这首诗围绕当时邕、宜等地传来的不好消息展开,指出当地守备薄弱的情况,同时表达了不应只依靠表面的服饰、形式,而要采取实际行动加强守备等应对之策的观点。
即事十绝 其二
□□传闻恶,邕宜守备孱。
各宜更短制,未可靠巍冠。
各宜更短制,未可靠巍冠。
简要说明
逐句注释
- “□□传闻恶”:
- 字词:此处缺两字,推测可能是指代某个地区或事件;“传闻”,指辗转流传听到的消息;“恶”,指坏、不好。
- 句意:听闻某处传来的消息很糟糕。
- “邕宜守备孱”:
- 字词:“邕宜”,指邕州和宜州,在今广西一带;“守备”,指防守、防备;“孱”,薄弱、软弱。
- 句意:邕州和宜州的防守力量很薄弱。
- “各宜更短制”:
- 字词:“更”,更改、改变;“短制”,推测这里可能指一些切实可行的短期策略、措施。
- 句意:各地都应该改变策略,采取一些合适的短期措施。
- “未可靠巍冠”:
- 字词:“巍冠”,高大的帽子,这里象征着官员的身份、地位和表面的形式。
- 句意:不能仅仅依靠官员的身份和表面的形式来解决问题。
现代译文
听闻某处传来的消息很糟糕,
邕州和宜州的防守力量太薄弱。
各地都应该改变策略,采取短期措施,
不能只依靠官员的身份和表面形式。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,边疆局势紧张。邕州和宜州地处西南边陲,是南宋防御的重要区域。这首诗可能创作于南宋西南边境局势不稳定之时,刘克庄听闻邕、宜等地的糟糕情况,有感而发,希望当地能采取实际有效的措施加强守备。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“传闻恶”和“守备孱”,将糟糕的局势和薄弱的防守进行对比,突出了问题的严重性。同时,“更短制”和“靠巍冠”形成对比,强调要采取实际行动而非依靠表面形式。
- 语言特色:语言直白简洁,用质朴的文字直接表达观点,没有过多的修饰,但却切中要害,具有很强的现实针对性。
- 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造优美的意境,但通过对局势的描述和观点的表达,营造出一种紧张、忧虑的氛围,反映出当时西南边境局势的严峻和诗人对国家安危的担忧。
常见问题
《即事十绝 其二》的作者和朝代是什么?
《即事十绝 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《即事十绝 其二》主要写了什么?
这首诗围绕当时邕、宜等地传来的不好消息展开,指出当地守备薄弱的情况,同时表达了不应只依靠表面的服饰、形式,而要采取实际行动加强守备等应对之策的观点。
《即事十绝 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,边疆局势紧张。邕州和宜州地处西南边陲,是南宋防御的重要区域。这首诗可能创作于南宋西南边境局势不稳定之时,刘克庄听闻邕、宜等地的糟糕情况,有感而发,希望当地能采取实际有效的措施加强守备。
《即事十绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“传闻恶”和“守备孱”,将糟糕的局势和薄弱的防守进行对比,突出了问题的严重性。同时,“更短制”和“靠巍冠”形成对比,强调要采取实际行动而非依靠表面形式。 语言特色 :语言直白简洁,用质朴的文字直接表达观点,没有过多的修饰,但却切中要害,具有很强的现实针对性。 意境营造 :整首诗虽然没有刻意营造优美的意境,但通过对局势的描述和观点...