答建士谢旿二首 其一

· 刘克庄

贽余一两卷,览罢恍然惊。
老子犹坚壁,偏师忽劫营。
今人轻雅道,造物靳诗名。
自笑空空者,将何赠尔行。

简要说明

这首诗是刘克庄回复建士谢旿的作品。诗中表达了诗人对谢旿诗文的惊叹,感慨当今世人轻视高雅的诗歌创作之道,上天也吝于赐予诗人诗名,最后自嘲自己学识空乏,不知拿什么赠给谢旿。

逐句注释

  • “贽余一两卷,览罢恍然惊”:
    • 字词:“贽”,初次拜见尊长时所送的礼物,这里指谢旿拿给刘克庄看的诗文;“恍然”,形容突然醒悟,这里有吃惊的意思。
    • 句意:你拿给我一两卷诗文,我看完后十分吃惊。
  • “老子犹坚壁,偏师忽劫营”:
    • 字词:“老子”,刘克庄自称;“坚壁”,坚守壁垒,指自己坚守自己的诗文风格和创作理念;“偏师”,指非主力军,这里比喻谢旿;“劫营”,偷袭敌营。
    • 句意:我还在坚守自己的创作风格,没想到你这“偏师”突然来给我带来了冲击。
  • “今人轻雅道,造物靳诗名”:
    • 字词:“雅道”,高雅的诗歌创作之道;“造物”,指上天;“靳”,吝惜。
    • 句意:现在的人轻视高雅的诗歌创作之道,上天也吝于赐予诗人诗名。
  • “自笑空空者,将何赠尔行”:
    • 字词:“空空者”,自嘲自己学识空乏;“尔行”,你的行程。
    • 句意:我自嘲自己学识空乏,拿什么来赠你踏上行程呢。

现代译文

你拿给我一两卷诗文,
我看完后十分吃惊。
我还坚守着自己的创作,
没想到你突然带来冲击。
如今的人轻视高雅诗道,
上天也吝惜诗名的赐予。
我自嘲自己学识空乏,
拿什么赠你踏上行程。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛创作风格多样,但高雅的诗歌创作之道受到一定程度的冷落。谢旿作为建士,拿诗文拜见刘克庄,刘克庄看完后有感而发写下此诗,既表达对谢旿诗文的赞赏,也流露出对当时诗坛现状的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“老子犹坚壁,偏师忽劫营”运用比喻的手法,将自己比作坚守壁垒的主力军,把谢旿比作偷袭敌营的偏师,形象地表现出谢旿诗文给自己带来的冲击。
    • 借景抒情:虽诗中未直接写景,但“今人轻雅道,造物靳诗名”借对当下诗坛状况和上天态度的感慨,抒发了自己对高雅诗歌创作不受重视的不满和无奈之情。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,用简洁的文字表达出深刻的情感和观点,如“自笑空空者,将何赠尔行”,直接地展现出自己的自嘲。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、无奈的意境。诗人先惊叹于谢旿的诗文,接着感慨诗坛现状,最后自嘲,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情绪。

常见问题

《答建士谢旿二首 其一》的作者和朝代是什么?

《答建士谢旿二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《答建士谢旿二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄回复建士谢旿的作品。诗中表达了诗人对谢旿诗文的惊叹,感慨当今世人轻视高雅的诗歌创作之道,上天也吝于赐予诗人诗名,最后自嘲自己学识空乏,不知拿什么赠给谢旿。

《答建士谢旿二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛创作风格多样,但高雅的诗歌创作之道受到一定程度的冷落。谢旿作为建士,拿诗文拜见刘克庄,刘克庄看完后有感而发写下此诗,既表达对谢旿诗文的赞赏,也流露出对当时诗坛现状的感慨。

《答建士谢旿二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“老子犹坚壁,偏师忽劫营”运用比喻的手法,将自己比作坚守壁垒的主力军,把谢旿比作偷袭敌营的偏师,形象地表现出谢旿诗文给自己带来的冲击。 借景抒情 :虽诗中未直接写景,但“今人轻雅道,造物靳诗名”借对当下诗坛状况和上天态度的感慨,抒发了自己对高雅诗歌创作不受重视的不满和无奈之情。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,用简洁的文字表达出深刻的情...