抄近藁六言二首 其二

· 刘克庄

东邻莫效西子,南窗何减北扉。
一萤道我来往,焉用宫莲送归。

简要说明

这首六言诗表达了诗人不慕奢华、安于淡泊的生活态度。通过对比和独特的意象,展现出诗人对简朴自然生活的喜爱与坚守。

逐句注释

  • “东邻莫效西子”:
    • 字词:“东邻”“西子”,出自《庄子·天运》中“东施效颦”的典故,“东邻”指丑女东施,“西子”指美女西施。
    • 句意:东邻丑女不要去模仿西施皱眉的样子。这里是说不要盲目追求他人的美或生活方式。
  • “南窗何减北扉”:
    • 字词:“南窗”“北扉”,分别指房屋朝南的窗户和朝北的门,代表不同的居住环境。
    • 句意:朝南的窗户这边的生活环境哪里会比朝北的门那边差呢。意思是生活中不同的环境各有其好,不必追求特定的优越环境。
  • “一萤道我来往”:
    • 字词:“萤”,萤火虫;“道”,通“导”,引导。
    • 句意:一只萤火虫引导着我来来往往。描绘出一种自然、随性的出行场景。
  • “焉用宫莲送归”:
    • 字词:“宫莲”,原指宫中用锦做的莲花灯,这里代指奢华的照明方式。
    • 句意:哪里需要用宫中的莲花灯来送我回去呢。表达出对奢华排场的不屑。

现代译文

东邻丑女别再模仿西施,
南窗之景哪会输给北扉。
一只萤火虫为我引着路,
哪用得着宫灯送我回归。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,社会风气奢靡。他是一位有抱负、有见识的文人,对当时社会上的一些不良风气有所不满。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了人生起伏后,表达自己安贫乐道、不随波逐流的心境之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“东施效颦”的典故,以形象的故事传达出不要盲目模仿他人的道理,使诗歌富有文化内涵。
    • 对比:将“东邻”与“西子”、“南窗”与“北扉”、“一萤”与“宫莲”进行对比,突出了诗人对自然简朴生活的肯定和对奢华虚荣的否定。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的思想情感。
  • 意境营造:通过描绘萤火虫引导自己往来的场景,营造出一种清幽、自然、闲适的意境,体现出诗人远离尘嚣、内心宁静的生活状态。诗中虽无直接的情感宣泄,但字里行间流露出诗人对淡泊生活的向往和坚守。

常见问题

《抄近藁六言二首 其二》的作者和朝代是什么?

《抄近藁六言二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《抄近藁六言二首 其二》主要写了什么?

这首六言诗表达了诗人不慕奢华、安于淡泊的生活态度。通过对比和独特的意象,展现出诗人对简朴自然生活的喜爱与坚守。

《抄近藁六言二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,社会风气奢靡。他是一位有抱负、有见识的文人,对当时社会上的一些不良风气有所不满。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了人生起伏后,表达自己安贫乐道、不随波逐流的心境之作。

《抄近藁六言二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“东施效颦”的典故,以形象的故事传达出不要盲目模仿他人的道理,使诗歌富有文化内涵。 对比 :将“东邻”与“西子”、“南窗”与“北扉”、“一萤”与“宫莲”进行对比,突出了诗人对自然简朴生活的肯定和对奢华虚荣的否定。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的思想情感。 意境营造 :通过描绘萤火虫引导自...