这首诗是刘克庄为悼念方来伯而作的挽诗。诗中高度赞扬了方来伯的收藏、交友、才艺等方面的成就,表达了对方来伯的敬重与惋惜之情,同时也期许自己为其撰写的碑文能流传百世。
挽方亲来伯
弆藏古物或千年,汉晋隋唐在目前。
死有一孙堪付托,生惟四友共周旋。
宝扶风簋如原甫,临永兴书逼米颠。
占尽人间最清事,吾碑百世后方传。
死有一孙堪付托,生惟四友共周旋。
宝扶风簋如原甫,临永兴书逼米颠。
占尽人间最清事,吾碑百世后方传。
简要说明
逐句注释
- “弆藏古物或千年,汉晋隋唐在目前”:
- 字词:“弆藏”,收藏;“或”,有的。
- 句意:方来伯收藏的古物有的已经有上千年历史了,仿佛汉晋隋唐的时光都在眼前重现。
- “死有一孙堪付托,生惟四友共周旋”:
- 字词:“堪”,能够,可以;“周旋”,交往。
- 句意:他去世后有一个值得托付的孙子,生前只与几位好友交往。
- “宝扶风簋如原甫,临永兴书逼米颠”:
- 字词:“宝扶风簋”,将扶风簋视为珍宝,扶风簋是古代青铜器;“原甫”,指北宋的刘敞,字原甫,他喜好收藏古器物;“临”,临摹;“永兴书”,指虞世南的书法,虞世南封永兴公;“米颠”,指米芾,宋代书法家,举止癫狂,人称“米颠”。
- 句意:他珍视扶风簋的样子如同刘原甫,临摹虞世南的书法逼近米芾的水平。
- “占尽人间最清事,吾碑百世后方传”:
- 字词:“清事”,高雅之事;“吾碑”,指自己为方来伯撰写的碑文。
- 句意:他占尽了人间最高雅的事情,我为他撰写的碑文将在百世之后流传。
现代译文
他收藏的古物历经千年时光,
汉晋隋唐的过往似在眼前呈现。
去世后有个好孙子可作托付,
生前只与几位好友相互往来。
珍视扶风簋如同刘原甫一般,
临摹虞世南书法直逼米芾风采。
他享尽了人间最高雅的情事,
我为他写的碑文将百世流传。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时文坛较为活跃。这首挽诗是刘克庄为悼念方来伯而作。关于具体创作时间并无详细记载,但从诗中可知,方来伯是一位喜好收藏古物、擅长书法且交友高雅之人,刘克庄与他应有一定交往,在其去世后,为表达缅怀与敬意创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“原甫”“米颠”,通过引用历史人物的事迹和特点,生动形象地展现了方来伯的收藏爱好和书法造诣,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 侧面烘托:通过描述方来伯的收藏、交友和才艺等方面的成就,从侧面烘托出他高雅的品格和独特的人生境界。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“弆藏”“宝”“临”等动词的使用,准确地描绘出方来伯的行为特点。同时,诗句对仗较为工整,如“死有一孙堪付托,生惟四友共周旋”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、典雅的意境,既表达了对方来伯的敬重与缅怀之情,又通过“吾碑百世后方传”展现出一种对历史传承的期许,使诗歌具有一定的思想深度和感染力。
常见问题
《挽方亲来伯》的作者和朝代是什么?
《挽方亲来伯》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽方亲来伯》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念方来伯而作的挽诗。诗中高度赞扬了方来伯的收藏、交友、才艺等方面的成就,表达了对方来伯的敬重与惋惜之情,同时也期许自己为其撰写的碑文能流传百世。
《挽方亲来伯》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时文坛较为活跃。这首挽诗是刘克庄为悼念方来伯而作。关于具体创作时间并无详细记载,但从诗中可知,方来伯是一位喜好收藏古物、擅长书法且交友高雅之人,刘克庄与他应有一定交往,在其去世后,为表达缅怀与敬意创作了此诗。
《挽方亲来伯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“原甫”“米颠”,通过引用历史人物的事迹和特点,生动形象地展现了方来伯的收藏爱好和书法造诣,使诗歌更具文化内涵和表现力。 侧面烘托 :通过描述方来伯的收藏、交友和才艺等方面的成就,从侧面烘托出他高雅的品格和独特的人生境界。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“弆藏”“宝”“临”等动词的使用,准确地描绘出方来伯的行为特...