嫌三宿,挑灯读百回。
惟应双屐齿,历历在莓苔。
大颠留偈去,小谢袖诗来。
襆被嫌三宿,挑灯读百回。
惟应双屐齿,历历在莓苔。
简要说明
逐句注释
- “偶有幽人访,柴门始一开”:
- 字词:“幽人”,指隐士或高雅之人,这里指谢旿;“柴门”,用柴木做的门,代指诗人简陋的居所。
- 句意:偶然有高雅的客人前来拜访,我才打开柴门。
- “大颠留偈去,小谢袖诗来”:
- 字词:“大颠”,唐代高僧,这里可能是借指有学识、有修为的人;“偈”,佛经中的唱词;“小谢”,指南朝宋诗人谢朓,这里借指谢旿;“袖诗”,把诗藏在袖子里,意为带来诗作。
- 句意:好像大颠留下偈语离去一样,谢旿带着自己的诗作前来。
- “襆被嫌三宿,挑灯读百回”:
- 字词:“襆被”,用包袱裹着被子;“三宿”,《孟子·公孙丑下》有“三宿而后出昼”,表示停留时间稍长;“挑灯”,拨动灯芯使灯光更亮。
- 句意:可惜客人停留时间短暂,我挑着灯把他带来的诗读了好多遍。
- “惟应双屐齿,历历在莓苔”:
- 字词:“屐齿”,木屐底下的齿;“历历”,清晰的样子;“莓苔”,青苔。
- 句意:只应该还能看到客人木屐的齿痕清晰地印在青苔上。
现代译文
偶然有高雅的客人前来拜访,
我这才把柴门轻轻打开。
如同大颠留下偈语后离去,
谢旿怀揣着诗作到我家来。
可惜他停留时间如此短暂,
我挑灯把他的诗读了百回。
只该还有他木屐的齿痕啊,
清晰地印在那青苔之上。
创作背景
刘克庄是南宋后期重要的诗人、词人。他一生仕途坎坷,在文学创作上有较高的成就。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应该是他在居所接待了谢旿来访后所作。南宋时期文学交流较为频繁,文人之间相互拜访、赠诗是常见的社交活动,这首诗便是这种文学交流场景的记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“大颠”“小谢”“三宿”等典故,使诗歌内容更具文化内涵和历史厚重感。如以“小谢”比谢旿,既赞美了谢旿的才华,又增添了诗意。
- 对比:“襆被嫌三宿,挑灯读百回”形成对比,客人停留时间之短与诗人读诗次数之多相对比,突出了诗人对谢旿诗作的喜爱和珍视。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出事件和场景。如“偶有幽人访,柴门始一开”,简洁地勾勒出客人来访的情景,给人一种清新自然之感。
- 意境营造:通过对客人来访、读诗以及想象客人离去后屐齿印在莓苔上的描写,营造出一种清幽、静谧且略带惆怅的意境。诗的结尾“惟应双屐齿,历历在莓苔”,以景结情,让人感受到诗人对这次相聚的回味和淡淡的失落。
常见问题
《答建士谢旿二首 其二》的作者和朝代是什么?
《答建士谢旿二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《答建士谢旿二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人接待访客谢旿的情景,表达了对谢旿所赠诗作的珍视与反复品味,同时流露出对这次短暂相聚的回味,营造出一种清幽雅致又略带怅惘的氛围。
《答建士谢旿二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋后期重要的诗人、词人。他一生仕途坎坷,在文学创作上有较高的成就。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应该是他在居所接待了谢旿来访后所作。南宋时期文学交流较为频繁,文人之间相互拜访、赠诗是常见的社交活动,这首诗便是这种文学交流场景的记录。
《答建士谢旿二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“大颠”“小谢”“三宿”等典故,使诗歌内容更具文化内涵和历史厚重感。如以“小谢”比谢旿,既赞美了谢旿的才华,又增添了诗意。 对比 :“襆被嫌三宿,挑灯读百回”形成对比,客人停留时间之短与诗人读诗次数之多相对比,突出了诗人对谢旿诗作的喜爱和珍视。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出事件和场景。如“偶有幽人...