这首诗是刘克庄为悼念赵虚斋而作的挽诗。诗中回忆了与赵虚斋的过往交往,如山人告知墓田之事、共同欣赏法书、探讨太极等,表达了诗人对友人的深切怀念之情,以及因友人离世而无法再续往日情谊的遗憾与哀伤。
挽赵虚斋二首 其二
前岁山人来访逮,墓田丙舍报余知。
法书尚宝元章帖,拙笔深惭有道碑。
重作大招难尽意,共谈太极永无期。
可怜老病忘昏昼,但记西窗剪烛时。
法书尚宝元章帖,拙笔深惭有道碑。
重作大招难尽意,共谈太极永无期。
可怜老病忘昏昼,但记西窗剪烛时。
简要说明
逐句注释
- “前岁山人来访逮,墓田丙舍报余知”:
- 字词:“山人”,指隐士或山居者;“访逮”,拜访;“丙舍”,本指宫中别室,后泛指墓旁守丧的房屋。
- 句意:前一年有山人前来拜访我,把墓田和守丧房屋的事情告知了我。
- “法书尚宝元章帖,拙笔深惭有道碑”:
- 字词:“法书”,指有高度艺术价值的书法作品;“宝”,珍藏;“元章”,即米芾,字元章,宋代著名书法家;“有道碑”,东汉时为有德行的人所立的碑。
- 句意:(赵虚斋)还珍藏着米芾的书法作品,而我惭愧自己拙劣的文笔无法为他写出像模像样的碑铭。
- “重作大招难尽意,共谈太极永无期”:
- 字词:“大招”,《楚辞》篇名,一般认为是招唤亡魂之作;“太极”,中国古代哲学概念。
- 句意:再次写下招魂之辞也难以表达我全部的心意,以后再也没有机会和他一起谈论太极之学了。
- “可怜老病忘昏昼,但记西窗剪烛时”:
- 字词:“昏昼”,白天和黑夜;“西窗剪烛”,出自李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”,表示亲友相聚谈心。
- 句意:可怜我年老多病,常常忘了白天黑夜,但始终记得和他在西窗下剪烛谈心的时光。
现代译文
前一年有山人前来拜访我,
把墓田和守丧屋的事告知。
你还珍藏着米芾的书法帖,
我惭愧拙笔难写好你的碑。
再写招魂辞也难尽我心意,
从此再难与你共谈太极学。
可怜我老病得忘了昏和昼,
只记得西窗下剪烛的时光。
创作背景
刘克庄是南宋后期重要的诗人和词人。赵虚斋是他的友人,具体生平事迹不详。从诗中可知,友人离世后,诗人回想起与友人的过往,有感而发写下此诗以悼念友人。创作时间应在友人去世之后不久,此时诗人年老多病,对友人的离去更感悲痛和惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“元章帖”“有道碑”“大招”“西窗剪烛”等典故,丰富了诗歌的内涵,使表达更加含蓄深沉。如“西窗剪烛”,既营造出温馨的回忆氛围,又传达出对往昔相聚时光的怀念。
- 对比:以自己“拙笔”与友人珍藏的“法书”形成对比,一方面衬托出友人的高雅品味和收藏的珍贵,另一方面也表达了自己在为友人撰写碑铭时的自惭形秽。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人没有使用华丽的辞藻,而是用平实的语言叙述与友人的交往和对友人的怀念,却能真切地打动读者。
- 意境营造:通过回忆与友人的过往,如“西窗剪烛时”,营造出一种温馨而又伤感的意境。诗的前半部分叙事,后半部分抒情,叙事为抒情做铺垫,使整首诗的情感层层递进,将诗人对友人的怀念之情表现得淋漓尽致。
常见问题
《挽赵虚斋二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽赵虚斋二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽赵虚斋二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念赵虚斋而作的挽诗。诗中回忆了与赵虚斋的过往交往,如山人告知墓田之事、共同欣赏法书、探讨太极等,表达了诗人对友人的深切怀念之情,以及因友人离世而无法再续往日情谊的遗憾与哀伤。
《挽赵虚斋二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋后期重要的诗人和词人。赵虚斋是他的友人,具体生平事迹不详。从诗中可知,友人离世后,诗人回想起与友人的过往,有感而发写下此诗以悼念友人。创作时间应在友人去世之后不久,此时诗人年老多病,对友人的离去更感悲痛和惋惜。
《挽赵虚斋二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“元章帖”“有道碑”“大招”“西窗剪烛”等典故,丰富了诗歌的内涵,使表达更加含蓄深沉。如“西窗剪烛”,既营造出温馨的回忆氛围,又传达出对往昔相聚时光的怀念。 对比 :以自己“拙笔”与友人珍藏的“法书”形成对比,一方面衬托出友人的高雅品味和收藏的珍贵,另一方面也表达了自己在为友人撰写碑铭时的自惭形秽。 语言特色 :语言质朴自然,...