即事十绝 其三

· 刘克庄

国蹙公卿耻,诸贤强自宽。
向来沙市冢,太半徙公安。

简要说明

这首诗主要反映了国家局势危急,公卿们虽有耻辱之感却只能自我宽慰的现实情况,同时通过提及沙市坟墓大多迁往公安这一现象,侧面展现出局势的动荡不安,表达了诗人对国家命运的忧虑。

逐句注释

  • “国蹙公卿耻,诸贤强自宽”:
    • 字词:“蹙”,缩小、紧迫;“公卿”,指朝廷中的高级官员;“诸贤”,即各位贤达之士,这里也指公卿们;“强自宽”,勉强自我宽慰。
    • 句意:国家领土不断缩小,公卿们对此感到耻辱,但也只能勉强自我安慰。
  • “向来沙市冢,太半徙公安”:
    • 字词:“向来”,从前;“冢”,坟墓;“太半”,大半、大部分;“徙”,迁移。
    • 句意:从前沙市的坟墓,大部分都迁移到公安去了。

现代译文

国家的领土日益缩减,公卿们为此感到羞耻,
可这些贤达之人也只能勉强宽慰自己。
从前沙市那些众多的坟墓,
如今大半都迁移到公安去了。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方蒙古等势力的威胁,国势衰微,领土不断被侵占。在这样的时代背景下,朝廷中的公卿大臣们虽有爱国之心,却也无力回天,只能在困境中自我安慰。诗中提到的沙市和公安均为地名,坟墓的迁移反映出当地局势的不稳定,百姓为求安全而进行迁徙,这是南宋末年社会动荡的一个缩影。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将国家局势的危急(国蹙)与公卿们的无奈自我宽慰(强自宽)形成对比,突出了公卿们面对国难时的无力感和消极态度。
    • 以小见大:后两句通过描写沙市坟墓大量迁往公安这一具体的、看似平常的现象,来反映整个社会的动荡不安和国家局势的危急,使读者能从细微之处感受到时代的大背景。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人内心的情感和对现实的深刻洞察。用平实的语言描绘出严峻的社会现实,更能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、沉重的意境。国家的衰败、公卿的无奈以及社会的动荡,都通过诗句展现出来,让读者感受到那个时代的危机四伏和人们的痛苦与无奈。

常见问题

《即事十绝 其三》的作者和朝代是什么?

《即事十绝 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《即事十绝 其三》主要写了什么?

这首诗主要反映了国家局势危急,公卿们虽有耻辱之感却只能自我宽慰的现实情况,同时通过提及沙市坟墓大多迁往公安这一现象,侧面展现出局势的动荡不安,表达了诗人对国家命运的忧虑。

《即事十绝 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方蒙古等势力的威胁,国势衰微,领土不断被侵占。在这样的时代背景下,朝廷中的公卿大臣们虽有爱国之心,却也无力回天,只能在困境中自我安慰。诗中提到的沙市和公安均为地名,坟墓的迁移反映出当地局势的不稳定,百姓为求安全而进行迁徙,这是南宋末年社会动荡的一个缩影。

《即事十绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将国家局势的危急(国蹙)与公卿们的无奈自我宽慰(强自宽)形成对比,突出了公卿们面对国难时的无力感和消极态度。 以小见大 :后两句通过描写沙市坟墓大量迁往公安这一具体的、看似平常的现象,来反映整个社会的动荡不安和国家局势的危急,使读者能从细微之处感受到时代的大背景。 语言特色 :语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地传达...