采荔子十绝 其八

· 刘克庄

包柚书云尔,分桃传有之。
怜渠生处远,玉食偶然遗。

简要说明

这首诗以荔枝为主题,借“包柚”“分桃”的典故,表达了对荔枝生长地偏远,虽有美味却偶然被帝王“玉食”所遗落的怜惜之情。

逐句注释

  • “包柚书云尔”:
    • 字词:“包柚”,可能是一种典故行为,此处具体所指需结合更多文献,“云尔”,如此罢了。
    • 句意:关于包柚这件事书上是这么记载的。
  • “分桃传有之”:
    • 字词:“分桃”,是一个著名典故,出自《韩非子·说难》,弥子瑕曾把自己吃剩下的桃子给卫灵公吃,后世用“分桃”指同性恋或对同性的宠爱,这里应取其典故本身。“传”,传说。
    • 句意:分桃这件事传说中是有的。
  • “怜渠生处远”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“渠”,它,指代荔枝;“生处”,生长的地方。
    • 句意:怜惜荔枝生长的地方很偏远。
  • “玉食偶然遗”:
    • 字词:“玉食”,指精美的食物,这里代指帝王享用的美食;“遗”,遗漏。
    • 句意:精美的食物偶然把它遗漏了。

现代译文

书上记载着包柚的事情,
传说里也有分桃的典故。
怜惜这荔枝生长在偏远之处,
精美的食物偶然把它遗漏。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人,南宋时期文化繁荣,文人雅士对各类事物多有题咏。荔枝在古代常被视为珍馐,尤其是在宫廷中备受青睐。此诗可能创作于刘克庄看到荔枝或听闻荔枝相关之事时,结合古代典故,抒发对荔枝生长偏远、未被帝王及时享用的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“包柚”“分桃”两个典故,增加了诗歌的文化底蕴和历史感,引发读者的联想,使诗歌更具内涵。
    • 托物言志:表面上是写荔枝生长偏远被遗漏,实则可能寄托了诗人自身或某些有才之士不被赏识、怀才不遇的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的文字传达出深刻的情感。虽无华丽的辞藻堆砌,但用典使诗歌富有韵味。
  • 意境营造:通过对荔枝生长环境偏远和被“玉食”遗漏的描述,营造出一种略带遗憾和怜惜的意境,让读者感受到诗人对荔枝命运的关注和同情。

常见问题

《采荔子十绝 其八》的作者和朝代是什么?

《采荔子十绝 其八》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《采荔子十绝 其八》主要写了什么?

这首诗以荔枝为主题,借“包柚”“分桃”的典故,表达了对荔枝生长地偏远,虽有美味却偶然被帝王“玉食”所遗落的怜惜之情。

《采荔子十绝 其八》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人,南宋时期文化繁荣,文人雅士对各类事物多有题咏。荔枝在古代常被视为珍馐,尤其是在宫廷中备受青睐。此诗可能创作于刘克庄看到荔枝或听闻荔枝相关之事时,结合古代典故,抒发对荔枝生长偏远、未被帝王及时享用的感慨。

《采荔子十绝 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“包柚”“分桃”两个典故,增加了诗歌的文化底蕴和历史感,引发读者的联想,使诗歌更具内涵。 托物言志 :表面上是写荔枝生长偏远被遗漏,实则可能寄托了诗人自身或某些有才之士不被赏识、怀才不遇的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的文字传达出深刻的情感。虽无华丽的辞藻堆砌,但用典使诗歌富有韵味。 意境营造 :通过对荔枝生长环...