即事十绝 其八

· 刘克庄

玄琰俱年少,能摧百万师。
如何桓幼子,轻议谢家儿。

简要说明

这首诗围绕历史上的战争事件展开,赞颂了谢玄、谢琰年少却能击败百万敌军的军事才能,同时批判了桓冲轻视谢家子弟的行为,表达了对有才能者的肯定以及对无端轻视他人者的不满。

逐句注释

  • “玄琰俱年少,能摧百万师”:
    • 字词:“玄琰”,指谢玄和谢琰,两人都是东晋时期的将领;“摧”,击败。
    • 句意:谢玄和谢琰当时都很年轻,却能够击败百万敌军。
  • “如何桓幼子,轻议谢家儿”:
    • 字词:“桓幼子”,指桓冲,他是东晋将领;“轻议”,轻易地议论、轻视。
    • 句意:为什么桓冲要轻易地议论、轻视谢家的子弟呢。

现代译文

谢玄和谢琰都正值年少,
却能一举击败百万敌军。
为何桓冲那年轻人,
要轻易地议论谢家子弟。

创作背景

此诗创作于南宋时期,当时局势与东晋有相似之处,都面临外部军事威胁。东晋时期,前秦苻坚率百万大军南下,谢玄、谢琰等谢家子弟在淝水之战中以少胜多击败前秦。而桓冲当时对谢家子弟能否胜任战事表示怀疑,有轻视之意。刘克庄借这段历史故事,可能是感慨当时南宋也有类似不重视有才能将领的情况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将谢玄、谢琰年少却能建立赫赫战功与桓冲的轻视进行对比,突出了谢家子弟的军事才能和桓冲的短视。
    • 用典:运用淝水之战的典故,使诗歌内容更具历史厚重感,借古讽今,含蓄地表达了诗人对现实的忧虑和批判。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,直接表达了对谢玄、谢琰的赞扬和对桓冲的批判,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的情感倾向。
  • 意境营造:通过对历史事件的叙述和评价,营造出一种深沉的历史氛围和批判现实的意境,引发读者对人才任用和军事战略等问题的思考。

常见问题

《即事十绝 其八》的作者和朝代是什么?

《即事十绝 其八》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《即事十绝 其八》主要写了什么?

这首诗围绕历史上的战争事件展开,赞颂了谢玄、谢琰年少却能击败百万敌军的军事才能,同时批判了桓冲轻视谢家子弟的行为,表达了对有才能者的肯定以及对无端轻视他人者的不满。

《即事十绝 其八》的创作背景是什么?

此诗创作于南宋时期,当时局势与东晋有相似之处,都面临外部军事威胁。东晋时期,前秦苻坚率百万大军南下,谢玄、谢琰等谢家子弟在淝水之战中以少胜多击败前秦。而桓冲当时对谢家子弟能否胜任战事表示怀疑,有轻视之意。刘克庄借这段历史故事,可能是感慨当时南宋也有类似不重视有才能将领的情况。

《即事十绝 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将谢玄、谢琰年少却能建立赫赫战功与桓冲的轻视进行对比,突出了谢家子弟的军事才能和桓冲的短视。 用典 :运用淝水之战的典故,使诗歌内容更具历史厚重感,借古讽今,含蓄地表达了诗人对现实的忧虑和批判。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,直接表达了对谢玄、谢琰的赞扬和对桓冲的批判,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的情感倾向。 意境营...