此诗描绘了过去扬州神仙爱夜游的传说以及当下夜晚灯光与月色交相辉映的景象,将当下之景与扬州相媲美,表达了对眼前美景的赞美之情。
神君歌十首 其七
往昔扬州市,神仙爱夜游。
夜来灯与月,不忝小扬州。
夜来灯与月,不忝小扬州。
简要说明
逐句注释
- “往昔扬州市,神仙爱夜游”:
- 字词:“往昔”,过去;“扬州市”,指扬州城。
- 句意:过去的扬州城,传说神仙们喜欢在夜间出游。
- “夜来灯与月,不忝小扬州”:
- 字词:“夜来”,夜晚;“忝”,有愧于。“不忝”即不愧。“小扬州”,指所描绘之地虽规模或许不如扬州,但美景可与之相提并论。
- 句意:夜晚时分灯光与月色相互映衬,这里不愧被称作“小扬州”。
现代译文
过去的扬州城里啊,
传说神仙都喜爱在夜间出游。
今晚这里灯光与月色交织,
真不愧能被叫做“小扬州”。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,南宋经济繁荣,城市商业活动发达,城市的夜景也十分迷人。虽然具体此诗创作的准确地点和具体事件难以确切知晓,但可以推测刘克庄是在游览某个城市的夜晚时,看到当地灯光与月色的美景,联想到扬州的繁华,便将此地比作“小扬州”,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“往昔扬州市,神仙爱夜游”是虚写,借助传说描绘过去扬州的奇幻之景;后两句“夜来灯与月,不忝小扬州”是实写,描写眼前城市夜晚灯光与月色的真实景象,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。用直白的表述将过去的传说与眼前的美景进行关联,易于读者理解诗人想要表达的赞美之意。
- 意境营造:通过对过去扬州神仙夜游传说的引入和当下灯光月色美景的描写,营造出一种奇幻而又迷人的意境。让读者仿佛置身于一个既有神秘色彩又有现实美感的场景之中,感受到诗人对眼前景色的高度赞美。
常见问题
《神君歌十首 其七》的作者和朝代是什么?
《神君歌十首 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《神君歌十首 其七》主要写了什么?
此诗描绘了过去扬州神仙爱夜游的传说以及当下夜晚灯光与月色交相辉映的景象,将当下之景与扬州相媲美,表达了对眼前美景的赞美之情。
《神君歌十首 其七》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,南宋经济繁荣,城市商业活动发达,城市的夜景也十分迷人。虽然具体此诗创作的准确地点和具体事件难以确切知晓,但可以推测刘克庄是在游览某个城市的夜晚时,看到当地灯光与月色的美景,联想到扬州的繁华,便将此地比作“小扬州”,从而创作了这首诗。
《神君歌十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首句“往昔扬州市,神仙爱夜游”是虚写,借助传说描绘过去扬州的奇幻之景;后两句“夜来灯与月,不忝小扬州”是实写,描写眼前城市夜晚灯光与月色的真实景象,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。用直白的表述将过去的传说与眼前的美景进行关联,易于读者理解诗人想要表达的赞美之意。 意境营造 :通过对过...