六言二首答陈天骥长短句 其一

· 刘克庄

天孙机上刀尺,雪儿口里宫商。
愧我元非郢客,恨君不识秦郎。

简要说明

这首诗是刘克庄对陈天骥长调词的回应之作。诗中运用典故,一方面表达了对陈天骥词作精美高雅的赞美,另一方面也流露出自己并非能与之相和的高手,同时带有对陈天骥不了解自己的遗憾之情。

逐句注释

  • “天孙机上刀尺”:
    • 字词:“天孙”,指织女,神话传说中天上织造云锦的仙女;“刀尺”,裁剪工具。
    • 句意:如同织女在织布机上使用刀尺裁剪出精美织物一样,这里用来比喻陈天骥创作的词作精致巧妙。
  • “雪儿口里宫商”:
    • 字词:“雪儿”,唐代宋璟家的婢女,善歌舞;“宫商”,古代五音“宫、商、角、征、羽”中的两个音,这里代指音乐、韵律。
    • 句意:好似雪儿口中唱出美妙的歌声,形容陈天骥的词韵律优美动听。
  • “愧我元非郢客”:
    • 字词:“元”,通“原”;“郢客”,出自战国楚宋玉《对楚王问》,郢是楚国都城,郢客指善歌的人,后用来比喻有才华、能和诗的人。
    • 句意:惭愧我原本就不是像郢客那样能和诗的人。
  • “恨君不识秦郎”:
    • 字词:“秦郎”,此处可能代指诗人自己,也有观点认为可能是借秦观等有才情的文人自比。
    • 句意:遗憾你不了解我(或不了解像我这样有才情的人)。

现代译文

你的词如同织女用刀尺织出的精美锦缎,
又似雪儿唱出的美妙动人的歌声。
惭愧我原本就不是能和诗的高手,
遗憾你竟不了解我(的才情)。

创作背景

刘克庄是南宋时期的重要诗人、词人。这首诗是他对陈天骥长调词的回应。具体创作时间难以精确确定,但南宋时期文学交流活动较为频繁,文人之间常以诗词唱和表达情谊、切磋技艺。刘克庄与陈天骥之间或许存在着这样的文学交流,陈天骥先以长调词与刘克庄交流,刘克庄便以这六言诗作答。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“天孙”“雪儿”“郢客”“秦郎”等,通过这些典故形象地表达了对陈天骥词作的赞美以及自己的谦逊和遗憾之情,使诗歌内容更具文化内涵和表现力。
    • 对比映衬:将陈天骥精妙的词作(以“天孙机上刀尺”“雪儿口里宫商”为喻)与自己“元非郢客”形成对比,突出了自己在诗词创作上自认为的不足,进一步衬托出对陈天骥的赞赏。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用典自然贴切,没有刻意雕琢的痕迹。短短四句,却借助典故传递出丰富的情感和信息,体现了较高的语言运用技巧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种文人之间相互交流、既赞赏又略带自谦的氛围。通过对陈天骥词作的美好比喻,展现出一种高雅的文学意境,而“愧我”“恨君”等词句又增添了些许遗憾和感慨的情绪,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《六言二首答陈天骥长短句 其一》的作者和朝代是什么?

《六言二首答陈天骥长短句 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《六言二首答陈天骥长短句 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄对陈天骥长调词的回应之作。诗中运用典故,一方面表达了对陈天骥词作精美高雅的赞美,另一方面也流露出自己并非能与之相和的高手,同时带有对陈天骥不了解自己的遗憾之情。

《六言二首答陈天骥长短句 其一》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的重要诗人、词人。这首诗是他对陈天骥长调词的回应。具体创作时间难以精确确定,但南宋时期文学交流活动较为频繁,文人之间常以诗词唱和表达情谊、切磋技艺。刘克庄与陈天骥之间或许存在着这样的文学交流,陈天骥先以长调词与刘克庄交流,刘克庄便以这六言诗作答。

《六言二首答陈天骥长短句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“天孙”“雪儿”“郢客”“秦郎”等,通过这些典故形象地表达了对陈天骥词作的赞美以及自己的谦逊和遗憾之情,使诗歌内容更具文化内涵和表现力。 对比映衬 :将陈天骥精妙的词作(以“天孙机上刀尺”“雪儿口里宫商”为喻)与自己“元非郢客”形成对比,突出了自己在诗词创作上自认为的不足,进一步衬托出对陈天骥的赞赏。 语言特色...