这首诗是刘克庄为悼念赵虚斋而作。诗中回忆了与赵虚斋同列儒臣、同遭贬逐的经历,通过用典表达了对赵虚斋才德的赞赏以及他未得重用的惋惜,最后伤怀故人逝去,表达了沉痛的悼念之情。
挽赵虚斋二首 其一
俱列儒臣侍细毡,各为逐客问归船。
亲贤有诏征刘向,疏远无人赎史迁。
当日金台诸客散,暮年铁壁几人全。
伤心滴露研朱笔,抱在萤窗雪案边。
亲贤有诏征刘向,疏远无人赎史迁。
当日金台诸客散,暮年铁壁几人全。
伤心滴露研朱笔,抱在萤窗雪案边。
简要说明
逐句注释
- “俱列儒臣侍细毡,各为逐客问归船”:
- 字词:“细毡”,指代朝廷中讲经、讲学等儒臣侍君之处;“逐客”,被贬谪之人。
- 句意:我和您曾经都作为儒臣在朝廷侍奉君主,后来又都被贬谪,各自打听着归乡的船只。
- “亲贤有诏征刘向,疏远无人赎史迁”:
- 字词:“亲贤”,亲近贤才;“征刘向”,汉成帝曾征召刘向入宫;“史迁”,指司马迁,他曾因李陵之祸受宫刑,无人为他赎身。
- 句意:朝廷有征召贤才的诏令,就像当年征召刘向一样,可惜您却像被疏远的司马迁,无人为您开脱解救。
- “当日金台诸客散,暮年铁壁几人全”:
- 字词:“金台”,燕昭王筑黄金台招纳贤士,这里指贤才聚集之地;“铁壁”,比喻坚固的防御,这里可能指坚持操守、刚正不阿之人。
- 句意:当年贤才聚集的地方如今宾客都已散去,到了暮年,像您这样坚持操守的人又有几个能保全呢。
- “伤心滴露研朱笔,抱在萤窗雪案边”:
- 字词:“滴露研朱笔”,古人研磨朱砂时会滴水,这里指书写的笔;“萤窗雪案”,形容刻苦读书的环境。
- 句意:令人伤心的是,那曾经用来书写的笔,如今只能抱在那曾经刻苦读书的窗边,故人却已不在。
现代译文
我们曾经一同作为儒臣侍奉在朝廷,
之后又都被贬,各自打听归乡之船。
朝廷有征召贤才的诏令,
可您却像被疏远的司马迁无人解救。
当年贤才聚集之处如今宾客皆散,
暮年坚持操守之人又有几个保全。
伤心地看着那书写的笔,
只能抱在曾经苦读的窗边。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,局势动荡。赵虚斋是刘克庄的友人,二人可能在政治上有相似的遭遇。此诗是赵虚斋去世后,刘克庄为表达对他的怀念与哀悼而作,通过回忆与赵虚斋的过往经历,抒发了对友人的惋惜与悲痛之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“征刘向”“史迁”“金台”等,以古喻今,既委婉地表达了对赵虚斋才德的肯定和他未得重用的不平,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 对比衬托:将“亲贤有诏征刘向”与“疏远无人赎史迁”进行对比,突出了赵虚斋的遭遇之不幸;“当日金台诸客散”与“暮年铁壁几人全”对比,表现出贤才凋零、坚持操守之人难存的感慨,更衬托出对赵虚斋的悼念。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,情感真挚深沉。通过简洁而有力的文字,将诗人内心的悲痛与惋惜之情表达得淋漓尽致,如“伤心滴露研朱笔”,一个“伤心”直接抒发了诗人的哀伤。
- 意境营造:诗中营造出一种凄凉、哀伤的意境。从回忆往昔同列儒臣到感慨友人的不幸遭遇,再到最后面对故人遗物的伤怀,整个画面充满了对逝者的追思和对世事无常的感慨,使读者能深刻感受到诗人的沉痛之情。
常见问题
《挽赵虚斋二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽赵虚斋二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽赵虚斋二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念赵虚斋而作。诗中回忆了与赵虚斋同列儒臣、同遭贬逐的经历,通过用典表达了对赵虚斋才德的赞赏以及他未得重用的惋惜,最后伤怀故人逝去,表达了沉痛的悼念之情。
《挽赵虚斋二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,局势动荡。赵虚斋是刘克庄的友人,二人可能在政治上有相似的遭遇。此诗是赵虚斋去世后,刘克庄为表达对他的怀念与哀悼而作,通过回忆与赵虚斋的过往经历,抒发了对友人的惋惜与悲痛之情。
《挽赵虚斋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“征刘向”“史迁”“金台”等,以古喻今,既委婉地表达了对赵虚斋才德的肯定和他未得重用的不平,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比衬托 :将“亲贤有诏征刘向”与“疏远无人赎史迁”进行对比,突出了赵虚斋的遭遇之不幸;“当日金台诸客散”与“暮年铁壁几人全”对比,表现出贤才凋零、坚持操守之人难存的感慨,更衬托出对赵...