采荔子十绝 其一○

· 刘克庄

传得上林种,曾于艮岳栽。
吾君无嗜好,不贡一株来。

简要说明

这首诗借荔枝的栽种经历,表达了对君主无不良嗜好的称赞,反映出君主不追求珍奇贡品的贤明,从侧面体现出一种清明的政治环境。

逐句注释

  • “传得上林种,曾于艮岳栽”:
    • 字词:“上林”,即上林苑,是古代帝王的园林,这里代指皇家园林;“艮岳”,宋徽宗时在京城汴京(今河南开封)东北隅筑的人工山,广集天下奇花异木、珍禽异兽。
    • 句意:荔枝是从皇家园林中传出来的品种,曾经还在艮岳栽种过。
  • “吾君无嗜好,不贡一株来”:
    • 字词:“吾君”,指当朝君主;“嗜好”,特殊的爱好。
    • 句意:我们的君主没有特殊的爱好,所以没有人进贡荔枝树。

现代译文

荔枝本是从皇家园林传出的品种,
也曾在艮岳的园子里栽种过。
我们的君主没有特殊的嗜好,
所以没有人进贡一株荔枝树来。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期。在历史上,很多君主有追求奇珍异宝的嗜好,像宋徽宗营造艮岳,广搜天下奇花异石。而刘克庄所处时代的这位君主,没有此类不良嗜好,诗人有感于此创作此诗,以表达对君主的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比,通过荔枝曾在皇家园林(上林、艮岳)栽种,与当下君主不接受进贡形成对比,突出君主的贤明。
  • 语言特色:语言直白简洁,以平实的语言讲述荔枝的经历和君主的态度,不事雕琢却能传达深刻的情感和观点。
  • 主题表达:诗的主题明确,通过荔枝这一具体事物,反映出君主的品质和当时的政治风气,借物抒情,借事表意,体现出诗人对君主的赞扬和对清明政治的期待。

常见问题

《采荔子十绝 其一○》的作者和朝代是什么?

《采荔子十绝 其一○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《采荔子十绝 其一○》主要写了什么?

这首诗借荔枝的栽种经历,表达了对君主无不良嗜好的称赞,反映出君主不追求珍奇贡品的贤明,从侧面体现出一种清明的政治环境。

《采荔子十绝 其一○》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期。在历史上,很多君主有追求奇珍异宝的嗜好,像宋徽宗营造艮岳,广搜天下奇花异石。而刘克庄所处时代的这位君主,没有此类不良嗜好,诗人有感于此创作此诗,以表达对君主的肯定。

《采荔子十绝 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比,通过荔枝曾在皇家园林(上林、艮岳)栽种,与当下君主不接受进贡形成对比,突出君主的贤明。 语言特色 :语言直白简洁,以平实的语言讲述荔枝的经历和君主的态度,不事雕琢却能传达深刻的情感和观点。 主题表达 :诗的主题明确,通过荔枝这一具体事物,反映出君主的品质和当时的政治风气,借物抒情,借事表意,体现出诗人对君主的赞扬和对清明政治的期待。